Иногда мне кажется, что я в Мексике не просто путешественница, а ходячее недоразумение. Причём международного масштаба. Потому что объяснить мексиканцам, что именно я делаю и зачем — задача примерно уровня «собери шкаф без инструкции и с лишними деталями». Хаха😀😀
Вот, например, обычный день. Захожу я в большой супермаркет. Выбираю самый большой на районе! Казалось бы — ну всё как у людей: тележки, продукты, люди закупаются, дети орут, кто-то выбирает авокадо. И тут появляюсь я. Не за продуктами. Нет. У меня миссия.
Мне нужна… луковая шелуха.
Не мне вам объяснять, зачем. У нормального русского человека это не вызывает вопросов. Пасха, яйца — всё понятно. Но вот проблема: я не в России. Я в Мексике. И здесь никто не ходит в супермаркет за шелухой.
Я беру самый большой пакет. Прям вот максимально из представленных. Такой, чтобы сразу было понятно — женщина пришла — дорогу мне. Подхожу к ящикам с луком. Осматриваюсь. Вдох. И… ныряю туда руками. Начинаю сгребать шелуху, как будто это золото, которое только что выбросило на берег.
И вот в этот момент происходит контакт культур. Рядом стоит мексиканка. Она сначала просто смотрит. Потом перестаёт моргать. Потом, кажется, начала переосмысливать свою жизнь. Потому что перед ней иностранка… собирает мусор. Причём с таким энтузиазмом, будто ей за это платят.
Я чувствую её взгляд. Очень чувствую. Такой взгляд, знаете, когда человек уже не понимает, что происходит, но уйти не может. Ей нужно досмотреть.
И вот стою я, взрослая женщина, с пакетом луковой шелухи в руках, и понимаю: сейчас бы объяснить. Сейчас бы рассказать, что это традиция, что это красиво, что это Пасха… Такая краска абсолютно безопасна для здоровья….
А потом вспоминаю, что испанский у меня примерно на уровне «здравствуйте». И всё. Диалог окончен так и не начавшись. Мы просто стоим. Она — в шоке. Я — с шелухой. Между нами — пропасть культур и отсутствия словарного запаса.
Я, конечно, могла бы начать жестикулировать. Изобразить яйцо, потом покрасить его в воздухе, потом показать радость. Потом жестами стучу получившимся ярким яйцом себе о лоб… Но, боюсь, в этот момент она бы уже вызвала скорую.
Поэтому я просто сделала вид, что всё нормально. Как будто люди по всему миру только этим и занимаются — собирают шелуху в супермаркетах. Оплатила… точнее, не оплатила, потому что это, слава богу, бесплатно, и ушла с чувством выполненного долга и слегка подмоченной репутацией.
Это ведь не единственная вещь, которую мексиканцы в нас не понимают.
Попробуй объясни, зачем мы кипятим воду по три раза. Почему мы боимся сквозняков. Почему нам обязательно нужно «переодеться дома», даже если мы вышли на пять минут. Или почему мы можем обсуждать дождливую погоду с таким драматизмом, будто от неё зависит судьба человечества.
Или вот ещё: привычка всё «на всякий случай». В Мексике люди живут проще. Захотел — сделал. Не получилось — ну и ладно. А мы? Мы планируем, переживаем, готовимся к тому, чего может никогда не случиться. Я даже начала думать: может, это мы странные?
А потом снова вспоминаю эту мексиканку у ящика с луком… и понимаю, что да. Но в этом и есть весь кайф путешествий. Ты вдруг видишь себя со стороны. Через глаза другого человека. И понимаешь, что твои «нормальные» вещи — вообще-то не такие уж и нормальные. Просто ты к ним привыкла.
И вот теперь у меня к вам вопрос.
А какие у нас, русских, есть привычки, которые за границей выглядят максимально странно? Ну кроме луковой шелухи, конечно.
Уважаемые читатели, если хотите, можете поддержать наши смелые и отвязанные путешествия финансово:
На карту Т-банка: 5536913806002248
Советую так же посмотреть видео на Ютуб-канале из предыдущих наших путешествий, и обязательно подписывайтесь, там ждут вас все видео, с самого первого дня нашей интересной жизни в путешествии