Долго колебался, включать ли в цикл о разделенных городах населенные пункты на хорватско-боснийском пограничье – на двух берегах Савы и Уны. В большинстве случаев никто их не «делил» в том смысле, в каком были разделены Франкфурт-на-Одере или Гориция, поэтому правильнее называть их «парными». Или городами-близнецами, если угодно.
И у этой парности есть одно объяснение: турецкий фактор. В XVI веке оба берега Савы оказались под властью Османской империи, а в 1699-1718 гг. река стала пограничной между Турцией и Австрией. Это была граница не просто государств, а целых миров, и неудивительно, что города, стоявшие друг напротив друга, развивались на протяжении веков по разным траекториям.
Взглянув на карту Славонии и Боснии 1905 года (выше), мы увидим следующие пары:
✔️ Костайница / Босанска-Костайница, сейчас это Хрватска Костайница и Костайница
✔️ Дубица / Босанска-Дубица, сейчас Хрватска-Дубица и Козарска Дубица
✔️ Стара-Градишка / Босанска-Градишка, сейчас Стара-Градишка и Градишка
✔️ Свиняр / Босански Свиняр, сейчас Давор и Србац
✔️ Кобаш / Босански Кобаш, сейчас Славонски Кобаш и Кобаш
✔️ Дубочац / Босански Дубочац, удивительно, но сейчас так же
✔️ Брод / Босански Брод, сейчас Славонски Брод и Брод
✔️ Шамац / Босански Шамац, сейчас Славонски Шамац и Шамац
Чуть восточнее видим пару Митровица (в АвстрииВенгрии) / Митровица (в Сербии):
Сейчас это два города в Сербии: Сремска-Митровица и Мачванска Митровица:
С боснийской стороны все «дубликаты» хорватских городов находятся в Республике Сербской (и слово «боснийский» в их названиях почти повсеместно исчезло – об этом здесь). Хорватские Костайница, Дубица и Градишка были в 1991-95 гг. под контролем Республики Сербская Краина.
Несколько особо интересных случаев рассмотрим позже. А формирование австро-турецкой границы в 1699-1791 гг. показано на этой карте: