Я заметил, как много заблуждений насчет корейцев у россиян. Мы привыкли судить об этой стране по идеальным картинкам из интернета, захватывающим дорамам и клипам K-pop звезд.
Вы наверняка слышали десятки фактов об этой стране, но сегодня я хочу разобрать 15 самых живучих мифов, которые давно пора отправить на свалку истории.
Высокие технологии везде
У нас принято считать, что Корея — это киберпанк, где роботы носят кофе, а интернет летает со скоростью света. С интернетом всё правда, но вот «цифровизация» здесь порой заставляет плакать. Если вы захотите зайти на сайт корейского банка или госучреждения, вы попадете в 90-е. До недавнего времени почти везде требовался старый добрый Internet Explorer. Для любого действия нужно установить на компьютер десяток защитных программ и плагинов, которые конфликтуют друг с другом. Корейская онлайн-бюрократия — это квест, который вымотает душу любому. Цифровой мир здесь сложный, неповоротливый и местами очень устаревший.
Повальная любовь к K-pop
Если вы думаете, что каждый кореец на улице — фанат группы BTS или Blackpink, то вы сильно ошибаетесь. Для большинства взрослых людей, которым больше 25–30 лет, современный K-pop — это «шумная музыка для подростков». Это чисто коммерческий продукт. Настоящая национальная страсть в Корее — это «трот». Это такой специфический жанр, напоминающий наш старый добрый шансон или эстраду 70-х, только с корейским колоритом. Пожилые люди и среднее поколение буквально фанатеют от певцов трота, а их концерты собирают стадионы побольше, чем у айдолов. А в кафе чаще всего крутят медленные, грустные баллады о неразделенной любви.
Исключительная вежливость
В корейском языке много уровней вежливости, и это создает иллюзию, что все вокруг — джентльмены. На деле всё зависит от того, кто перед вами. В Корее существует жесткая иерархия по возрасту. Если вы столкнетесь в метро с «аджуммой» (женщиной средних лет), готовьтесь к тому, что вас могут бесцеремонно растолкать локтями, чтобы занять свободное сиденье. Вам никто не извинится, потому что старшим можно всё. Понятие личного пространства в толпе здесь отсутствует напрочь. Вас могут задеть, толкнуть или наступить на ногу, и это считается нормальным ритмом большого города.
Буддизм как главная религия
Когда мы представляем Азию, мы видим пагоды и монахов. Но Южная Корея — одна из самых христианских стран в этом регионе. Когда наступает вечер, над корейскими городами загораются сотни, если не тысячи красных неоновых крестов. Протестантские и католические церкви здесь на каждом шагу. Христианские общины очень богаты, влиятельны и играют огромную роль в политике. Буддийские храмы, конечно, есть, но они чаще воспринимаются как памятники архитектуры или места для туристов, в то время как воскресный поход в церковь для миллионов корейцев — обязательный ритуал.
Тотальная пластическая хирургия
Стереотип о том, что кореец рождается и сразу получает сертификат на новую челюсть, сильно преувеличен. Да, Корея — мировая столица пластики, и операции здесь делают чаще, чем в других странах. Но в большинстве случаев речь идет о создании складки на верхнем веке, чтобы глаз казался больше. Это считается почти косметической процедурой, как поход к стоматологу. Масштабные операции по перекройке всего лица — удовольствие дорогое и рискованное, на него решаются далеко не все. Большинство молодых людей просто очень умело пользуются косметикой и фильтрами в телефонах.
Паника из-за Северной Кореи
В новостях мы постоянно видим сообщения о ядерных испытаниях КНДР и угрозах со стороны Пхеньяна. Кажется, что южане живут в постоянном страхе. На самом деле, им абсолютно всё равно. За 70 лет жизни в состоянии «ни мира, ни войны» у людей выработался иммунитет. Пока мировые СМИ бьются в истерике, обычный кореец идет пить свой холодный кофе. Угрозы с Севера здесь воспринимаются как прогноз погоды: «Опять что-то запустили? Ясно, пойду пообедаю». Это самое спокойное отношение к возможной войне, которое вы только можете встретить.
Врожденный математический склад ума
Есть такой миф, что азиаты — природные гении в математике и точных науках. Это заблуждение. Весь их «ум» — это результат колоссального, порой нечеловеческого давления. Корейский школьник проводит в школе до обеда, а потом до 10–11 вечера сидит в «хагвонах» (частных академиях). Детей просто дрессируют на решение тестов. Это не свободный полет мысли, а жесткая зубрежка ради того, чтобы сдать главный экзамен в жизни — Сунын. Если кореец хорошо считает, это значит, что в детстве у него просто не было выбора и свободного времени.
