Приветствую всех увлечённых вязанием! ✨
Предлагаю вашему вниманию очередной иностранный мастер‑класс для самостоятельного перевода — на этот раз по вязанию спицами стильного комплекта: туники и шапки.
Этот проект станет отличной возможностью:
- отточить навыки вязания спицами — в работе встретятся разные техники и узоры;
- попрактиковаться в переводе специализированной вязальной терминологии;
- создать уютный и модный комплект одежды своими руками;
- расширить коллекцию личных мастер‑классов уникальными идеями из‑за рубежа.
Что входит в МК:
- подробные описания вязания туники и шапки на иностранном языке;
- схемы узоров (если предусмотрены);
- рекомендации по выбору пряжи и спиц;
- указания по размерам и плотности вязания.
Кому подойдёт этот МК:
- опытным вязальщицам, желающим разнообразить свои проекты зарубежными идеями;
- тем, кто хочет улучшить навыки перевода вязальных инструкций;
- любителям создавать полноценные комплекты одежды;
- творческим людям, готовым к новым вызовам и экспериментам.
Как работать с МК:
- Скачайте материалы и ознакомьтесь с описанием.
- Переведите текст, обращая внимание на вязальную терминологию.
- Подготовьте пряжу и спицы согласно рекомендациям.
- Вяжите по схеме, сверяясь с переводом.
- Делитесь результатами и задавайте вопросы в комментариях!
Не бойтесь сложностей — каждый новый проект делает нас опытнее и увереннее в своих силах. Пусть этот иностранный МК принесёт вам удовольствие от процесса и гордость за результат! 💖
Буду рада увидеть фото ваших готовых комплектов — делитесь успехами в комментариях! 👇
Удачного вязания и приятного перевода! 🧶✨
- #вязаниеспицами
- #мастерклассповязанию
- #иностранныйМК
- #переводМК
- #вязаниедляопытных
- #вязальныйпроект
- #туникаспицами
- #шапкаспицами
- #комплекттуникиишапки
- #вязаныйкомплект
- #стильныйкомплект
- #практикавязания
- #развитиенавыков
- #обучениевязанию
- #улучшаемнавыки
- #творческийвызов
- #рукоделие
- #handmade
- #своимируками
- #DIY
- #творчество
- #вязаниекакхобби
- #увлекательноевязание
- #идеидлявязания
- #схемывязания
- #описаниевязания
- #узорыспицами
- #плотностьвязания
- #выборпряжи
- #knitting
- #knittingpattern
- #crafting
- #handmadefashion
TUNIQUE ET BONNET
Poupée 32/33 cm
Coton blanc (Phil Coton 3 Phildar)
Coton rose chiné (Fanion Phildar)
Aiguilles n° 3
2 boutons blancs et 2 boutons roses
TUNIQUE
Devant : Monter 35m avec le fil blanc et aig. 3 et tricoter 2 rgs point mousse. Continuer en point
fantaisie pendant environ 8 cm (soit 8 fois le point fantaisie).
Répartir 10 diminutions sur le rg suivant = 25m
Tricoter 5 rgs de point mousse (= 3 barres)
Continuer en jersey et rabattre 2x2m de chq côté pour les emmanchures. Il reste 17m
Tricoter 6 rgs jersey (on est à environ 13-13,5 cm de hauteur)
Rabattre 5m au milieu sur le rg suivant pour l’encolure
Continuer chq côté séparément
Rabattre 1m côté encolure
Tricoter 4 rgs jersey (on est à environ 15-15,5 cm de hauteur)
Rabattre les mailles.
Terminer l’autre côté de la même façon en sens inverse.
Dos : Monter et tricoter comme pour le devant jusqu’à environ 8 cm (on est juste avant les 3
barres de point mousse et juste à la fin du point fantaisie)
Répartir 9 diminutions sur le rg suivant = 26m
Tricoter 1 rg endroit
Diviser le travail en 2 parties (13m pour chacune)
Tricoter 4 rgs de point mousse
Continuer en jersey et tricoter toujours les mailles côté fente à l’endroit
Rabattre 2x2m côté emmanchure tous les 2 rgs, il reste 9m
Tricoter 12 rgs jersey tout droit
Sur le 13ème rg, rabattre 4m côté encolure
Tricoter 2 rgs jersey tout droit
Rabattre les mailles.
Terminer l’autre ½ dos de la même façon.
Manches : Monter 34m avec le fil blanc et aig. 3.
Tricoter 2 rgs de point mousse puis 7 rgs de jersey.
Rabattre les mailles.
Montage : Faire les coutures des côtés et des épaules. Relever environ 28-30m autour de l’encolure
et tricoter 3 rgs de point mousse (= 2 barres) puis rabattre les mailles à l’endroit.
Faire 2 boutonnières dans le dos et coudre les boutons en face.
Coudre 2 boutons roses sur le devant de la tunique sur les barres de point mousse (voir photo).
BONNET
Monter 62m avec le fil rose chinée et aig. 3. Tricoter 3 rgs point mousse = 2 barres.
Tricoter 3 fois le point fantaisie.
Tricoter 4 rgs de point mousse (= 2 barres).
Continuer à jersey
A environ 8 cm de hauteur, tricoter les mailles 2 par 2 = 31m
Tricoter 2 rgs tout droit
Sur le rg suivant tricoter les mailles 2 par 2 = 16m
Passer le fil dans les mailles restantes.
Tirer et faire la couture du dos du bonnet.