Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Практика медитации от Будды (оригинал в переводе с перевода)-

Жили-были три Олега и у каждого я чему-то научился, и пошёл дальше.. и совсем недавно как раз получил информацию от третьего Олега- на его телеграм канале. Это Олег П. ( Первые два это О.Н и О.М), а это получается О.П (полная расшифровка фамилии в приложенных файлах) Вот такие юмористические совпадения. Так вот, О.П. поставил точку в поиске практической информации/метода/системы.. учения Дхаммы и освобождению. Дело в том, что за последние лет 10 с лишним много было пересмотрено изучено испробовано путей. но везде чего-то не хватало. Самое смешное, что в каждом из этих путей была своя полезность, своя часть истины, но… не вся истина. И вот когда наткнулся на нормальные переводы палийского канона ( с объяснениями), выяснилось в чем была «шутка».. Плохая новость в том: что буддизм за пару тысяч лет своего существования как и некоторые другие религии подвергся толкованиям и переписываниям причём настолько, что несмотря вроде на видимость сохранения чего-то, всё как-то очень ловко исказил

Жили-были три Олега и у каждого я чему-то научился, и пошёл дальше.. и совсем недавно как раз получил информацию от третьего Олега- на его телеграм канале. Это Олег П. ( Первые два это О.Н и О.М), а это получается О.П (полная расшифровка фамилии в приложенных файлах)

Было конечно не так, тем не менее-  лекции Будды были записаны.
Было конечно не так, тем не менее- лекции Будды были записаны.

Вот такие юмористические совпадения.

Так вот, О.П. поставил точку в поиске практической информации/метода/системы.. учения Дхаммы и освобождению.

Дело в том, что за последние лет 10 с лишним много было пересмотрено изучено испробовано путей. но везде чего-то не хватало. Самое смешное, что в каждом из этих путей была своя полезность, своя часть истины, но… не вся истина.

И вот когда наткнулся на нормальные переводы палийского канона ( с объяснениями), выяснилось в чем была «шутка»..

Плохая новость в том: что буддизм за пару тысяч лет своего существования как и некоторые другие религии подвергся толкованиям и переписываниям причём настолько, что несмотря вроде на видимость сохранения чего-то, всё как-то очень ловко исказилось..

И хитрость этой ловушки не в том, что я попался на какие-то ложные искажённые учения, а в том, что в этих учениях была толика истины, а так как истину распознавать умею, то купился на это..и даже нахваливал (тот же Ламрим Цонкапы).

Нет, я не хочу сказать что это вредная и бесполезная книга, в ней есть полезности, но… гораздо больше того, что отвлекает.

Множество направлений буддизма, где добавлено ой как много всего..

Историческая справка: Будда говорил- ученики запоминали. Будда ушёл- ученики записали. Первая была Сутта-Питака ( корзины учения- конкретно то что говорил Будда). Потом Виная-Питака ( как монахам вести себя- актуально для теплых стран). И уже лет через 200 была создана Абхидхамма-Питака ( Корзина Мудрости или Дальнейшие Истины). Так вот, от этой третьей корзины собственно и пошёл уже буддизм, называемый «комментаторской традицией» в узком кругу, хотя всё было изложено в первой корзине ( то, что говорил Будда).

Хорошая новость:

У меня давно компас показывал в направлении палийского канона, но всё никак не доходил..и тут пожалуйста, Олег Павлов занялся этим, и не просто перевел нормально ( много кривых переводов), а еще и неплохо так откомментировал. Ссылки на его переводы и ютуб-канал будет собственно в самом обработанном тексте, который я прилагаю к этому посту, и собственно в тексте- самая главная практика, благодаря которому приходят к пробуждению. Без всяких там хитростей выдумок и т.д.

Буквально на пару-тройку страниц.

Парадокс в том, что благодаря предыдущим знаниям и практикам, так скажем осколкам истины, получилось увидеть как эти осколки собираются из разбитых частей зеркала в …

Конечно, может для неподготовленного это показаться непонятным ( несмотря на простоту изложения), но во-первых в будущем планирую тоже немного откомментировать по-нормальному, возможно даже напишу некоторые подробности во-второй книге.

Важней другое: эта уже достаточная практика на пути к пробуждению! ( Если правильно всё понять и делать).

Сравните 800 страниц Ламрима- и тут несколько страниц..

Хотя конечно, это не волшебная таблетка, могут возникать индивидуальные вопросы и тонкости, но ссылки на автора перевода имеются в тексте, на аудио оригинал ( я его переработал в текст- убрав все термины на палийском и т.д), максимально упростив.

Так что вот- изучайте, те, кто действительно идёт на пути к пробуждению ( или собирается)

По ссылке два документа одинаковых- один в docx, другой в pdf, кому что удобно.

https://disk.yandex.ru/d/WRqfm7_X4f4BKQ