Netflix решил кардинально переосмыслить рождественскую классику - сказку "Чарли и шоколадная фабрика".
Теперь в центре истории не наивный мальчик, которому улыбнулась удача, а подросток, готовый нарушить закон ради выживания. И что самое удивительное, такой подход к изложению знакомой истории многим нравится...
Как сказка становится антиутопией?
Действия новой сказки от Netflix разворачиваются в современном Лондоне: Вилли Вонка выходит из тюрьмы после инцидента с черникой. Он возвращается на фабрику, чтобы восстановить контроль над своим бизнесом: перед нами герой с криминальным прошлым, а фабрика из места грёз трансформировалась в сладкую зону отчуждения.
Главный герой — Чарли Пейли — неблагополучный подросток. Он вместе с друзьями решает ограбить фабрику Вонки ради редкого шоколада. Продав его, он сможет жить припеваючи: чудеса на виражах!
И еще важный нюанс: новый проект не связан с фильмом «Вонка» с Тимоти Шаламе. Netflix решил идти в другую сторону — не расширять привычную вселенную, а пересобрать её заново.
Подобное переосмысление классики — не ново. Похожий эксперимент уже проводили с франшизой про куклу Чаки: в ремейке 2019 года создатели полностью отказались от магии вуду, которая была фундаментом истории знаменитого злодея.
Куклу в ремейке превратили в машину. Программа дала сбой. Чаки взял в руки нож. Сдвиг в сторону техно-триллера вызвал смешанную реакцию: часть зрителей оценила попытку обновить концепцию, но для многих исчезновение мистической природы злодея стало точкой невозврата: история потеряла свою идентичность.
Именно поэтому подобные эксперименты остаются рискованными: они могут привлечь новую аудиторию, но почти неизбежно отталкивают тех, кто ждет от знакомого сюжета прежнего смысла и атмосферы.
Поэтому важно ответить на вопрос: где проходит граница между интерпретацией и разрушением исходного смысла?
Реакция зрителей
Часть аудитории уверена, что четко понимает, где эта грань. Поэтому новый проект Netflix эти люди принимают тепло: оригинальная история Чарли и шоколадной фабрики Вонки всегда содержала элементы сатиры. А раз так, то мрачный тон не противоречит духу первоисточника.
Другая группа зрителей считает, что в американской развлекательной компании берега попутали. В их восприятии «Шоколадная фабрика» — это место, где доброта получает достойное вознаграждение, а жадность и зависть отправляются в мусоросжигатель - орех испорчен.
Перенос истории в реальность с криминальными мотивами вызывает ощущение, что у зрителя забирают знакомый ориентир.
Ну а если и фантазировать, то по полной. Зрители придумали свой сценарий: Чарли не грабит фабрику, а расследует заговор против Вонки. В конце фильма будет много шоколада, песен и слез радости.
Получается, люди готовы к новым трактовкам, но только если они сохраняют базовую эмоциональную функцию оригинала. Когда же история меняет жанр и мораль, возникает сопротивление, потому что зритель теряет не сюжет, а привычный способ его переживания.
Что в сухом остатке? Пока реакции зрителей колеблются между любопытством и усталостью: любопытство — потому что эксперимент действительно необычный, а усталость — потому что подобных экспериментов становится слишком много, и каждый следующий воспринимается не как событие, а как очередная попытка перезапустить уже знакомое.
Пока ясно одно: нас опять ждет ремастер старого фильма. Получится ли? Вопрос открытый.
А вы как считаете, стоит ли идти на такие эксперименты? Пишите, обсудим!