Осторожно! Далее следуют спойлеры!
Романтическая драма, которая начинается как история любви через границы — и заканчивается чем-то совершенно другим. «Мечты» (Dreams) — один из самых жестоких фильмов о том, что делает с людьми неравенство.
С первых минут кажется, что перед нами красивая сказка: богатая меценатка Дженнифер из Сан-Франциско, блестящий мексиканский танцор Фернандо, запретная страсть, нелегальный переход границы ради любви. Всё на месте.
Но режиссер явно не собирался снимать «Ромео и Джульетту». «Мечты» — это разговор о классе, расе и о том, как люди используют друг друга, даже когда искренне влюблены.
Почему Дженнифер сдала Фернандо властям
Главный сюжетный удар — в середине фильма. Фернандо задержан иммиграционной службой, депортирован. Дженнифер летит за ним в Мексику, они снова вместе. И тут она признается: именно она сообщила властям о его нелегальном статусе.
Её объяснение — «я думала о твоей безопасности» — звучит неубедительно даже для неё самой. За этим стоит кое-что другое: отец с его ожиданиями, брат с его презрением к «мексиканскому любовнику», и главное — Дженнифер не хотела, чтобы их видели вместе.
Ещё в начале фильма их первая серьёзная ссора случилась именно из-за этого: она не готова была появиться с ним публично. Депортация — логичное продолжение той же линии поведения. Она любит его, но её любовь существует строго при закрытых дверях.
Фернандо берёт реванш — и теряет себя
После признания Фернандо запирает Дженнифер в доме. Это зеркало того, как она сама держала его — невидимым, скрытым от мира, «для домашнего пользования».
Фильм честно показывает: до этого момента Фернандо был симпатичным персонажем. Талантливый, терпеливый, готовый на всё ради мечты и ради неё. Но насилие над чужой свободой — даже в ответ на насилие над своей — не делает из него жертву. Оно делает из него тюремщика.
«Dreams» не оправдывает никого из двоих. Это одна из самых неудобных вещей в фильме — и одна из лучших.
Финал: о чем она попросила брата
Семья Дженнифер узнаёт, где она. Брат Джейк приезжает с охраной, её забирают. Фернандо кричит вслед, что расскажет всем, какова «прогрессивная» Дженнифер на самом деле.
Зрители не слышат, что она говорит брату в машине. Но финальный кадр всё объясняет: Фернандо падает, кричит от боли — ему ломают ногу. Человеку, для которого балет был смыслом жизни.
Последнее, что мы видим — лицо Дженнифер. Не торжество. Пустой ужас. Она знает, что только что сделала, и уже не может это отменить.
О чём на самом деле этот фильм
«Мечты» — история о том, как настоящая страсть между двумя людьми разрушается их же собственными руками. Не из-за обстоятельств, не из-за злодеев — из-за того, кем каждый из них выбирает быть в момент, когда больно.
Дженнифер — портрет либерального лицемерия. Публично открытая, частно — та же самая, что и все остальные в её кругу. Фернандо — человек, которого используют, пока он нужен, и давят, как только становится неудобным. Когда власть оказывается у него — он делает ровно то же самое.
В фильме есть короткая, но точная сцена: белый танцор отпускает снисходительный комментарий про Фернандо после того, как тот получает главную роль. Потом Фернандо встречается с друзьями-иммигрантами, и один из них говорит: «гринго» требуют от тебя всего, а как только становишься конкурентом — выбрасывают. Это и есть суть фильма, упакованная в одну реплику.
«Мечты» заканчиваются там, где обычные ромкомы только начинаются — на руинах того, что могло бы быть красивой историей. Фернандо без будущего в балете. Дженнифер с лицом человека, который только что понял, на что способен. Любовь, которая была настоящей — и всё равно не устояла перед тем, кем они оба оказались.