Сегодня разбираем самые частые идиомы из ЕГЭ по английскому языку. Без них даже при идеальной грамматике высокий балл не светит.
Для тех, кто не в курсе: идиомы (устойчивые выражения) встречаются в каждом разделе ЕГЭ. Без них можно не понять главную мысль текста при чтении, при аудировании – пропустить важную деталь, а в устной части и эссе они дают дополнительные баллы за «лексическое разнообразие». В общем, если нужен высокий балл по ЕГЭ – запоминайте:
Идиомы на тему «Школа и учёба»
1. Hit the books – засесть за учёбу
I can’t go to the cinema. I have to hit the books. I have many exams next week!
2. Burn the midnight oil – работать/учиться допоздна
He burned the midnight oil to prepare for his IELTS exam.
3. A piece of cake – проще пареной репы, проще простого
That exam was a piece of cake.
4. Pass with flying colours – сдать на отлично, легко справиться с чем-то
He passed the test with flying colours.
5. Learn the ropes – освоить азы, основы чего-то
It took me a few weeks to learn the ropes at my new school.
Идиомы на тему «Работа, карьера и экзамены»
1. Go the extra mile – сделать больше, чем требуется
If you want to score well in TOEFL, you need to go the extra mile in preparation.
2. Think outside the box – мыслить нестандартно
Innovative companies encourage employees to think outside the box.
3. Get the ball rolling – начать действовать, сдвинуться с точки
Let's get the ball rolling on this project by discussing the main ideas.
4. Raise the bar – поднять планку
Her new job has raised the bar for her performance.
Идиомы на тему «Эмоции, характер и состояния»
1. Have butterflies in one's stomach – трястись от волнения
I had butterflies in my stomach before my speaking test.
2. Feeling under the weather – приболеть, неважно себя чувствовать
I'm feeling a bit under the weather today.
3. Add fuel to the fire – подливать масла в огонь
His comment only added fuel to the fire.
4. Blow off steam – выпустить пар
I went for a run to blow off steam after the exam.
Идиомы на тему «Деньги и цены»
1. Cost an arm and a leg – стоить бешеных денег, очень дорого
That car costs an arm and a leg!
2. A dime a dozen – не имеющее ценности, что-то распространенное, на каждом шагу
Those cheap souvenirs are a dime a dozen.
3. Miss the boat – упустить возможность
I missed the boat on getting tickets to the concert.
Лайфхак от гида Skyford: не пытайтесь выучить все идиомы сразу. Лучше выбирайте 5-6 штук, которые вам по душе, и тренируйтесь использовать их в своей речи или письме. Постепенно добавляйте новые – так они надёжно осядут в вашем активном словаре.
Если хотите, чтобы гид Skyford провёл вас по всем коварным тропам ЕГЭ и объяснил всё, что непонятно, – приходите на бесплатный пробный урок по английскому языку. Записывайтесь на нашем сайте skyford.ru
Наша группа в ВК
Наша группа в Максе