13,4 тыс подписчиков

Вы шутите, Ваше Величество! Королева Елизавета II и ее чувство юмора

21 апреля21 апр

238

9 мин

Ну вот и наступил тот самый день – 100 лет со дня рождения королевы Елизаветы II! И заключительную статью своего проекта «Век королевы» я посвящаю ее невероятному чувству юмора! А оно действительно было важнейшей частью ее личности. Те, кто знал королеву лично или общался с ней в неформальной обстановке, неизменно это отмечали. В 2012 году тогдашний архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс сказал: «В королеве я увидел человека, способного быть дружелюбным, раскованным, а в частной жизни — невероятно забавным. Она охотно шутила и позволяла шутить над собой». На публике она всегда выглядела серьёзной и ответственной — это объяснялось не только её статусом, но и принадлежностью к поколению, которое избегало открытых эмоций. И это иногда приводило к неожиданным эффектам. Политик Ричард Кроссман после встречи с королевой в 1960-х заметил: «Она смеётся всем лицом и не умеет изображать дежурную улыбку, потому что она действительно очень непосредственный человек. Когда она глубоко взволнована

Оглавление

Встреча в Балморале
И в Сандрингеме
Я – королева!

Ну вот и наступил тот самый день – 100 лет со дня рождения королевы Елизаветы II!

И заключительную статью своего проекта «Век королевы» я посвящаю ее невероятному чувству юмора!

А оно действительно было важнейшей частью ее личности.

Те, кто знал королеву лично или общался с ней в неформальной обстановке, неизменно это отмечали. В 2012 году тогдашний архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс сказал: «В королеве я увидел человека, способного быть дружелюбным, раскованным, а в частной жизни — невероятно забавным. Она охотно шутила и позволяла шутить над собой».

На публике она всегда выглядела серьёзной и ответственной — это объяснялось не только её статусом, но и принадлежностью к поколению, которое избегало открытых эмоций. И это иногда приводило к неожиданным эффектам. Политик Ричард Кроссман после встречи с королевой в 1960-х заметил: «Она смеётся всем лицом и не умеет изображать дежурную улыбку, потому что она действительно очень непосредственный человек. Когда она глубоко взволнована и пытается взять себя в руки, её лицо становится похоже на грозовую тучу. Поэтому очень часто, когда её трогают до глубины души восторженные похвалы толпы, она выглядит просто ужасно раздражённой».

Вот вам и объяснение ее хмурого вида.

И сегодня мы вспомним несколько случаев, когда королева Елизавета проявляла свое знаменитое чувство юмора.

***

Встреча в Балморале

Однажды группа американских туристов подошла к королеве, когда она гуляла неподалеку от своего поместья Балморал в сопровождении офицера охраны Ричарда Гриффина.

Не узнав скромную женщину в платке, они спросили, живет ли она поблизости. Она довольно уклончиво ответила, что да, у нее есть дом совсем рядом. Они спросили, встречалась ли она когда-нибудь с королевой, и она, не задумываясь, ответила «нет», но, указав на Ричарда, сказала: «Но он встречался».

И в Сандрингеме

Художница Джульет Паннетт вспомнила еще один случай. Когда она писала портрет королевы Елизаветы, та рассказала ей о забавном инциденте. «В одном из своих рассказов она поведала нам, что однажды в Сандрингеме они пили чай, когда у них закончились пирожные. Тогда королева пошла в местный магазин, надев платок. Когда она вышла из магазина, пожилая женщина сказала: «Боже мой, вы так похожи на королеву!». Королева ответила: «Как это обнадеживает», и просто пошла дальше.

Я – королева!

В своих мемуарах сэр Элтон Джон написал, что королева «могла быть очень смешной». Во время одного мероприятия она попросила своего племянника, виконта Линли, навестить свою мать, принцессу Маргарет. «Когда он неоднократно пытался отмахнуться от нее, — писал музыкант, — королева легонько ударила его по лицу, сказав: „Не смей“ — шлеп — спорить — шлеп — со мной — шлеп — я — шлеп — „я“ — шлеп — „КОРОЛЕВА“!“ Когда он уходил, она увидела, что я смотрю на нее, подмигнула мне и ушла».