Только полезная еда
Считается, что корейская кухня — это эталон здоровья, ведь там много овощей и ферментированных продуктов вроде кимчи. Но есть и обратная сторона. Корейцы едят запредельное количество соли и сахара. Сахар добавляют даже туда, где его быть не должно: в мясо, в картофельные чипсы, в чесночные багеты. Вся еда либо слишком острая, либо слишком сладкая. Добавьте к этому привычку есть всё обжигающе горячим и запивать ледяной водой. Как результат — в Корее один из самых высоких показателей заболеваний желудка в мире.
Все живут очень богато
Глядя на сверкающие небоскребы Сеула, легко поверить, что Корея — страна победившего богатства. Но реальность — это жесткий капитализм. В стране огромный разрыв между бедными и богатыми. Тысячи людей живут в «кошивонах» — крошечных каморках площадью в 3–4 квадратных метра, где помещается только кровать. Есть целые районы полуподвалов, которые вы могли видеть в фильме «Паразиты». А старики, которые не успели накопить на пенсию, вынуждены до глубокой старости работать на простых работенках, чтобы просто не умереть с голода.
Свободное владение английским
Логика простая: если страна развитая, значит, все говорят по-английски. На деле Корея — одна из самых сложных стран для англоязычного туриста. Корейцы учат английский в школах годами, они знают грамматику лучше нас с вами, но они патологически боятся говорить. В корейской культуре «потерять лицо» (ошибиться прилюдно) — это катастрофа. Поэтому, если вы обратитесь к прохожему на английском, он, скорее всего, испуганно замашет руками и убежит, даже если понял ваш вопрос.
Романтичное слово «оппа»
Благодаря дорамам все знают слово «оппа» (обращение девушки к старшему брату или парню). Иностранки часто думают, что это звучит мило и романтично. В реальности это слово стало настолько заезженным и клишированным, что многие корейцы от него морщатся. В современных парах девушки всё чаще называют парней просто по имени или используют другие обращения. А если взрослая женщина говорит «оппа» в официальной обстановке, это может выглядеть как неуместный флирт или даже признак глупости.
Трудоголизм от большой любви к делу
Все знают, что корейцы работают по 12–14 часов. Мы привыкли думать, что они такие невероятные фанаты своего дела. Но правда в том, что это «культ присутствия». Вы не можете уйти домой, пока в офисе сидит ваш начальник. Если босс решил посидеть до 10 вечера и посмотреть видео с котиками, весь отдел будет сидеть и имитировать бурную деятельность. Это не про эффективность, это про демонстрацию лояльности. Люди просто «отсиживают» время, выгорая и мечтая о теплой постельке.
Идеальная экология и раздельный сбор мусора
В Корее действительно очень строго следят за сортировкой мусора — за неправильный пакет можно получить огромный штраф. Но парадокс в том, что Южная Корея производит невероятное количество пластиковых отходов. В супермаркете каждый банан может быть упакован в отдельный пластиковый лоток и обернут пленкой. Культ доставки еды породил горы одноразовой посуды. Система переработки работает на износ, но само потребление пластика здесь одно из самых высоких на планете.
Корейцы — закрытая и холодная нация
Часто говорят, что азиаты сдержанны и не пускают в свою душу. Это правда лишь отчасти. В Корее есть уникальное понятие «чжон». Это смесь привязанности, симпатии и чувства долга перед близким человеком. Если вы сможете искренне подружиться с корейцем, вы удивитесь, насколько он может быть открытым. Он будет кормить вас до отвала, решать ваши проблемы и заботиться так, как не каждый родственник. Просто этот «лед» нужно уметь растопить, на что уходит время.
Идеальная фарфоровая кожа
Мы смотрим на айдолов и думаем: «Какая у них генетика!». Но посмотрите на корейские аптеки и клиники — они на каждом шагу. Идеальное лицо в Корее — это результат многоступенчатого ухода (иногда по 10 средств за раз) и регулярных визитов к дерматологу. У корейцев точно такие же проблемы с кожей, акне и морщинами, как и у нас. Просто у них стыдно выходить из дома, не замазав каждый прыщик тремя слоями тонального крема. И не забывайте про фильтры в телефонах — корейские приложения для фото меняют внешность до неузнаваемости в режиме реального времени.
На этом все
Спасибо, что читаете меня! Не забывайте подписываться на мой телеграм-канал: https://t.me/KoreanMaks. Там мы обсуждаем дорамы, сплетничаем о любимчиках и просто поддерживаем друг друга в нашей любви к корейской культуре. Жду вас там! 💖💖💖
А если вам нравятся мои статьи, вы можете поддержать меня Через Дзен: Поддержать автора
