Это была книга, с которой я жила. В свои 8, 9, 10, 11 лет... Кажется, только после 12 я ее уже перестала постоянно перечитывать.
У нас дома была книга 1955, или 1956 года издания, ещё из маминого детства, потрёпанная. Хотя, в 1975 году ей было - то всего 20 лет! Но мне она казалась ужасно старой.
Точно такая же книга была в семье моей кузины. И я рада была, придя к родственникам, увидеть знакомую обложку и любимую книгу. И осознать, что и здесь ее читают и любят. Хотя, никогда мы с кузиной о ней и не говорили.
Я вообще не любила, да и не люблю делиться заветным, таким, как отношения с любимой книгой. Потому что это что-то интимное. Именно поэтому я, будучи библиотекарем, всегда терялась от вопроса "что вы мне посоветуете почитать?". Хотя, в подростковом возрасте у меня был период, когда я составляла письменные списки из любимых книг и вкладывала их в библиотечные книги, приносимые (то есть, уже уносимые обратно) папой, чтобы кто-то увидел и прочёл тоже мои любимые книги. Но писать мне было всегда легче, чем говорить...
Книга захватывала с первых предложений: "Я - найдёныш. Но до восьми лет я этого не знал, думая, что у меня, как у всех детей, есть отец и мать".
Захватывающая история мальчика Реми была мной пережита как своя. А матушка Барберен ассоциировалась у меня с бабушкой. И когда бродячий актер Виталис уводил мальчика навсегда из родного дома, а матушка вернулась, и ее белый чепчик мелькал в саду, а мальчик не мог прибежать с высокого холма к ней успокоить ее, удерживаемый твердой рукой Виталиса, эта сцена всегда вызывала у меня слезы. Я представляла, что так кто-то меня уводит от моей бабушки...
Не все в книге я любила перечитывать. Гибель собак, Зербино и Дольче, холодной зимней ночью, от зубов волков, а потом смерть простуженного Душки (обезьянки), эти страницы я не любила и перечитывала их реже других. Как и мрачный вечер входа в Париж уставших и голодных старика и мальчика, когда они не нашли себе убежища и свалились в сарае садовника Акена. И Виталис уже не встал ...
Не очень любила я и историю в шахте.
А больше всего любила, когда Реми и Маттиа отправились в путь вместе, одни. И, хотя им было трудно, но они были вдвоем, и с Капи (белый пудель) и выручали друг друга. И этот образ весенней и летней дороги, уходящей вдаль... И их покупка коровы для матушки Барберен. И встреча с матушкой. Мне потом так же захотелось делать неожиданные сюрпризы своим родным. Но, конечно, корову я подарить им не могла! А покупала какие-то сувениры и оставляла под дверью квартиры, звонила и убегала. Но, к моему разочарованию, бабушка подумала, что это какие-то сектанты (адвентисты!) подбросили все мои с предвкушением выбранные для каждого из семьи подарки... В общем, эффект был совсем не тот, что у Реми с матушкой Барберен.
И другой момент, который я очень любила, это когда Реми был взят к больному Артуру, на яхту "Лебедь", и нежная госпожа Миллиган впервые проявила к нему свою доброту.
Госпожа Миллиган была моим идеалом Матери, вторым после Кручининой - Тарасовой.
И, конечно, когда я увидела в фильме -экранизации Владимира Бортко ее вот такой, какой ее представила актриса Елена Соловей, такой фильм мне никак понравиться не мог.
А мальчики там, Реми и Артур, очень слащавые . Тем более, что Артура вообще играла девочка.
Только Маттиа мне понравился. Но не понравилось, что он в конце фильма один отправляется в дорогу, такой маленький! Конечно, такая госпожа Миллиган могла оставить у себя дома только своего мальчика!
В общем, все "фу"! И Виталис в моем воображении совсем не похож на того, что был на экране.
Музыка в фильме хорошая, песни. Но сам фильм раздражает ужасно.
Впрочем, и французская экранизация, с Пьером Ришаром, мне тоже не понравилась. Пьер Ришар - тоже "не Виталис", хотя и замечательный артист.
Другие романы Гектора Мало , "В семье" и "Ромен Кальбри", я прочла недавно. Роман "В семье" не имеет отношения к истории мальчика Реми. В той книге есть только заключительная глава, которая так называется, - "В семье". А роман с таким названием повествует про девочку Перрину, - сироту, обретающую семью. Вернее, любящего дедушку, но благодаря этому как бы вошедшую в род своего погибшего отца, - в семью в широком плане.
Да, врезалась из этого романа про девочку такая фраза, в связи с ее бродяжничеством и доставанием себе пропитания:
" ...а вода - народное достояние, вода была бесплатна".
Была бесплатна! А теперь - и за нее приходится платить! Порой очень дорого. (Но эту тему я разовью в своей следующей статье).
Но, конечно, главное произведение писателя - это роман " Без семьи ", - одна из любимейших книг моего детства ( вернее, отрочества).
А вы любили эту книгу?
Все иллюстрации взяты из открытых источников .