Коварные ландыши

Во время посещения цветочной выставки в Челси в 2016 году садовник рассказал королеве, что ландыши когда-то использовались в качестве яда. Тогда королева пошутила: «На этой неделе мне подарили два букета. Возможно, они хотят моей смерти».

Новозеландские яйца

В 1986 году, во время визита королевы в Новую Зеландию, протестующие попытались забросать ее яйцами. Королева осталась невозмутима, а на банкете несколькими вечерами позже пошутила: «Я сама предпочитаю новозеландские яйца на завтрак».

Большой дом

Королеву очень редко видели без сумочки, и однажды один из гостей решил это прокомментировать. Когда Роджер Мур — он же Джеймс Бонд — и его тогдашняя жена Луиза Маттиоли были у королевы, Луиза спросила Ее Величество, зачем ей носить сумочку по Букингемскому дворцу. Королева иронично ответила: «Знаете, этот дом очень большой».

Они пришли увидеть меня

Королева всегда тщательно следила за тем, чтобы быть на виду во время официальных мероприятий. Именно поэтому она носила яркие наряды — чтобы люди, которые часами ждали встречи с ней, смогли хотя бы мельком ее увидеть. Однажды по время государственного визита один из военных встал перед ней, загородив толпе обзор королевской кареты. «На самом деле, капитан, я думаю, они пришли увидеть меня», — пошутила королева.

Говорит ли Ее Величество по-английски?

Есть такая история с оттенком байки. Рассказывают, что ещё в советские времена был приём у королевы, на котором присутствовали иностранные послы, а в советском посольстве все оказались в отпуске, кроме какого-то второстепенного чиновника. Он и угодил на приём. Идёт королева, со всеми здоровается, с каждым обменивается парой слов. А он от растерянности её и спрашивает:
Do you speak English? (Вы говорите по-английски?)
Королева улыбнулась и ответила: A little bit... (Немного)

Как долго живет королева?

Во время визита в Соединенные Штаты в 2007 году королева подшутила над тогдашним президентом Джорджем Бушем-младшим. По прибытии президент приветствовал королеву на лужайке перед Белым домом и случайно состарил ее на 200 лет, заявив, что она помогла стране отпраздновать годовщину независимости в 1776 году, а не в 1976 году.

Президент рассказывал, что после его ошибки королева «бросила на него взгляд, который может бросить только мать на ребенка».

Хотя в тот момент королева простила ему эту оплошность, позже, во время ужина, устроенного британским послом, она начала свою речь со слов: «Я задумалась, не следует ли мне начать этот тост словами: «Когда я была здесь в 1776 году…».

И снова о возрасте

В 2015 году королева устроила торжественный ужин для лидеров, присутствовавших на саммите Содружества на Мальте. На этом ужине премьер-министр Канады Джастин Трюдо произнес речь в честь королевы и ее многолетней службы.

Он похвалил ее за более чем шесть десятилетий службы, назвав ее правление «долгим и неутомимым», и даже заявил, что за время своего монархического правления она, вероятно, видела Канаду больше, чем среднестатистический канадец.

Во время своего тоста королева ответила на заявление премьер-министра, сказав: «Спасибо, господин премьер-министр Канады, за то, что вы заставили меня почувствовать себя такой старой».

И о погоде

Королева умела сделать серьезные мероприятия немного более занимательными благодаря своему остроумию. Например, государственный ужин в Сан-Франциско в 1983 году, когда президентом был Рональд Рейган.

Поскольку Калифорния печально известна своей засухой, королева была удивлена, увидев во время своей поездки на западное побережье одни только дожди.

