Фарцовка — слово советского подпольного рынка. Продать иностранцу значки и матрёшки, а купить у него жвачку и сигареты. Перепродать советским гражданам то, чего в магазинах нет. Быть посредником между закрытой страной и открытым миром. Это была профессия — неофициальная, опасная и прибыльная. История фарцовщиков — это история советского дефицита и советского желания жить иначе. Слово «фарцовка» предположительно происходит от немецкого «for sale» — «на продажу». По другой версии — от идишского «фарцн» (торговать). Точная этимология неизвестна; слово возникло в 1950-е в портовых городах, где советские граждане впервые получили относительный доступ к иностранцам. Фарцовщик работал на пересечении миров. С одной стороны — иностранные туристы, моряки, дипломаты, специалисты. С другой — советские граждане, которые хотели джинсы Levi's, пластинки Битлз, жвачку Wrigley's, косметику. Всё это можно было купить только за иностранную валюту — что было само по себе уголовно наказуемым. Джинсы — гла
Фарцовщики: как в СССР торговали джинсами и западным звуком - и чем это заканчивалось
7 мая7 мая
1211
3 мин