Абракадабра (ударение на предпоследнюю А) - слово, имеющие несколько значений. Распространено мнение о том, что это бессмысленный набор слогов, используемый в художественной литературе как магический символ или заклинание фокусника. Такое значение диктуется большинством толковых словарей, но если углубиться в происхождение столь незамысловатого буквенного сочетания, становится ясно, что в него заложен глубокий смысл.
История
Первое упоминание абракадабра мелькнуло еще 19 веков назад. Историки утверждают, что оно использовалось для амулетов и устных молитв во время лечения от сенной лихорадки. Это подтверждают переводы учений о медицине De Medicina Praecepta врача, служившего Императору Луцию Симпатию Северу, правившему в Риме с 193 года н. э. В учениях сказано, что все хвори спровоцированы духами подземного мира, изгнав которых можно исцелить пациента от любого недуга. Изгоняли демонов так: на дощечке выбивали слово абракадабра. В следующий строчке снова выбивали это слово, но отсевая последнюю букву. 11 строчек, каждая на одну букву короче предыдущей образовывали треугольник вершиной вниз. На вершине оставалась одна буква А. Амулет символизировал поэтапное изгнание злого духа. Человек, носивший амулет, выздоравливал и получал крепкий иммунитет.
Если следовать этой теории, можно понять, что абракадабра не что иное, как злой дух или демон. Но существуют и другие мнения. Историками представлено подтверждение тому, что абракадабра упоминалось в древних заклинаниях и обрядах уже вымерших культов, а его значение многогранно и до конца не изучено.
Перевод и происхождение
Дословный перевод с разных языков мира тоже говорит о том, что абракадабра имеет множество значений, но все они так или иначе приближены к сакральному смыслу.
1. В еврейском трактате Псахим так же, как и в учениях древнего Рима упоминается о магическом конусе, исцеляющем от злого духа. Но евреи давали точное обозначение слову абракадабра. Так называли демона, который вызывал у человека слепоту. Амулет изгонял его, а вместе с тем, к пациенту возвращалось зрение;
2. Арамейский язык наоборот трактует абракадабру как нечто закрепляющее молитву. В нашем языке это звучало бы: "Да будет так" или "как сказано мною, так и будет". Дословный перевод с арамейского: "мною создано, как сказано";
3. Англичане считают, что слово абракадабра произошло от созвучного арамейского имени Бога. Оно встречается и в Новом завете в молитве "Отче наш";
4. Исследователи так же не исключают возможности происхождения абракадабры от созвучного с месопотамским выражением, используемым в обрядах древних шумеров;
5. Гностический термин "Абракас" так же считается одним из возможных предшественников таинственного слова. Последователи гностицизма в Александрии Египетской именовали им высшее божество;
6. В переводе с иврита слово становится похоже на привычную нам троицу "Отец, Сын и Святой Дух", где отец - Ав, сын - Бен, а Святой дух - руах хакадош;
7. Существует мнение, что в Древнем Египте этим сочетанием обозначали знак зодиака Телец. Abr - бык, Achad - единственный. Так же, 11 букв означало, что есть и другие 11 знаков;
8. Халдейское заклинание, в котором использовалась фраза "сгинь как слово", в дословном переводе: "аб бада ке даабра" тоже может по праву считаться предшественником абракадабры;
9. Еще одна еврейская фраза очень созвучна с современной абракадаброй. Дословно она звучит как "abreg ad habra" и переводится как "мечи свои молнии, даже если перед тобою смерть".
Существуют и другие мнения о подлинном происхождении загадочного слова. Все они, так или иначе, разделились на две группы по характеру произносимого. Бог или Демон, проклятие или благословение. Мистицизм слова неоспорим, но однозначного толкования по-прежнему нет.
Чернокнижники и церковь
Историки подтверждают, что слово часто упоминается в писаниях как важное составляющее заклинаний, используемых магами и чернокнижниками. Часто мелькает теория о том, что на основе абракадабры изготавливались амулеты, проводились обряды и магические ритуалы.
Но существует и подтверждение тому, что абракадабра являлась важной составляющей церковных учений. Некоторые находят связь между абракадаброй и каббалой. Она в свою очередь несет в себе суть способности читать Тору. А Тора, как известно, является первой частью Библии, понять которую можно лишь по средствам сильнейших духовных практик. Правда или миф, но это подтверждает не только серьезные разногласия в трактовке значения слова абракадабра, но и тесную связь церкви и магии, которая отрицалась много веков.
Современный интерес
В наше время все больше популяризируется интерес к мистике, духовности и всему, что выходит за пределы человеческого сознания. Человечество все больше тянется к познанию внутренней силы, старается приоткрыть завесу тайны и защитить себя от всего, что спрятано от взора.
Вы, наверняка, замечали, что все больше людей носят на запястье левой руки красную шерстяную ниточку с крепким двойным узелком. Ее завязывают шаманы, маги и целители. Каждый из них трактует заключенную в ней силу по своему, но так или иначе все сходятся во мнении о ее предназначении. Считается, что нить защищает своего владельца, мнение расходится лишь в том, от чего именно она бережет:
1. Маги повязывают нить как защиту от проклятия, порчи, злых духов и прочего. Любой маг знает о том, что тёмная сила способна навредить человеку, вызывая у него болезни, неудачи и даже смерть. Повязанная нить является одним из шагов поэтапного ритуала, направленного на мощную защиту объекта.
2. Целители красной нитью защищают своего пациента от болезней, сглазов и дурных языков. Они вяжут ее тому, кого только излечили от недуга. Нить должна защитить от повторной болезни или от чужих заговоров и шепотков, которые используются с целью навредить тому, кому завидуют или испытывают неприязнь.
3. Шаманы крепят нить, завязывая в узелок душу того, кто обратился за помощью. Существует мнение о том, что душа незащищенного человека может расколоться, и какая-то ее часть уйдет, что негативно отразится на энергетике и жизни в целом. Шаман находит заблудившуюся часть и крепко привязывает ее к телу. С этого момента человек считается защищенным, а в его жизни начинается долгожданная белая полоса.
Внимательно просмотрев фотографии медийных личностей со всего мира, вы получите подтверждение тому, что нити используются во многих культурах и уголках нашей планеты. Но по мнению экспертов, все они берут свое начало в каббалистической традиции. Именно там появляется первое упоминание о красной нити. Это значит, что она может состоять в непосредственной связи с таинственной абракадаброй.
Советы специалистов
Профессионалы в области эзотерики, магии, шаманизма и т. д. в один голос призывают людей не экспериментировать с сакральными инструментами. То, что обладает до конца не изученной силой, может нанести человеку непоправимый вред. Изучив краткую историю и возможные источники происхождения слова абракадабра, напрашивается вывод о том, что его подлинное значение до сих пор остается загадкой. Простому человеку, даже из любопытства не стоит играть с его силой. Пока неизвестна его истинная природа, нет и средства, которое даст гарантированное устранение последствий. Поэтому, постарайтесь воздержаться от лишнего употребления этого слова, по возможности оставив его в стороне. Не все, что неизведанно плохо, но стоит ли рисковать собственной судьбой ради удовлетворения любопытства.