Киото служил главным политическим и культурным центром Японии вплоть до середины XIX века, пока столицу не переместили в Токио. Несмотря на многочисленные пожары, город систематически восстанавливался и менялся. Здесь бесконечно гармонично переплетаются прошлое и современность, что завораживает гостей со всех концов планеты.
Чтобы успевать осмотреть главные до Señorama и погрузиться в местный колорит, целесообразно остановиться здесь на пару‑три дня. Наш автор Лена Шумная делится, что именно стоит посмотреть за это время и что просто необходимо не пропустить.
Как добраться
Город расположен в середине региона Кансай острова Хонсю. Самый близкий аэропорт — Кансай (KIX), расположенный в Осаке.
Из него удобно отправляться в Киото самым популярным способом — экспрессом Haruka. Это высокоскоростной поездJR‑West, обслуживающий большинство линий Кансай.
Haruka Express отправляется каждые 30 минут, начиная с 06:30 утра, с основной станции аэропорта (Kansai Airport Station), находящей рядом с первым терминалом.
Одноразовый билет до станции Kyoto стоит ¥2 200 (примерно 1 405 ₽). Его можно забронировать заранее; в случае сомнений лучше купить билет непосредственно на вокзале. Его можно оформить в кассах JR‑West (картами иностранных банков) или в автоматах (наличные). Утром и в обедneros очередь может быть большой, однако процедура проходит быстро.
В качестве альтернативы можно взять Kansai Area Pass на несколько дней. Он позволяет без ограничений перемещаться по всем линиям JR‑West в Кансай (Осака, Киото, Нара, Кобе, Химеジ, Оцу). В него также включён проезд на Haruka Express, а кроме того предоставляется однодневный безлимитный проездной на метро Киото.
Стоимость Kansai Area Pass: 1 день — ¥2 800 (1 800 ₽*), 2 дня — ¥4 800 (3 400 ₽*), 3 дня — ¥5 800 (3 100 ₽*), 4 дня — ¥7 000 (4 500 ₽*).
Как перемещаться по городу: удобнее всего пользоваться автобусами, метро и поездами JR‑West. В Японии различные транспортные компании могут обслуживать разные линии, поэтому проще всего пользоваться единой билетовой картой Icoca (принадлежит JR‑West) или Suica (принадлежит JR‑East).
От автора: я сразу же приобрела Icoka, купив её в кассе основной станции Kansai Airport. Карта продаётся только за наличные в одном из автоматов. Пополняется в тех же тикет‑терминалах или в круглосуточных мини‑мартках – тоже наличными.
Если планируете пользоваться лишь автобусами и метро внутри города (без пригородных электричек), иногда выгоднее обзавестись проездным Kyoto Bus and Subway Pass на один‑два дня. Он покрывает практически все главные достопримечательности.
Стоимость проездного: ¥1 200 (770 ₽*) за один день и ¥2 000 (1 300 ₽*) за два дня. Обычная единая поездка обходится в ¥140 (90 ₽*).
Где остановиться
В Киото представлены diferentes варианты размещения: традиционные ротяканы и гестхаусы с собственным онсеном (горячими ваннами), современные отели премиум‑класса oraz чистые бюджетные хостелы.
Tune Stay Kyoto – стильный трёхзвёздочный отель с библиотекой в общественной зоне и небольшими номерами. Идеален для короткой ночёвки, если прибываете поздно или уезжаете рано. Отель находится в пяти минутах от центрального вокзала; средняя стоимость номеров начинается от 5 000 ₽.
Четырёхзвёздочный Hotel Resol Trinity Kyoto – доступный вариант с отличным расположением и просторными для японских реалий номерами; у отеля есть собственный онсен. Цены от 10 300 ₽.
Пятизвёздный The Celestine Hotel Gion – островок умиротворения в минималистичном японском стиле с высококлассной кухней и тихими просторными номерами от 23 700 ₽ за ночь.
Рекомендация от автора: Tavinos Kyoto – отель со ярким дизайном и уютными номерами недалеко от главного вокзала и Киотской башни. Стоимость ночёвки около 7 800 ₽. Удобное расположение: у выхода есть автобусная остановка, а в 15‑минутной ходьбе находится основной шопинг‑центр с рынком и магазинами известных брендов.
Традиционный Киото
Киото считается истинным культурным сердечком Японии, где сохранился неповторимый исторический дух. Более 1 600 буддийских храмов, около 400 синтоистских святищ, складочные сады и дворцы остались нетронутыми даже после масштабных бомбардировок Второй мировой войны.
