Being on a date with a monster... 🎬 How does it feel?...

Anna Kendrick starring as the lead character, Cheryl Bradshaw

Let's check out the trailer for the 2024 movie "Woman of the hour". So many useful phrases in this one!

🖇️ woman of the hour - досл. "женщина часа", главная героиня дня / виновница торжества

📺 About the movie

"Woman of the Hour" is based on the stranger-than-fiction true story of Cheryl Bradshaw and Rodney Alcala. Bradshaw was a bachelorette on the hit '70s TV matchmaking show The Dating Game and chose handsome and funny bachelor No. 3, Rodney Alcala. But behind Alcala's charming facade was a deadly secret: he was a psychopathic serial killer.

🇷🇺 Фильм «Свидание с монстром» основан на реальной истории Шерил Брэдшоу и Родни Алькалы, которая кажется невероятнее любого вымысла. Шерил была участницей популярного телешоу знакомств 70-х «Игра в любовь» — и выбрала красивого и обаятельного холостяка под номером три, Родни Алькалу. Но за его привлекательной внешностью скрывалась смертельная тайна: он был психопатом и серийным убийцей.

🎬 Fun fact

The film marks the directorial debut of Anna Kendrick, who also stars as the lead character, Cheryl Bradshaw.

🖇️directorial debut - /də.rekˈtɔː.ri.əl ˈdeɪ.bjuː/ режиссерский дебют

Useful language from the trailer

☝️🤓 Совет

Сначала лучше посмотреть трейлер, а потом прочитать фразы с переводом ниже.

⚫️That's in the bag.

📑 Это уже в кармане. (Успех гарантирован).

⚫️I'm into that.

📑Мне такое нравится.

⚫️Can you give us another round?

📑Можно нам ещё по одной (про напиток)?

⚫️We'll have to get out of here, then, huh?

📑 Стало быть, нам пора уходить, да?

⚫️ I just want to make sure I have the right one.

📑 Просто хочу убедиться, что у меня правильный.

⚫️You can't repeat it from memory?

📑А ты не можешь повторить это по памяти?

So, did the trailer make you want to watch "Woman of the hour"? Tell me what you think in the comments!