Интересно, а почему русская культура такая литературоцентричная? Во Франции ведь Фигаро это, прежде всего, Россини и Моцарт, потом газета, а