Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Нэцкэ «Записи о духах в доме Ино:»

Интересная современная нецке из оленьего рога с инкрустацией эбеновым деревом, посвящённая редкой теме, которая раньше, кажется, ни разу ещё не встречалась в нецковых сюжетах. Речь идёт об анонимном произведении неизвестного автора под названием «Записи о призрачных явлениях в доме Ино:» (Ино: мононокэ року, 稲生物怪録), которое в нескольких вариантах появилось в эпоху Эдо (1603–1868) и сделалось довольно популярным к её окончанию, благодаря известному теологу синтоизма Хирате Ацутанэ (平田篤胤, 1776–1843), «переоткрывшему» эту историю заново. В ней рассказывается о череде странных сверхъестественных происшествий, которые, якобы, случились в доме самурая Ино: Масаёси, реального человека, жившего в местечке Миёси провинции Бунго (сегодня это город Миёси в префектуре Хиросима). Ино: Масаёси тогда было всего 16 лет и он ещё носил детское имя — Хэйтаро:. Однако несмотря на юный возраст, Хэйтаро: оказался очень мужественным человеком. Тридцать дней разнообразные чудища пытались напугать мальчика сам
Нэцкэ «Записи о призрачных явлениях в доме Ино:». Автор: КОМА (狛). Материал: рог оленя и чёрное дерево. Третий год эпохи Рэйва (2021). Вид спереди и демонстрация размера.
Нэцкэ «Записи о призрачных явлениях в доме Ино:». Автор: КОМА (狛). Материал: рог оленя и чёрное дерево. Третий год эпохи Рэйва (2021). Вид спереди и демонстрация размера.

Интересная современная нецке из оленьего рога с инкрустацией эбеновым деревом, посвящённая редкой теме, которая раньше, кажется, ни разу ещё не встречалась в нецковых сюжетах.

Речь идёт об анонимном произведении неизвестного автора под названием «Записи о призрачных явлениях в доме Ино:» (Ино: мононокэ року, 稲生物怪録), которое в нескольких вариантах появилось в эпоху Эдо (1603–1868) и сделалось довольно популярным к её окончанию, благодаря известному теологу синтоизма Хирате Ацутанэ (平田篤胤, 1776–1843), «переоткрывшему» эту историю заново. В ней рассказывается о череде странных сверхъестественных происшествий, которые, якобы, случились в доме самурая Ино: Масаёси, реального человека, жившего в местечке Миёси провинции Бунго (сегодня это город Миёси в префектуре Хиросима). Ино: Масаёси тогда было всего 16 лет и он ещё носил детское имя — Хэйтаро:.

Однако несмотря на юный возраст, Хэйтаро: оказался очень мужественным человеком. Тридцать дней разнообразные чудища пытались напугать мальчика самыми причудливыми способами, но тот остался невозмутим и, в конце концов, нечисть отступилась от него, признав своё поражение. Подробности вы можете прочитать по ссылке выше, а теперь давайте повнимательнее рассмотрим нецке, ведь мастер оставил на ней несколько занимательных деталей.

Вид в три четверти. Пока ничего толком не видно, кроме фигуры Хэйтаро:.
Вид в три четверти. Пока ничего толком не видно, кроме фигуры Хэйтаро:.

Перед нами сидит на пятках крепкий юноша со сдержанным и как будто немного усталым выражением лица. Структура материала (олений рог) создаёт на правой руке ощущение ссадин или грязи, подчёркивая утомлённый вид. В левой руке у него, как и положено сыну самурая, меч. Вокруг этого меча обвивается нечто непонятное, что мы рассмотрим позже. Что-то похожее на тыкву-горлянку виднеется на левом плече, полускрытое рукоятью. А на правом плече… что это такое на правом плече? Кажется, какой-то краб?..

Нет. Точнее, не совсем краб…

Вид сбоку. Хорошо видно недовольное выражение лица Хэйтаро: и «краба» на плече.
Вид сбоку. Хорошо видно недовольное выражение лица Хэйтаро: и «краба» на плече.