Градостроительный план города построен по классическому фэншуй: каждая сторона света ассоциируется с мифологическим животным. Чёрная Черепаха символизирует север и зиму; Красный Феникс — юг и лето; Лазурный Дракон — восток и весну; Белый Тигр — запад и осень.
Святилище Фусими Инари
Этот синтоистский комплекс известен массивными тории – традиционными П‑образными воротами, образующими живописную арку в прилегающем парке. Из‑за высокой популярностиDestination притягивает посетителей круглосуточно, однако посетить его обязательно стоит.
Как добраться: поездом JR‑линии до станции Inari.
Бамбуковый массив Арашияма
Второе по популярности место, которое заслуживает поездки в окраину Киото – бамбуковый сад Arashiyama. Высокая, шелестящая на ветру растительность расположена в комплексе парка и храма Тэнрю‑дзи.
После 10:00 в этом месте собирается гораздо больше туристов. Не забудьте пройти до Sagano Bamboo Grove – тропинки, простирающейся среди рощи без высоких барьеров. В соседнем храме можно приобрести предсказание за пожертвование и арендовать традиционную одежду примерно за ¥4 000 (2 600 ₽*).
Вблизи станции множество сувенирных лавок. В Arashiyama Miffy Sakura Kitchen готовят уникальный десерт, за который часто собираются очереди. Не пропустите знаменитый кофейный бренд % ARABICA, где открывается потрясающий вид на реку и деревянный мост Togetsukyō.
Как добраться: метро до станции Shijō‑Ōmiya или автобус до Sai Station, затем сменить транспорт на фиолетовую одногонную электричку до конечной станции.
Храм Ясака-дзиндзя
Синтоистский храм, построенный в 656 г. н.э., расположен буквально в нескольких шагах от оживлённого центра района Гион. Прогуливаться к нему можно по берегу реки Камогава. Помимо изысканных деревянных построек, здесь можно увидеть миниатюрные молельные дома, купить предсказание на рисовой бумаге или позвонить в колокол, произнеся желание и оставив пожертвование любой суммы.
На парковой территории Маруяма расположены несколько дополнительных святилищ и небольшое озеро. Рекомендую выйти через южные ворота тории (South Tower Gate) – оттуда открывается захватывающий вид на следующий объект.
Пагода Ясака
Последний оставшийся элемент древнего монастырского комплекса VI века, известного как Хокан-дзи, пятиэтажная пагода стала одним из логотипов города и часто изображена на открытках.
В старом районе Гион, где находится пагода, каждое лето проходит яркий синтоистский фестиваль Гион‑мацури. Этот квартал также известен как «район гейш», где традиционно размещались чайные дома, скрытые в узких улочках рядом с пагодой.
Замок Нидзё
Замок, окружённый рвом и садами, был построен в начале XVII века из кипарисового массива и служил резиденцией сёгуна Токугавы Иэясу, основателя последующего периода Эдо.
Обычный входной билет стоит ¥800 (примерно 500 ₽*). Существует также комбинированный билет, позволяющий посетить дополнительные здания на территории. При желании можно добавить вход в художественную галерею за ¥100 (65 ₽*).
Парк Kyoto Gyoen
Ландшафтный парк, построенный вокруг бывшего императорского дворца, удивляет открытыми открытыми пространствами, роскошными сакурами, живописными прудами и умиротворяющими уголками, где удобно размышлять во время спокойных прогулок. Наилучшее время визита – раннее утро или «золотой час» перед закатом.
Ещё несколько интересных мест, которые стоит посетить:
- Bishamon-dō – храм и парк с ярко‑красными кленами, особенно красивыми во время осеннего листопада;
- Хэйан – очаровательный храм, построенный к 1 100‑летию города;
- Higashi Hongan-ji – буддийский центр с резными статуями драконов, считающийся одним из крупнейших деревянных сооружений мира;
- Сандзюсангэн-до – храм, где размещено 1 001 деревянную статую богини Каннон.
Культурный Киото
Достаточно просто брести по старинным улочкам и наблюдать размеренный ритм жизни. Прогуливаясь вдоль канала по Kiyamachi‑dori, можно заглянуть в миниатюрные кофейни или в небольшие идзакаayas – традиционные бары с саке.
Если хочется глубже погрузиться в историю, стоит зайти в один из местных музеев. В городе их предостаточно.
Национальный музей Киото
Эта художественная галерея считается одной из крупнейших в Японии и старейших. Открытый в 1897 г., музей состоит из главного здания и нескольких отделений, где в совокупности представлено более 12 000 экспонатов, связанных с японским искусством и другими регионами Азии.
