«Мы хотели бы вернуть немного того гламура, который ушёл из поп-музыки», — говорит Барри Гибб из Bee Gees — группы, которую Брайан Эпстайн взял под своё крыло незадолго до своей смерти. Bee Gees, которых некоторые сравнивали с The Beatles, выпустили четыре хита подряд: «New York Mining Disaster», «To Love Somebody», «Holiday» и «Massachusetts».
«Я думаю, что визуальное впечатление, которое группа производит на сцене возможно, в некотором смысле даже важнее, чем то звучание, которое они создают, — продолжает Барри. — Мы верим, что поп-группа — это, по сути, развлечение. Мне нравятся блюзовые группы, но я думаю, что их больше можно классифицировать как музыкантов».
«Недостаточно выйти на сцену и просто сыграть музыку. Мы должны предложить нечто развлекательное — и визуально, и музыкально — чтобы заработать свои деньги. Мы тратим много времени перед концертом, решая, что надеть, потому что мы заботимся о том, чтобы дать хорошее шоу публике, которая заплатила, и чтобы мы могли вернуться туда снова. Многие группы общаются друг с другом, имеют свои частные шутки на сцене — и всё такое. Но как только вы начинаете исключать публику, она исключит и вас».
Bee Gees в настоящее время планируют американское турне на начало следующего года. Это будет трёхнедельный график, начинающийся в Лос-Анджелесе.
Тем временем группа находится на вершине в Лондоне. На прошлой неделе «Massachusetts» была на первом месте, и они уладили свои разногласия с британскими иммиграционными властями.
Министерство внутренних дел, которое в прошлом доставляло неприятности другим иностранным рок-н-ролльным звёздам, постановило, что два австралийских участника Bee Gees — гитарист Винс Мелоуни и барабанщик Колин Питерсон — должны покинуть Британию к 30 ноября, когда истекают их рабочие разрешения. Их агент Роберт Стигвуд из NEMS представил британскому министру внутренних дел Рою Дженкинсу подробный отчёт о валютных заработках группы, составивших более миллиона долларов в этом году, и Дженкинс лично принял решение не высылать группу, «столь ценную в условиях кризиса платёжного баланса».
«Massachusetts» — второй большой хит Bee Gees в Британии. «New York Mining Disaster» имел некоторый успех, но «To Love Somebody» с треском провалилась.
«Однако это нас не сломило, — говорит Барри. — Это заставило нас решиться сделать следующий релиз лучше. Мы не могли прийти к единому мнению насчёт "Massachusetts". Думали, что она может оказаться слишком кантри-энд-вестерн для поп-рынка. Но сотрудники NEMS выбрали её как лучший сингл из восьми треков, и мы выпустили её».
Теперь они рады, что так поступили. Эта запись позволила им осуществить две великие мечты: стать номером один в Британии («наша мечта многих лет») и обзавестись Rolls-Royce. Они купили чёрную модель 1954 года с затемнёнными стёклами, встроенным магнитофоном и шофёром.
«Мы хотели этого столько, сколько себя помним, — говорит Морис Гибб. — Теперь у нас есть он, и мне всё равно, никогда ли он не выедет из гаража. У нас есть он — вот что важно».
Группа планирует трёхнедельное британское турне в марте, для которого объединит усилия с оркестром из 30 человек и 25 «статистами», которые будут инсценировать номера и танцевать; затем двухнедельный пакетный тур по Австралии и американское турне.
Rolling Stone # 2 1967