Это существо в самом деле называется «каменный краб» (исигани, 石蟹), но на деле никакой оно не краб, а живой камень с человеческими пальцами вместо ножек! На нецке хорошо видны эти пальцы-ножки с ногтями. В сюжете исигани появляется на пятый день и, кажется, абсолютно безобиден, разве что выглядит довольно пугающе. По сути это оживлённая чарами пригнётка для бочки с солёными овощами, а не какой-то самостоятельный дух.

Вид сзади. Хорошо заметно, что Хэйтаро: приоткрыл один глаз и посматривает, куда это карабкается неугомонный камешек. Да и на весь остальной «зоопарк» тоже.
Вид сзади. Хорошо заметно, что Хэйтаро: приоткрыл один глаз и посматривает, куда это карабкается неугомонный камешек. Да и на весь остальной «зоопарк» тоже.

Исигани, наверное, самый популярный монстрик во всей истории про Хэйтаро: и современные художники рисуют его с большим удовольствием. Вот, например, премилая иллюстрация от художника с ником Nightmare Syrup.

Исигани — камень на кончиках пальцев.
Исигани — камень на кончиках пальцев.

© автор рисунка: Nightmare Syrup

Разобравшись с «крабом» на плече, повернём нецке и посмотрим, что же прячется за спиной у Хэйтаро:. Тем более, что на фотографии выше уже заметна какая-то зубастая харя — именно она обвивается вокруг меча мальчика, а потом проскальзывает у него подмышкой и прячется за спину. Что же там?..

В пасти чудовища довольно искусно спрятано одно из двух отверстий для шнура (химото:си).
В пасти чудовища довольно искусно спрятано одно из двух отверстий для шнура (химото:си).

А там — уже страшно! С одной стороны чья-то призрачная щетинистая голова с широкой острозубой пастью и огромными глазами навыкате. Настоящее чудище! А рядом катается по полу ещё одна голова — женская. И выглядит она, несмотря на миловидность, пожалуй, даже ещё страшнее — ведь на губах у неё улыбка и вид в целом самый счастливый. В истории эта женская голова появляется на третий день и ведёт себя очень дерзко: бегает по комнате на «ножках» из длинных волос, хихикает и пристаёт к Хэйтаро: со всякими глупостями. В тот же день, но уже вечером, с потолка спальни вдруг свешиваются непонятно откуда взявшиеся тыквы-горлянки. Видимо, на это намекает тыковка, парящая над плечом.

А вот чудовищную голову с точностью определить не вышло. Но, скорее всего, это червивый монстр, который выползает из очажного пепла на тридцатый и последний день. Это был единственный раз, когда Хэйтаро: почти испугался, но призрак исчез раньше, чем юноша потерял самообладание. Однако, возможно, это какой-то другой дух, мне не известный, поскольку разные версии этой истории различаются числом ё:каев, и автор нецке мог ссылаться на другой вариант.

Ну и напоследок заглянем на нижнюю сторону нецке. Вдруг Хэйтаро: на ком-нибудь сидит?

А вот и второе отверстие для шнура!
А вот и второе отверстие для шнура!

Но нет. Там всего лишь техническое отверстие для шнура и подпись мастера — 狛, что читается как КОМА. «Кома» в данном случае — сокращение от комаину, названия священных львопсов, которые охраняют ворота многих буддийских храмов. А всё дело в том, что мастер очень любит комаину и вообще всяких разных собачек.

У нас, кстати, уже был тут пост, посвящённый совершенно очаровательной скульптурной композиции из храмовых стражей под названием «Выходной». Обязательно посмотрите, если ещё не видели. Там очень хорошо видно за что можно любить грозных комаину и какими они могут быть лапочками.

Вот такая вот интересная нецке на редкую тему. Учитывая, что у мастера есть и другие работы про сверхъестественных существ, думаю, мы ещё его увидим снова.

© автор текста: Алкэ Моринэко
© фотографии нецке взяты с сайта
HANAKAGESHO.

Все права принадлежат их авторам.

© Хякки Ягё: | Ночной парад сотни демонов (основная группа VK) — там вы можете почитать научные и популярные статьи, старинные и новые истории о японских богах, духах и демонах, а также разные сказки: японские, китайские, индийские и других народов, которые имеют отношение к японскому фольклору.