Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ВЕСТИ

Актриса Шитова: ИИ не сможет заменить актеров дубляжа

Нейросеть не может передать всех оттенков человеческого голоса, передать полноценно ту или иную эмоцию. Такое мнение ИС "Вести" заявила актриса Татьяна Шитова, голосом которой говорит виртуальный помощник "Алиса", а также персонажи Скарлетт Йоханссон и Натали Портман. Актриса подчеркивает, что еще не было случаев, когда в дубляже отказывались от голоса человека в пользу сгенерированного голоса. "Это человеческая природа. Даже дать трем актрисам задание сказать фразу печально или радостно, или просто громко, то каждая скажет по-разному. Как можно в дубляже, когда актеры играют одну-вторую эмоции, есть рваная речь, высокая-низкая тональность, как это заменить? Как искусственный интеллект это заменит?", — заявила она. При этом сейчас в эпоху развития нейросетей нередки случаи клонирования голоса, то есть можно воссоздать звучание конкретного актера при наличии обучающих данных. "Таких случаев действительно много у актеров дубляжа. Все пытаются юридически грамотно обезопасить себя. Были та
   Кадр телеканала "Россия 24"
Кадр телеканала "Россия 24"

Нейросеть не может передать всех оттенков человеческого голоса, передать полноценно ту или иную эмоцию. Такое мнение ИС "Вести" заявила актриса Татьяна Шитова, голосом которой говорит виртуальный помощник "Алиса", а также персонажи Скарлетт Йоханссон и Натали Портман.

Актриса подчеркивает, что еще не было случаев, когда в дубляже отказывались от голоса человека в пользу сгенерированного голоса.

"Это человеческая природа. Даже дать трем актрисам задание сказать фразу печально или радостно, или просто громко, то каждая скажет по-разному. Как можно в дубляже, когда актеры играют одну-вторую эмоции, есть рваная речь, высокая-низкая тональность, как это заменить? Как искусственный интеллект это заменит?", — заявила она.

При этом сейчас в эпоху развития нейросетей нередки случаи клонирования голоса, то есть можно воссоздать звучание конкретного актера при наличии обучающих данных.

"Таких случаев действительно много у актеров дубляжа. Все пытаются юридически грамотно обезопасить себя. Были такие прецеденты нехорошие, что ты едешь и вдруг слышишь [озвучку] своим голосом", — сказала Шитова.

Ранее IT-эксперт Радослав Нейчев заявил, что отечественные нейросети могут самостоятельно делать выводы в процессе внутренних рассуждений, которые не видны пользователю.

Будьте в курсе событий: Читайте новости на канале ВЕСТИ в MAX

Пение
3339 интересуются