🫨 Как это выразить по-английски? Не хочу — это четкое намерение, решение. Не хочется — это скорее выражение настроения. По-английски этот нюанс передается фразой: I don’t feel like… 🟠 I don’t feel like watching anything 😋 Не хочется мне ничего смотреть 🟠 I don’t feel like doing anything 😆 Настроение ничего не делать. 🟠 Today I feel like cooking at home 👍 Сегодня хочется готовить дома (а не обедать вне дома) И картинку, для лучшего запоминания 😃
Много планов на выходные, но как-то НЕ ХОЧЕТСЯ 🫨
Как это выразить по-английски?
Не хочу — это четкое намерение, решение. Не хочется — это скорее выражение настроения.
По-английски этот нюанс передается фразой: I don’t feel like…
🟠 I don’t feel like watching anything 😋 Не хочется мне ничего смотреть
🟠 I don’t feel like doing anything 😆 Настроение ничего не делать.
🟠 Today I feel like cooking at home 👍 Сегодня хочется готовить дома (а не обедать вне дома)
И картинку, для лучшего запоминания 😃
