Доброго времени суток)
Давайте рассмотрим «No. 29»
Намджун дал комментарий к треку:
В этом треке, “No.29”, записан звон колокола Великого короля Сондока, признанного национальным сокровищем №29 в Южной Корее.
Колокол 성덕대왕신종 (Сондоктэванщинчжон) — одно из главных национальных сокровищ эпохи Объединённой Силлы и считается величайшим шедевром в истории корейских храмовых колоколов. Его создание начал 35-й правитель Силлы, король Кёндок: желая помолиться за упокой души своего отца, короля Сондока, он приказал отлить колокол, использовав около 120 тысяч кынов меди (прим.: традиционная корейская единица веса; 1 кын ≈ 600 граммов). Однако король не успел завершить работу и скончался. Позднее его сын, король Хегон, продолжил дело отца, и в 771 году колокол был наконец завершён.
Колокол Сондок для корейцев — не просто храмовый колокол, а символ духовной глубины и внутренней гармонии. В древности он созывал монахов к молитве, отмечал время и защищал храм от злых духов. Его глубокий, протяжный звон воспринимался как мост между земным и духовным, напоминая людям о важности созерцательности, порядка в душе и единства с природой.
Сегодня колокол Сондок остаётся культурным и историческим символом. Он отражает красоту и мимолётность жизни и продолжает звучать в церемониях и фестивалях, очищая пространство и вдохновляя на новые начинания. Для корейцев этот звон — не просто звук, а ощущение времени, спокойствия и прикосновения к чему-то вечному.
Если прислушаться к альбому, то создаётся впечатление, что именно данный трек разделяет данный альбом на две половины, переходя на лирику...
#BTS #No.29 #перевод #анализ #Arirang #эмоции #чувства #обзор #ArmyForever #KpopMusic