Проект «Конец света» (Project Hail Mary)
В сети появился научно-фантастический фильм с Райаном Гослингом в главной роли по книге писателя Эндрю (Энди) Вейера. Да, да - это автор "Марсианина", который был дебютом автора 2011 года. Далее в 2017 году появилась книга "Андромеда", и в 2021 году увидел свет "Проект "Коне..."" ну, конечно же не "конец света", а "Проект "Аве Мария"". Ибо, про "конец света" - это опять отечественные локализаторы резвятся. За что их нужно подвергнуть остракизму, ибо название - это отсылка к знаменитому пасу «Аве Мария» в американском футболе. Прочитал я это на Reddit'е у пользователя Nabrix726, так как всё, что я знаю о американском футболе, заключается в фразе "он есть". Так вот: "...когда ты проигрываешь, и игра подходит к концу, и тебе нужно быстро доставить мяч как можно дальше по полю, ты делаешь прямой, сильный пас на принимающего игрока, находящегося далеко. Он называется «Аве Мария» в честь известной и более распространённой молитвы «Аве Мария, полная благодати». В этом контексте очевидна связь между характером миссии - сверхбыстрым перелетом в другую звездную систему для спасения мира - и «пасом на последнюю надежду»... ...концепция «паса на последнюю надежду» настолько прочно укоренилась в моей культуре, что, как только я прочитал заголовок, я подумал: «О, это последняя отчаянная попытка спасти человечество»..." То есть название книги и фильма - это вот такая вот отсылка, которую наши локализаторы выкинули. Не, ну так-то понятно, что американский футбол не самый популярный у нас вид спорта, но я же вот кругозор расширил - и остальные бы зрители тоже могли. Не "Разборки в космосе" и на том спасибо.
Сразу предупреждаю, что фильм чертовски длинный - 156 минут. Да и динамичным его не назвать - так что смотреть его надо под настроение. А если вы ещё и фанат "Стражей Галактики", то, наверное, лучше вообще мимо пройти.
В целом, фильм понравился - хотя я и не разделяю восторгов множества зрителей, которые написали, что это лучший фильм Райана Гослинга, что это лучшая научная фантастика года (десятилетия... столетия - нужное подчеркнуть), но фильм добрый, я бы даже сказал - душевный, хоть и немного наивный. Посмотрел я его с удовольствием, хоть и в две попытки - сначала было немного скучно, но потом уже заинтересовало по-полной.
И, да - фильме присутствуют русские в качестве "хороших" персонажей: это и автор главного открытия - россиянка Петрова, и Дмитрий Комаров - разработчик двигательной установки корабля, и Олеся Илюхина - борт-инженер основного экипажа, и часть действия происходит на каком-то российском объекте корпорации "КОСМОРОС" (при этом на одном кадре видно "нормальное" название "Роскосмос"). Но без клюквы не обошлось - Илюхина в полёт с собой берёт пакеты с водкой - и прямо вот много!
Естественно, после просмотра возникло желание прочитать и первоисточник.
"Левша"
Эх, а ведь мог бы получиться прекрасный фильм - авторы взяли персонажа классического произведения, придумали для него необычную историю и поместили в интересный сеттинг тесла-панка (многие относят фильм к жанру стим-панка, но большая часть гаджетов в фильме использует электричество, а не пар), дополнили это хорошими актёрами и красивой картинкой. Но при этом взяв эту самую необычную историю в качестве скелета - решили не заморачиваться и облепили этот "скелет" сценарным "мясом" из кучи готовых и многократно использованных решений из западных блокбастеров - и в результате все сюжетные повороты просчитываются моментально и делают фильм поверхностным и вторичным.
"Зов русалки"
Решил посмотреть сериал "Зов русалки" от "ТВ-3". Посмотрел три серии и пока всё очень средне - то есть я его могу смотреть (и даже не без интереса) перед сном , но если при пролистывании ленты наглухо заблокированного "Youtube" за что-то цепляется глаз - то, извините, но сегодня без русалочьих тайн...
И, да - подводные съёмки выглядят максимально дешмански. Такое впечатление, что проводили съёмку в аквариуме - настолько ненатурально. Русалка - эээ... даже не знаю как сказать... кринж - да, именно был кринж!
Но буду продолжать наблюдение!