Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΡ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ say ΠΈ tell β ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°Π· ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° π₯ Say β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, Π±Π΅Π· ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° π¨οΈ Say ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ say Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ (ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ), Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ to. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: β She said hello. (ΠΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Β«ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΒ») β He said that he was tired. (ΠΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π») β What did you say? (Π§ΡΠΎ ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»?) ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Β«she said meΒ». Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«she said to meΒ» π« Tell β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ π― Tell ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ tell Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: β She told me a secret. (ΠΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ) β Tell him the truth. (Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ) β He told us that he was leaving. (ΠΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ) ΠΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ? π§ ΠΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π»Π°ΠΉΡΡ
Π°ΠΊ: tell β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Β«ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎΒ». Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ tell Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π° L, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΎ
π£οΈ Say vs Tell: ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎ
13Β Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ13Β Π°ΠΏΡ
1 ΠΌΠΈΠ½