Мормовед и Христалюб трудник от ума и наставник Евгений Перфильев
1. В Торе и Библии
Разберём фразу «Каин возвысился, а грех у порога» через призму Торы (Бытие, глава 4, стих 7). В оригинале это слова Бога, обращённые к Каину после того, как Его жертва не была принята, в отличие от жертвы Авеля.
Контекст истории
Каин и Авель принесли жертвы Богу:
- Каин — плоды земли;
- Авель — лучших первенцев своего стада.
Жертва Авеля была принята (на что указал сошедший с неба огонь), а жертва Каина — нет. Каин огорчился и помрачнел лицом. Тогда Бог обратился к нему с напутствием.
Текст и варианты перевода
Синодальный перевод (Быт. 4:7):
«Если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? А если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечёт тебя к себе, но ты господствуй над ним».
Другие варианты перевода того же стиха:
- «Если поступаешь правильно, разве не будешь принят? А если поступаешь неправильно, то грех притаился у двери. Он желает овладеть тобой, но ты должен властвовать над ним» (современный перевод).
- «Почему ты огорчился? И отчего поникло лицо твоё? Если делаешь доброе — разве нет воздаяния? А если не делаешь доброго — грех лежит у порога…» (традиционный еврейский перевод).
Толкование ключевых фраз
- «Возвышение» / «поднять лицо»
Фраза «поднять лицо» или «не поднимаешь ли лица» — это идиома, означающая:
- обрести достоинство, уверенность;
- получить одобрение, признание;
- поднять голову с чувством правоты и спокойствия.
То есть Бог говорит Каину: если ты поступаешь правильно и искренне, ты можешь смело смотреть вверх (к Богу) и вперёд (в будущее). Твоё положение будет устойчивым и достойным.
- «Грех у порога»
Образ «греха у порога» трактуется так:
- Грех подстерегает. Он не внутри тебя как свершившийся факт, а у двери — то есть на границе, он ещё не вошёл, но готов проникнуть.
- Грех влечёт. В тексте сказано, что грех «влечёт тебя к себе» или «желает овладеть тобой». Это метафора соблазна: искушение активно, оно ищет входа.
- Есть время для выбора. Пока грех у порога, он ещё не овладел человеком. У Каина есть шанс не пустить его внутрь.
- «Ты господствуй над ним»
Ключевая заповедь: человек наделён свободой воли. Даже когда искушение рядом, он может:
- осознать его;
- противостоять ему;
- взять власть над своими чувствами (гневом, завистью) и не дать им перерасти в грех.
Смысл всего высказывания
Бог не просто упрекает Каина, а даёт ему инструкцию по преодолению кризиса:
- Если ты действуешь правильно (искренне, с чистым сердцем) — ты будешь принят, и твоё положение возвысится.
- Если ты чувствуешь, что сбился с пути, — знай: грех уже рядом, у самого порога.
- Но ты не обречён: ты можешь и должен взять власть над ним, не пустить его в душу и в поступки.
Каин не последовал этому совету. Его гнев и зависть к брату переросли в действие — он убил Авеля. Тем самым он позволил греху, который был у порога, войти и овладеть им.
Духовный урок
Этот эпизод в Торе задаёт фундаментальные принципы:
- Бог не отвергает человека сразу, даже если тот ошибся. Он предупреждает и даёт шанс исправиться.
- Грех не неизбежен. Он подступает, но человек волен ему противостоять.
- Ответственность за выбор лежит на самом человеке: «ты господствуй над ним».
- Внешнее положение (принятие жертвы) вторично по сравнению с внутренним состоянием сердца.
Краткий итог
«Возвышение» в данном контексте — это духовное достоинство и близость к Богу, которое обретается через добрые, искренние дела и работу над собой. «Грех у порога» — образ искушения, которое всегда рядом, но ещё не победило. Человек призван не опускаться до него, а возвышаться над ним силой воли и веры.
Хотите, я раскрою какой‑то аспект подробнее или помогу найти другие места в Торе с похожей тематикой?
2. Возвышение у мормонов
В мормонизме (учении Церкви Иисуса Христа Святых последних дней) возвышение — это конечная цель верующего, которая означает обретение божественности и вечное существование в присутствии Бога в Целестиальном царстве. Это состояние предполагает не просто спасение, а достижение высшего уровня славы, при котором человек становится подобным Богу, получает силы и возможности, сравнимые с божественными. 17
Основные аспекты возвышения
Целестиальное царство («слава Солнца») — место, где происходит возвышение. Туда попадают люди, которые приняли мормонское учение, выполнили все необходимые обряды и жили праведно. В этом царстве верующие становятся богами, получают возможность создавать собственные миры, иметь духовных детей и управлять ими. 176
Необходимые условия для возвышения:
- Облечение — ритуальное омовение и облачение в специальное нижнее бельё как напоминание о заветах, заключённых в храме. 3
Дополнительные требования:
- хранение веры;
- покаяние;
- послушание указаниям Бога;
Второе помазание — менее распространённое храмовое таинство, которое дарует возвышение. В ходе него участник помазывается как «священник и царь» или «жрица и царица» и запечатывается на высшую степень спасения. В настоящее время это таинство тайно вручается только нескольким избранным парам, выбранным высшими лидерами. 4
Роль семьи и брака
Брак и семья играют ключевую роль в учении о возвышении. Мормоны верят, что «семья — самая важная ячейка во времени и в вечности». Вечный брак (запечатывание) позволяет супругам и детям оставаться вместе в вечности. Считается, что без храмового брака невозможно достичь высшей степени спасения. 9682
В мормонской доктрине подчёркивается, что после смерти возвышенные люди будут продолжать вступать в супружеские отношения, создавать миры и рожать духовных детей, которыми они будут править как боги. 4
Ограничения и исключения
Не все члены Церкви исторически или в настоящее время имели право на возвышение. Например:
- до 1978 года чернокожим членам церкви не разрешалось участвовать в храмовых таинствах; 4
- негетеросексуальным парам и трансгендерным парам по-прежнему запрещено совершать храмовые таинства, включая запечатывание; 4
Выполнение спасительных таинств не гарантирует возвышения — человек должен делать всё возможное, чтобы быть верным заветам, которые эти таинства представляют. 4
Сравнение с другими концепциями
В отличие от традиционного христианства, где спасение часто связывается с верой в Иисуса Христа, мормоны считают спасение постепенным процессом превращения человека в Бога через соблюдение заповедей, обрядов и праведную жизнь. Также мормоны верят, что Бог Отец сам когда-то был человеком, который достиг божественного состояния, и люди могут последовать его примеру. 123
Таким образом, возвышение в мормонизме — это комплексная концепция, объединяющая идеи личного совершенствования, соблюдения обрядов, семейной жизни и эсхатологических ожиданий.
Спонсор публикации https://ok.ru/domdva 197 000 участников