Входной взрослый билет: ¥1 800 (1 150 ₽*). Музей закрывается по понедельникам, за исключением случаев, когда этот день приходится на официальный праздник.
Музей кандзи
Кандзи – китайская иероглифическая система письма, пришедшая в Японию в V веке. Музей посвящён этой теме и позволяет увидеть гигантские панно с каллиграфией, а также узнать о развитии письменности и литературы.
Билет: ¥800 (500 ₽*). Рекомендуется заранее проверить расписание работы, поскольку оно может изменяться в праздничные дни и выходные.
Музей современного искусства Киото
Отличное место, чтобы познакомиться с нестандартным искусством японских творцов. Экспозиции постоянно обновляются, поэтому стоит заглянуть в программу предстоящих выставок либо посетить без определённых ожиданий.
Вход: ¥1 700 (1 100 ₽*).
Музей манги
Большой архив японских комиксов и графических романов, оборудованный зонами для чтения. Посещение позволит лучше понять культуру манги, даже если вы не её большой фанат.
Билет: ¥1 200 (770 ₽*). Музей закрывается по средам.
Другие музеи:
- Музей самураев и ниндзя – тематический музей, где можно примерять костюм сёгуна и принять участие в мастер‑классе по метанию сюрикена;
- Gekkeikan Ōkura Sake Museum – экспозиция, посвящённая традиционному напитку сake, расположенному южнее города;
- Nintendo Museum – пространство для поклонников известной игровой консоли;
- Kyoto Railway Museum – место, интересующее любителей поездов и железнодорожных историй.
Вкусный Киото
В Японии невозможно удержаться от желания попробовать всё, учитывая богатство кулинарных возможностей. Киотская кухня (kё‑rёri) отличается от остальных регионов из‑за специфической географии: преобладают вегетарианские блюда из свежих местных овощей и корнеплодов, а также ярко выраженная сезонность вкусов.
Каисэки – традиционный набор блюд, изначально сопровождавший чайную церемонию и позже ставший самостоятельным форматом питания. В набор могут входить до 14 небольших, изысканно оформленных закусок, каждый из которых отражает характерные вкусы и цвета текущего времени года.
Формула каисэки строится на представлении красоты природы в блюде. Подача и внешний вид важны так же, как и вкус.
Где попробовать: ресторан Tagawa (御幸町 田がわ).
Нагаши‑сомен (Nagashi somen) – летнее блюдо, представляющее собой холодную лапшу, «плывущую» по бамбуковым канавкам с текущей водой. Участвовать в процессе весело: нужно ловить лапшуORDS, пока она скользит по руке.
Где попробовать: Hirobun (京都貴船 料理旅館 ひろ文), расположенный недалеко от святилища Kifune Shrine и открытых горячих источников Kurama.
Сашими – классическое блюдо из тонко нарезанного сырого морепродукта. В Киото лучшее сашими подаётся в небольших, но acogzaющих заведениях с открытой центральной кухней, где шеф Arturo нарезает лосось или тунец с безупречным мастерством и размещает на банановом листе.
Где пробовать: KINBE (金兵衛寿し) или любые рестораны с заметной очередью у входа.
Рамэн – блюдо, которое встречается буквально на каждом шагу. Киотский рамен обычно готовится на лёгком курином или свином бульоне, ароматизированном соевым соусом, с тонкой лапшой и местными зелёными травами.
Каждый ресторан добавляет собственные нюансы: карри, сливочный, темпурный или множество других вариантов. Поэтому просто зайдите в любой рамен‑бар и наслаждайтесь.
Рекомендуемые заведения:
- Ramen Muraji (京都ラーメン 麺処むらじ 柳馬場六角);
- Kyoto Engine Ramen (京都炎神);
- Ginjo Ramen Kubota (吟醸らーめん久保田 本店);
- Ichiryu Manbai Kawaramachi (麺匠 一粒万倍 河原町店);
- Men-ya Takakura Nijo (麺や 高倉二条).
Дополнительные места для гурманов в процессе прогулок:
- Kura Sushi Plus Kyoto – доступный ресторан с конвейерной системой, где блюдо под arrives directly к вашему столику; попробуйте карри‑рамэн;
- Kichi Kichi Omurice – популярный в соцсетях ресторан, где подается омлет на рисе;
- Honke Owariya – специализированный заведение, фокусирующееся на нудлях из гречивы;
- 2050 – стильная кофейня с широким ассортиментом specialty‑coffee и матча.
*фото на обложке @Pinglabel/Shutterstock