Большая часть новой детской литературы это сладко, гладко, стерильно. И вот в этот ванильный мирок врывается Кейт ДиКамилло со своим мышонком Десперо. С первых страниц она будто говорит: «Дорогой читатель, сейчас тебе будет больно. И это хорошо». И знаете что? По наблюдениям, детям это нравится, потому что они как-будто давно ждали, когда с ними заговорят по-настоящему.
Сказать по-честному, когда мы брали книгу в библиотеке, меня заинтересовали иллюстрации, а про книгу я подумала : ну мышонок, ну приключения, ну принцесса. Наверное, что-то про то, как маленький герой спасает мир и попутно учится чистить зубы. Как же я ошибалась. Уже к десятой странице мне стало не по себе, а мои девчонки и вовсе притихли и слушали с открытыми ртами. К середине стало ясно что эта сказка не только для детей.
Обычно сказочные герои появляются на свет при фанфарах: "В некотором царстве некотором государстве родился царевич". Десперо рождается в мышином сообществе, где главная добродетель это быть незаметным, серым, трусливым и вовремя прятаться. А он рождается с открытыми глазами. Это первое, что шокирует его родителей. Потом выясняется, что у него слишком большие уши. А потом и вовсе что он не хочет есть книжные страницы, а хочет их читать. Словом, совершенно неугодный и неудобный ребенок.
«Десперо был не просто маленьким. Он был возмутительно, неприлично, невыносимо маленьким. И уши у него были огромные, как два печальных флага, которые он таскал за собой».
Это не милый недостаток который потом все признают и за который героя потом наградят, как в прилизанных историях. Это приговор который вынесет мышиное сообщество которое не прощает инаковости. Уже в первых главах Десперо приговаривают к смерти и отправляют в подземелье, полное крыс, потому что он посмел заговорить с человеком (с принцессой Горошинкой).
Испытание с самого рождения. Никакой форы и никакой слащавой сказки, где все звери дружат, а проблемы решаются песенкой. Ты рождаешься не таким — тебя вышвыривают во тьму. Очень не привычный ход событий в сказке, согласитесь?
Особый голос Кейт ДиКамилло еще больше удивляет. Она не прячется за текстом, а разговаривает и рассуждает вместе с читателем на равных: «Слушай, я знаю, что ты сейчас чувствуешь. Я тоже это чувствую».
«Читатель, ты, конечно, хочешь знать, что случилось дальше. Я тоже хотела бы тебе рассказать что-нибудь радостное. Но я обещала говорить правду, а правда такова: дальше было очень, очень темно».
Или:
«Ты, наверное, думаешь: “Ну вот, сейчас появится кто-то добрый и спасёт его”. Читатель, я тоже на это надеялась. Но иногда никто не приходит. Иногда спасать себя приходится самому».
Этот приём работает безотказно. Во-первых, он создаёт невероятную близость. Ребёнок (и взрослый тоже) чувствует, что автор не врёт, не приукрашивает, а честно проживает историю вместе с ним. Во-вторых, он учит эмпатии. ДиКамилло не говорит: «Посочувствуй мышонку». Она говорит: «Мне тоже страшно за него. Давай бояться вместе? А теперь давай вместе надеяться».
Книга не была бы такой пронзительной, если бы страдал один Десперо. Автор словно задалась целью показать, что боль и одиночество это не исключение, а часть жизни и что все в ней идут своей дорогой.
Крыса Роскуро. Главный антагонист? Скорее сломанное существо, которое мечтало о свете, но получило в лицо сапогом и ушло во тьму в подземелье. Его история это гимн непрожитым обидам и тому, как жажда мести пожирает душу.
Девочка Миггери Соу. Ребенок которого выменяли на скатерть и подвергали постоянным побоям (больше спойлерить не буду, но ее история не сахар) Здесь, конечно, некоторые родители начнут возмущаться и сомневаться стоит ли читать такое своему чаду. Моя позиция: да, стоит. Выскажите свое мнение в комментариях и мы обсудим его.
В итоге, все сюжетные линии сплетаются в подземелье, в темноте, где каждый должен решить, кто он: тот, кто ищет свет, или тот, кто гасит его в других.
В «Десперо» есть сцены, от которых у взрослого сжимается сердце, а ребёнок может заплакать. ДиКамилло не смакует жестокость, она показывает её ровно столько, сколько нужно, чтобы читатель понял: мир не всегда добр, но в нём стоит быть добрым.
Она не боится говорить о смерти, предательстве, одиночестве. О том, что иногда добро не вознаграждается сразу. Что прощение это тяжелейшая работа и что свет и тьма живут в каждом. И при этом книга не безысходная. Она про то, что даже из самого глубокого подземелья можно выбраться, если у тебя есть... нет, не волшебная палочка, а иголка вместо меча, катушка ниток и отчаянное желание снова увидеть свет.
Как я уже говорила, сначала меня привлекли именно иллюстрации Игоря Олейникова. Это тот случай, когда художник не просто оформил текст, а досочинил его. Дети с удовольствием рассматривают рисунки, которые идеально передают и свет, и тьму, и характер каждого персонажа. В 2018 году он получил самую престижную награду в мире детской иллюстрации Золотую медаль Ханса Кристиана Андерсена. И «Приключения мышонка Десперо» это одна из тех работ, по которым видно, за что.
Кому читать эту книгу?
Всем. Детям от 7 лет обязательно, но вместе со взрослым, чтобы было с кем обсудить страшные и непонятные моменты. Подросткам чтобы увидеть, что их одиночество и «непохожесть» не уникальны и не фатальны. Взрослым чтобы вспомнить, как это бояться, надеяться и верить в свет, даже когда вокруг темнота.
К слову, после прочтения, по нашей семейной традиции, мы посмотрели экранизацию 2008 года , она есть на канале https://dzen.ru/video/watch/69e1d5bd1d14080e31c8c9ac
Мультик красивый, динамичный, но… очень сильно отличается от книги, словом, типичная история. Сглажены острые углы, упрощены мотивы героев, добавлено больше юмора. Если книга это честный разговор о сложном, то мультфильм просто весёлое приключение. Мои девчонки сказали что книга намного лучше и я с ними полностью согласна.
Читали «Приключения мышонка Десперо» или смотрели мультик? Какие моменты запомнились больше всего?
Делитесь в комментариях и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые разборы старых и новых детских книг!