Очень многие используют такие сокращения, чтобы сделать коммуникацию быстрее и порой даже для того, чтобы более точно передать свои эмоции в переписке.
Что же они все значат?
Давайте разбираться! Ниже список-словарик с ссылкой на Quizlet, чтобы вы могли потом это закрепить. Кстати, аббревиатуры используют не только в переписке, но и в речи!
LOL, laughing out loud (лофинг аут лауд) — смеюсь вслух — I saw that video and just typed LOL. (Я увидела это видео и просто написала LOL.)
OMG, oh my God (оу май гад) — о боже — OMG, I can’t believe this happened! (О боже, не могу поверить, что это произошло!)
BTW, by the way (бай зе уэй) — кстати — BTW, are you coming tonight? (Кстати, ты сегодня придёшь?)
FYI, for your information (фор ёр информейшн) — к вашему сведению — FYI, the meeting has been moved to Monday. (К вашему сведению, встречу перенесли на понедельник.)
TBH, to be honest (ту би онэст) — если честно — TBH, I didn’t like the movie. (Если честно, фильм мне не понравился.)
IDK, I don’t know (ай доунт ноу) — я не знаю — IDK what to do in this situation. (Я не знаю, что делать в этой ситуации.)
IMO, in my opinion (ин май опинион) — по моему мнению — IMO, this is the best option. (По моему мнению, это лучший вариант.)
IMHO, in my humble opinion (ин май хамбл опинион) — по моему скромному мнению — IMHO, we should wait a bit. (По моему скромному мнению, нам стоит подождать.)
BRB, be right back (би райт бэк) — скоро вернусь — BRB, I need to grab my phone. (Скоро вернусь, мне нужно взять телефон.)
ASAP, as soon as possible (эз сун эз посибл) — как можно скорее — Please send me the file ASAP. (Пожалуйста, отправь мне файл как можно скорее.)
DM, direct message (дайрект месидж) — личное сообщение — I’ll send you a DM later. (Я отправлю тебе личное сообщение позже.)
AKA, also known as (олсо ноун эз) — также известный как — He’s a DJ, AKA “Night Rider”. (Он диджей, также известный как “Night Rider”.)
ETA, estimated time of arrival (эстимейтед тайм ов эрайвл) — предполагаемое время прибытия — What’s your ETA? (Какое у тебя предполагаемое время прибытия?)
DIY, do it yourself (ду ит ёрселф) — сделай сам — I love DIY projects at home. (Мне нравятся проекты “сделай сам” дома.)
TMI, too much information (ту мач информейшн) — слишком много информации — Okay, that’s TMI 😅 (Окей, это уже слишком много информации.)
NSFW, not safe for work (нот сейф фор уорк) — не для просмотра на работе — This video is NSFW. (Это видео не для просмотра на работе.)
FOMO, fear of missing out (фиа ов мисинг аут) — страх что-то упустить — I have FOMO when I skip events. (У меня страх упустить что-то, когда я пропускаю мероприятия.)
YOLO, you only live once (ю онли лив уанс) — живём один раз — I booked the trip — YOLO! (Я забронировала поездку — живём один раз!)
BFF, best friends forever (бест френдс форэвэр) — лучшие друзья навсегда — She’s my BFF. (Она моя лучшая подруга.)
GOAT, greatest of all time (грейтест ов ол тайм) — лучший всех времён — Messi is the GOAT. (Месси — лучший всех времён.)
LMK, let me know (лет ми ноу) — дай мне знать — LMK if you’re free tonight. (Дай знать, если ты свободна сегодня.)
NVM, never mind (невер майнд) — неважно — NVM, I figured it out. (Неважно, я разобралась.)
JK, just kidding (джаст киддинг) — шучу — I was serious… JK! (Я была серьёзна… шучу!)
IDC, I don’t care (ай доунт кеа) — мне всё равно — IDC what they think. (Мне всё равно, что они думают.)
ILY, I love you (ай лав ю) — я тебя люблю — ILY ❤️ (Я тебя люблю.)
TTYL, talk to you later (ток ту ю лейтер) — поговорим позже — I have to go, TTYL! (Мне нужно идти, поговорим позже!)
WTF, what the f* (вот зе фак)** — что за… — WTF is going on here?! (Что здесь вообще происходит?!)
TGIF, thank God it’s Friday (сэнк гад итс фрайдей) — слава богу, пятница — TGIF, I’m so tired! (Слава богу, пятница, я так устала!)
B2B, back to back (бэк ту бэк) — подряд — I had meetings back to back all day. (У меня были встречи подряд весь день.)
AFK, away from keyboard (эвэй фром киборд) — отошёл от компьютера — I’ll be AFK for a few minutes. (Я отойду от компьютера на пару минут.)
GG, good game (гуд гейм) — хорошая игра — GG, that was fun! (Хорошая игра, было весело!)
Noob, newbie (ньюби) — новичок — I’m still a noob at this game. (Я всё ещё новичок в этой игре.)
DM me, direct message me (дайрект месидж ми) — напиши мне в личку — DM me if you have questions. (Напиши мне в личку, если есть вопросы.)
FB, Facebook (фейсбук) — Фейсбук — I saw it on FB. (Я увидела это в Фейсбуке.)
GRWM, get ready with me (гет рэди виз ми) — собирайся со мной — I filmed a GRWM today. (Я сняла видео “собирайся со мной”.)
OOTN, outfit of the night (аутфит ов зе найт) — образ на вечер — This is my OOTN. (Это мой вечерний образ.)
PTO, paid time off (пэйд тайм оф) — оплачиваемый отпуск — I’m taking PTO next week. (Я беру отпуск на следующей неделе.)
TBD, to be decided (ту би десайдид) — будет решено — The date is still TBD. (Дата ещё не определена.)
RSVP, please respond (плиз респонд) — просьба ответить — Please RSVP by Friday. (Пожалуйста, ответьте до пятницы.)
POV, point of view (пойнт ов вью) — точка зрения — POV: you just got your dream job. (Представь: ты только что получила работу мечты.)
IRL, in real life (ин риал лайф) — в реальной жизни — We finally met IRL. (Мы наконец встретились в реальной жизни.)
СЛОВАРИК В КВИЗЛЕТЕ - нажмите прямо на слова "словарик в квизлете"