Кладдахское кольцо (также кольцо Кладдах, кладдаское кольцо или кольцо Клада, англ. Claddagh ring) — тип традиционного ирландского кольца. Его дарят в знак дружбы, а также используют как обручальное кольцо.
Родиной украшения считается рыбацкая деревня Кладдах в графстве Голуэй: именно там впервые изготовили кольцо в знаковом дизайне. Изделие представляет собой пару рук, бережно держащих сердце, увенчанное короной. Каждый элемент несёт особый смысл:
- сердце — любовь;
- руки — дружба и доверие;
- корона — верность и лояльность.
Нередко на ирландских обручальных кольцах можно встретить надпись на гэльском языке: «Grá, Dilseacht, agus Cairdeas» («любовь, верность и дружба»). Иногда эту фразу наносят и на кладдахские кольца — они как нельзя лучше воплощают этот девиз.
Во времена Великого голода в Ирландии множество людей покинуло родину, и вместе с эмигрантами кладдахское кольцо распространилось в США. Сегодня этот символ известен далеко за пределами Изумрудного острова.
Кладдахские обручальные кольца из серебра или золота
Символика ношения
Кладдахские кольца надевают в знак дружбы или как обручальные. Способ ношения несёт определённый смысл:
- На правой руке, сердце направлено от владельца (к кончикам пальцев) — человек находится в поиске любви.
- На правой руке, сердце обращено к владельцу — обладатель кольца состоит в любовных отношениях.
- На левой руке, сердце обращено к владельцу — кольцо выступает в роли обручального.
- На левой руке, сердце направлено от владельца — этот способ появился позже. Так носят кольцо: во время свадебной церемонии (как знак того, что сердца жениха и невесты устремлены друг к другу), помолвленные, вдовые или разведённые.
По традиции кладдахское кольцо передают из поколения в поколение — обычно от матери к дочери или от бабушки к внучке.
Легенда о происхождении
Кладдах — небольшая рыбацкая деревня на западе Ирландии (ныне пригород Голуэя). В 1660–1737 гг. здесь жил Ричард Джойс. Он отправился на заработки в Вест‑Индию, а по возвращении собирался жениться на своей возлюбленной. Однако на пути домой корабль Ричарда захватили алжирские пираты. Джойса взяли в плен и продали в рабство мавру‑ювелиру.
В неволе Ричард освоил ювелирное ремесло и достиг в нём высокого мастерства. Тоскуя по невесте, он создал кольцо: две руки, держащие сердце под короной. Впоследствии оно получило название кладдахского.
В 1689 году Вильгельм III Оранский после коронации договорился с маврами об освобождении британских рабов. Ричард мог остаться: хозяин предложил ему жениться на своей дочери и стать совладельцем мастерской. Но Джойс вернулся на родину. Его невеста всё это время верно его ждала. Пара поженилась, а Ричард занялся ювелирным делом в родных краях.
Хотя эта история считается легендой и вызывает сомнения в своей достоверности, есть исторические подтверждения:
- сохранились древние кольца с клеймом «R.I.»;
- ювелир Ричард Джойс (англ. Richard Ioyes) действительно существовал;
- его клеймо включало якорь — символ надежды.
Считается, что после закрытия мастерской Джойса в 1730‑х гг. производство колец прекратилось. Спустя поколение его возобновил Джордж Робинсон (англ. George Robinson), а позже к изготовлению присоединились и другие ювелиры Голуэя.
Кладдахские обручальные кольца из серебра или золота
Альтернативные версии происхождения
Существует несколько иных гипотез о появлении кладдахского кольца:
- Кельтская мифология. Корона символизирует Бяха‑Иле (Beathauile), левая рука — Дану (мать ирландского народа), правая рука — Дагду (Dagda Mór, всемогущего отца богов), а сердце — человечество.
- Рыбацкая версия. Изображение на кольце служило своего рода «логотипом» местных рыбаков: его наносили на лодки и паруса, носили как знак принадлежности к профессии. По легенде, если команда встречной лодки не могла предъявить такое кольцо, её судно могли уничтожить. Сегодня у этой теории («короли рыбаков Голуэя», англ. The Fishing Kings Of Galway) осталось мало сторонников.
- Церковное толкование. Церковь предлагает два варианта:
- любовь, дружба и верность как качества Христа;
- кольцо как символ Троицы (корона и две руки), охраняющей человечество (сердце). - Трагическая версия. Согласно этой легенде, король, влюблённый в простолюдинку, покончил с собой из‑за безысходности: неравный брак лишил бы его чести, а по ирландским верованиям это пагубно сказалось бы на плодородности земель. Короля похоронили с его сердцем в руках. Кольцо в этой истории становится символом «любви до гроба».
Спасибо, что дочитали до конца ♥
Украшения с этими и другими камнями можно найти в нашем магазине 8jewel ♥