Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Вопрос? = Ответ!

Высоцкий участвовал в озвучивании одного мультфильма. Какого?

Знаете, в истории советской культуры столько «белых пятен» и удивительных мифов, что порой диву даешься. Казалось бы, про Владимира Семеновича мы знаем всё: от каждой сорванной струны на его гитаре до мельчайших подробностей его актерских работ в Таганке. Но вот всплывает вопрос, который ставит в тупик даже заядлых меломанов: Высоцкий участвовал в озвучивании одного мультфильма. Какого? Согласитесь, звучит как начало увлекательного квиза. На самом деле, отношения Высоцкого с мультипликацией — это история о том, как «почти» и «могло бы быть» сталкиваются с суровой цензурой того времени. Мы все привыкли к Волку из «Ну, погоди!», который насвистывает «Хмуриться не надо, Лада». Но мало кто помнит, что изначально образ Волка создавался именно под Высоцкого. Вячеслав Котёночкин спал и видел этот хриплый, прокуренный голос в своем детище. Увы, «сверху» пригрозили пальцем, мол, негоже кумиру подполья озвучивать персонажа для детей. Однако, вопреки всем запретам, след барда в анимации остался.
Оглавление

Знаете, в истории советской культуры столько «белых пятен» и удивительных мифов, что порой диву даешься. Казалось бы, про Владимира Семеновича мы знаем всё: от каждой сорванной струны на его гитаре до мельчайших подробностей его актерских работ в Таганке. Но вот всплывает вопрос, который ставит в тупик даже заядлых меломанов: Высоцкий участвовал в озвучивании одного мультфильма. Какого? Согласитесь, звучит как начало увлекательного квиза.

Голос с хрипотцой, который мы чуть не потеряли

На самом деле, отношения Высоцкого с мультипликацией — это история о том, как «почти» и «могло бы быть» сталкиваются с суровой цензурой того времени. Мы все привыкли к Волку из «Ну, погоди!», который насвистывает «Хмуриться не надо, Лада». Но мало кто помнит, что изначально образ Волка создавался именно под Высоцкого. Вячеслав Котёночкин спал и видел этот хриплый, прокуренный голос в своем детище. Увы, «сверху» пригрозили пальцем, мол, негоже кумиру подполья озвучивать персонажа для детей.

Однако, вопреки всем запретам, след барда в анимации остался. Если копнуть глубже и спросить знатоков: «Высоцкий участвовал в озвучивании одного мультфильма. Какого?», ответ окажется неожиданным и даже немного сказочным.

Неужели это «Шпионские страсти» или что-то еще?

Многие путаются, вспоминая аудиоспектакли, где его голос звучал просто магнетически. Взять ту же «Алису в стране чудес» — ну шедевр же! Но мы-то ищем именно рисованную картинку. И вот тут на сцену выходит мультфильм 1970 года под названием «Чужой голос».

Честно говоря, работа там была эпизодическая, но яркая. Высоцкий подарил свой голос Попугаю. И пусть это не главная роль на веки вечные, зато какая самобытная! Слушаешь и сразу понимаешь — он. Эту интонацию, этот внутренний драйв не спрячешь ни за какими масками пернатых.

Высоцкий участвовал в озвучивании одного мультфильма. Какого? Подводим итоги

Странно всё-таки получается. Такой масштаб личности, а в анимации — всего лишь штрихи. Может, оно и к лучшему? Мы воспринимаем его как Гамлета, как Глеба Жеглова, как голос целой эпохи, рвущийся из динамиков старых кассетников. А мультфильмы остались для него территорией эксперимента, маленькой хулиганской выходкой.

Так что, когда в следующий раз в компании зайдет спор о советском кино и кто-то хитро прищурится, спросив: «А вы в курсе, что Высоцкий участвовал в озвучивании одного мультфильма. Какого?», вы сможете небрежно бросить: «Конечно, про Попугая в "Чужом голосе", ну и про несостоявшегося Волка не забудьте!». Ведь в этом и прелесть истории — в маленьких деталях, которые делают великих людей чуть ближе к нам, простым смертным. Ну что, пойдем пересматривать старые добрые ленты?