Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

«Тайна заандамской скульптуры» Цецен Балакаев, голландский рассказ, 2025

Цецен Балакаев В самом сердце Заандама, среди аккуратных каналов и ветряных мельниц, стоял городской госпиталь Ziekenhuis De Heel. И в этом госпитале жила Загадка. Никто толком не знал, кого изображала странная скульптура. Может быть, философа. Может быть, местного чудака. А может, художник просто хотел проверить, сколько терпения осталось у заандамцев. Пациенты и посетители, однако, быстро нашли скульптуре применение. Жевательная резинка тянулась к ней, как лосось к родному ручью. Снова и снова блестящие серые комочки прилеплялись к бронзовому заду. Скульптура терпела. Горожане возмущались. – Это безобразие! – говорили одни. – Но она сама виновата, – отвечали другие. – Стоит тут, дразнится. Фольклор рос, как сорняки на газоне. Дети шептали, что если ночью прилепить жвачку к этому месту, то утром исполнится желание. Пьяные подростки клялись, что скульптура однажды подмигнула. Старушки крестились и требовали убрать безобразие из святой больничной земли. Заандамцы – народ особенный. Им н
photo Berend Mulder (Zaandam)
photo Berend Mulder (Zaandam)

Цецен Балакаев

Тайна заандамской скульптуры

В самом сердце Заандама, среди аккуратных каналов и ветряных мельниц, стоял городской госпиталь Ziekenhuis De Heel. И в этом госпитале жила Загадка.

Никто толком не знал, кого изображала странная скульптура. Может быть, философа. Может быть, местного чудака. А может, художник просто хотел проверить, сколько терпения осталось у заандамцев.

Пациенты и посетители, однако, быстро нашли скульптуре применение. Жевательная резинка тянулась к ней, как лосось к родному ручью. Снова и снова блестящие серые комочки прилеплялись к бронзовому заду. Скульптура терпела. Горожане возмущались.

– Это безобразие! – говорили одни.

– Но она сама виновата, – отвечали другие. – Стоит тут, дразнится.

Фольклор рос, как сорняки на газоне. Дети шептали, что если ночью прилепить жвачку к этому месту, то утром исполнится желание. Пьяные подростки клялись, что скульптура однажды подмигнула. Старушки крестились и требовали убрать безобразие из святой больничной земли.

Заандамцы – народ особенный. Им не угодишь. Если скульптура стоит – плохо, жвачку лепят. Если её убрать – ещё хуже, кому теперь лепить?

И вот однажды утром скульптура исчезла. Тихо. Без объявления войны. Без прощального письма.

На её месте – пустота. И пятно от жвачки на полу.

Город взвыл.

– Куда дели?! – кричали в соцсетях. – Верните нашу позорную гордость!

– Почему без обсуждения? Это же демократия!

– А если мне завтра захочется прилепить жвачку? Куда прилеплять?!

В мэрию полетели письма. В госпиталь – звонки. Журналисты носились с камерами. Фотограф Беренд Мюлдер выложил в сеть снимок опустевшего постамента и подписал: «Загадка века. Продолжение следует?»

Ирония заключалась в том, что теперь жвачку плевали на пол. Прямо на то самое место, где стояла скульптура. Круглое белое пятно росло день ото дня – памятник народной любви и народной же ненависти.

– Вот видите, – вздыхали старожилы. – И так плохо, и эдак нехорошо. С нами, заандамцами, не сладко. Но без нас – никак.

А скульптура так и не вернулась. Говорят, её видели в каком-то частном сарае. Или на складе муниципалитета. Или, быть может, она сбежала сама – от бесконечной жвачки и вечных заандамских споров.

Теперь вместо неё – лишь пустота и вопрос, который никто не хочет задавать вслух, но все крутят в голове:

Кого же мы лепили жвачкой все эти годы?

Ответа нет. Заандам молчит. Жвачка сохнет на полу. Загадка века продолжается.

---

Рассказ написан 23 ноября 2025 года
Санкт-Петербург