В Минпросвещения объяснили, почему наш отечественный Сивка-Бурка лучше европейского единорога. Объяснения давала эксперт Минпросвещения Елена Бочкина: «Единорог – это не персонаж русского фольклора, при этом лошадка Сивка-Бурка органично вписана в контекст традиционных ценностей России». Она напомнила, что единорог как герой европейской мифологии символизирует чистоту и магию, и подобная символика присуща коню из русских народных сказок о Сивке-Бурке, который помогает героям совершить невозможное. Напомню, что Сивка-Бурка помог Ивану-дураку превратиться в царевича, когда тот женился на царевне. Он сделал из дурака царевича. Понятно, что взрослые из Минпросвещения за Сивку-Бурку, но кого выберут дети, которых к единорогам (и в мультфильмах, и в игрушках) приучали не один год?
Сергей Михеев: Вы своим вопросом уже дали ответ: к кому их приучали, того они и выберут. Всё очень просто: как будут воспитывать, что будут преподносить, какая будет вокруг культурная среда, что дети будут видеть в мультфильмах, фильмах и книжках, то и будут выбирать. Пока детей приучали к одному, они будут выбирать это, а если начать приучать к другому, то постепенно начнут выбирать другое.
Что касается сказочных персонажей – надо посмотреть. В одних случаях такая замена, действительно, актуальна, а в некоторых случаях я бы так сильно не напрягался по поводу конкретных героев. Насколько помню, Сивка-Бурка фигурирует только в одной сказке, но он выглядит подобрее и попонятнее, чем единорог. На мой взгляд, именно здесь вопрос непринципиальный. Но по поводу Вашего вопроса ещё раз скажу: к чему будут приучать, то и будут выбирать. Конечно, национализация культурной среды – это важная тема. Главное здесь не перегибать палку и не выглядеть глупо.