В своем тосте на мероприятии королева отметила тот факт, что пуритане привезли с собой в Новый Свет множество английских обычаев. Затем она добавила, что совершенно не понимает, почему они привезли с собой еще и ужасную английскую погоду.

Чужой трон мне не нужен, у меня свой есть

Во время визита в Северную Ирландию королева Елизавета II посетила съёмочную площадку сериала «Игра престолов». Там ей предложили посидеть на Железном Троне, но королева отказалась. Шоураннер сериала Дэвид Бениофф позднее объяснил, что существует неформальное правило, согласно которому монархи не должны занимать трон чужого государства, и Елизавета II проявила вежливость даже в отношении трона из вымышленного мира.

Но, возможно, ей просто не захотелось садиться на такой неудобный трон.

Мастер пародии

По воспоминаниям многих современников, королева Елизавета была отличной пародисткой. Она мастерски изображала разных людей и копировала региональные акценты. Говорят, что в её репертуаре были Тони Блэр, известные телевизионные персонажи, президент России Борис Ельцин и несколько президентов США,

Личная портниха королевы Анджела Келли рассказывала, что её поразило умение Её Величества пародировать ливерпульское произношение. «Нам никогда не бывает скучно вместе. У королевы замечательное чувство юмора, и она мастерски копирует чужие голоса. Она способна говорить с любым акцентом, в том числе с моим».

Бывший дворецкий принцессы Дианы Пол Баррелл тоже подтверждал, что монархиня обожает копировать акценты. По словам Пола, «у неё прекрасное чувство юмора и низкий, раскатистый смех. Ей доставляет огромное удовольствие слышать ливерпульский, бирмингемский, валлийский или шотландский акцент. А вернувшись, она сама начинает говорить с этим акцентом. И её ливерпульский просто великолепен».

А бывший домашний капеллан Её Величества, епископ Майкл Манн, назвал её имитацию посадки «Конкорда» «одним из самых забавных зрелищ, которые только можно вообразить».

Биограф покойной королевы Джайлз Брандрет поделился воспоминаниями о необычном чувстве юмора Её Величества. По его словам, она была не только блестящей пародисткой, но и настоящей мимической актрисой! «Однажды она исполнила для меня песню Джорджа Формби "When I'm Cleaning Windows" — и при этом пальцами перебирала струны воображаемой укулеле!»

Веселье на яхте «Британия»

Королевская яхта «Британия» была одним из мест, где королева могла расслабиться и повеселиться. Там постоянно происходило что-нибудь забавное. Приведу один случай.

Коммандер Джон Причард вспоминал круиз по островам Западным (Папуа – Новая Гвинея) в 80-х годах, когда «Британия» легла на курс, которым двигались парусники-гиганты с прямыми парусами, участники Регаты больших парусников. Королева слушала джаз в исполнении Оркестра королевских морских пехотинцев, когда заметила советский барк «Крузенштерн».

- Может, порадуем их музыкой? – спросила королева. – Что вы можете им сыграть?

Несколько мгновений спустя экипаж загорелых и обветренных советских моряков увидел, как их медленно обгоняет королевская яхта, а королева Соединённого Королевства машет им с борта рукой под звуки оркестра, наигрывающего джазовую композицию Tiger Rag.

***

Ну вот и все! Я закончила свой проект «Век королевы». Не пропустила ни одного дня, ура! Спасибо всем, кто был со мной!

У меня осталось еще много заготовок статей, которые я буду выкладывать уже в рабочем порядке.

Всех с юбилеем королевы!

Предыдущие статьи из цикла "Век королевы":

Елизавета II. Девочка, которая не должна была стать королевой

Малышка Лилибет с кудрявой головой. Фото юной королевы Елизаветы

Бирманская рубиновая тиара королевы Елизаветы II

Утро королевы. Заглядываем в будуар Елизаветы II

Большая любовь королевы. Елизавета II и ее лошади

Дорого-богато. Бразильская аквамариновая тиара королевы Елизаветы II

Burberry представил коллекцию в честь 100-летия королевы Елизаветы II