В Музее искусств Тихиро в Токио открылась выставка иллюстраций Евгения Михайловича Рачёва, которая продлится до 10 мая.
Первые посетители выставки сказали, что глубоко тронуты возможностью увидеть оригиналы работ художника.
«Рукавичка» («Tebukuro») с иллюстрациями Евгения Рачёва - одна из самых популярных и трёх самых продаваемых книг в Японии. Она была опубликована там в середине 60-х и до сих пор пользуется любовью читателей.
Сюжет украинской народной сказки «Рукавичка» схож с русской народной сказкой «Теремок». Впервые эта тонкая книжка была издана в 1951 году. Ее многократно переводили на другие языки мира: «The Old Man’s Mitten», «The Magic Globe», «La Mitaine», «Tebukuro», «Der Handschuh», «Skinnvotten», «Rukkanen». После того, как «Рукавичка» была издана на английском языке, в разных странах появились многочисленные пересказы и перерисовки этой сказки.
Издательство «Речь» переиздало «Рукавичку» с теми же иллюстрациями Евгения Рачёва, которые были опубликованы в самом первом и