Песня À Tout le Monde принадлежит американской трэш‑метал‑группе Megadeth. Разберём её историю подробно.
Основные сведения.
- Альбом: Youthanasia (1994).
- Дата выпуска сингла: февраль 1995 года.
- Формат: CD.
- Жанр: хард‑рок / хэви‑метал.
- Длительность: 4 минуты 28 секунд.
- Автор: Дэйв Мастейн (основатель и фронтмен Megadeth).
- Продюсеры: Дэйв Мастейн и Макс Норман.
- Лейбл: Capitol Records.
Вдохновение и смысл песни.
Дэйв Мастейн рассказывал, что написал À Tout le Monde, вдохновившись сном. В этом сне он разговаривал со своей покойной матерью, словно она была рядом. Она сказала ему всего одну фразу: «Я люблю тебя».
После пробуждения Мастейн задумался: если бы у него было всего несколько секунд, чтобы сказать что‑то миру перед уходом из жизни, что бы это было? Он решил, что произнёс бы: «Я люблю вас всех!».
Значение названия и припева:
- Фраза à tout le monde на французском языке означает «всему миру» или «всем».
- Припев песни звучит так: à tout le monde, à tous mes amis, je vous aime, je dois partir — «всему миру, всем моим друзьям, я люблю вас, но мне придётся уйти».
Мастейн подчёркивал, что песня не о суициде. По его словам, она о возможности сказать последнее слово тем, с кем не успел попрощаться, и о том, как важно оставлять после себя слова любви.
Видеоклип и цензура.
Телеканал MTV отказался транслировать видеоклип на эту песню, посчитав, что он пропагандирует суицид. На это Мастейн отреагировал резко, отметив, что MTV при этом чествовал Курта Кобейна (лидера Nirvana), чьи песни, по его мнению, куда сильнее навевали мрачные мысли.
Переиздание 2007 года.
В 2007 году песня была перезаписана и переиздана в альбоме United Abominations под названием À Tout le Monde (Set Me Free).
Эта версия:
- записана как дуэт Дэйва Мастейна и Кристины Скаббии (вокалистки итальянской группы Lacuna Coil);
- сыграна в стандартном строе (F♯ minor), тогда как оригинал был записан на полтона ниже (E♭ tuning / F minor);
- немного быстрее оригинала;
- содержит более длинное гитарное соло (на четыре такта длиннее, чем в версии Марти Фридмана).
Инцидент в колледже Доусона (2006)
13 сентября 2006 года Кимвир Джилл, 25‑летний фанат Megadeth, устроил стрельбу в колледже Доусона (Монреаль), в результате которой пострадали 20 человек. В своём профиле на сайте VampireFreaks.com он упомянул песню À Tout le Monde.
Это привело к обвинениям в адрес группы. Мастейн резко осудил действия Джилла, назвав его поступок ужасным и заявив, что тот «очернил» группу, превратив красивую песню в нечто уродливое.
Участники записи (оригинальная версия, 1994).
- Дэйв Мастейн — ритм‑гитара, вокал;
- Марти Фридман — соло‑гитара;
- Дэвид Эллефсон — бас‑гитара;
- Ник Менца — барабаны.
Успех в чартах (1995).
- Финляндия (The Official Finnish Charts): 12‑е место.
- США (Billboard Mainstream Rock): 31‑е место.
À Tout le Monde остаётся одной из самых эмоциональных и узнаваемых песен Megadeth — история её создания, споры вокруг неё и перезапись 2007 года лишь подчеркнули её значимость в творчестве группы.
Спасибо, что дочитали до конца. Надеюсь, вам понравилось! Буду рад, если вы поддержите материал подпиской, лайком и комментарием!