Как Центр арменоведения в Ростове изучает историю региона, объединяет исследователей и работает для горожан
Арменоведение в Ростове-на-Дону — это разговор о прошлом города, культурной памяти, научных открытиях и о людях, которые хотят понять, как складывалась жизнь на Дону. В эфире радио «Комсомольская правда» гости программы «Этнокультурный код» — директор Нахичеванской-на-Дону армянской общины, руководитель Центра арменоведения, кандидат исторических наук Сергей Михайлович Саядов и председатель Донского союза армянской молодежи, сотрудник Центра арменоведения Ашот Дживанович Гугулян — рассказали, чем сегодня занимается Центр арменоведения ЮФУ, почему его работа важна не только для ученых и с чего стоит начать знакомство с арменоведением.
НЕ ПРОСТО «НАУЧНАЯ СТРУКТУРА»
Сегодня мы говорим о деятельности Центра арменоведения Института социологии и регионоведения Южного федерального университета. Как бы вы сами объяснили, что такое Центр арменоведения и зачем он нужен Ростову-на-Дону?
Центр арменоведения был создан в 2020 году. История армянского народа, его историко-культурный вклад в Донской регион изучались и раньше, просто в 2020 году эта работа получила институциональное развитие.
Объединились уже существовавшие исследовательские инициативы и научная методология. Есть центры арменоведения при МГУ, при Нижегородском университете, но, без ложной скромности, по спектру задач и характеру деятельности наш центр во многом уникален. Наш Центр арменоведения — это методический центр, который объединяет исследования историков, культурологов, социологов и других специалистов. Он помогает, организует, придает научный статус и методологическую основу разным проектам. Именно поэтому центр оказался таким востребованным: он появился в нужное время и помог консолидировать исследовательские силы региона, — объяснил руководитель Центра арменоведения Сергей Саядов.
ОТ ЯЗЫКА ДО АРХИВОВ: ЧЕМ ЦЕНТР АРМЕНОВЕДЕНИЯ ЗАНИМАЕТСЯ НА ПРАКТИКЕ
Спектр задач у нас очень широкий. Это вопросы языка, педагогики, исследования базы источников, ревизии историко-культурного наследия армянского народа в регионе. Но также это и научные конференции, социологические опросы, работа с исследователями. Словом, за эти годы совместно с Южным федеральным университетом реализован очень большой портфель проектов, — объяснил Сергей Саядов.
А если у молодого исследователя есть своя тема, идея, проект — он может обратиться в Центр?
Конечно. С нами сотрудничают исследователи и из Ростовской области, и живущие далеко за ее пределами. Например, совсем недавно мы презентовали книгу об Иосифе Аргутинском — человеке, который сыграл большую роль в формировании и развитии Нахичевани-на-Дону, а значит, и Ростова. Это исследование было написано в Армении, мы его перевели, адаптировали и издаем как важный источник по истории нашего региона. Также через месяц пройдет презентация новой работы Натальи Самариной, педагога ЮФУ, которая заинтересовалась арменоведческой тематикой и уже издает вторую монографию. Мы такие проекты поддерживаем и методически, и в поиске источников, и в работе с архивами и библиотеками. Наша задача — помочь, чтобы исследование было предметным и опиралось на документы, — рассказал руководитель Центра арменоведения.
Какие темы сейчас в фокусе научных исследований?
Один из самых амбициозных проектов — создать межархивный каталог материалов, посвященных истории армян. Проблема в том, что часть архивных документов еще в 1930-е годы была вывезена в Армению и распределена по разным хранилищам. И теперь, когда исследователям требуются источники, найти их крайне сложно — они не только территориально далеко, но зачастую даже непонятно, где именно искать. А если мы создадим такой межфондовый каталог, это будет огромный шаг вперед. Мы уже около четырех лет работаем над этим проектом. Это большая, долгая работа, но именно она двигает науку вперед.
Еще один крупный проект — международная научная конференция «Армяне юга России: история, современность, общее будущее». Это одна из высоко котируемых конференций в научном мире. На первую конференцию к нам приехали 20 докторов наук, семь академиков во главе с президентом Академии наук Армении, — рассказал руководитель Центра арменоведения Сергей Саядов.
«ДЛЯ МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ ЭТО РЕАЛЬНАЯ ТОЧКА ВХОДА»
Ашот Дживанович, поговорим о вашем опыте. Как центр работает с молодыми исследователями?
Еще будучи студентом бакалавриата по направлению зарубежного регионоведения, я участвовал в социологическом опросе. Это было в 2021 году в Мясниковском районе. Центр тогда только открылся, и мне было интересно попробовать себя в этой сфере. Она мне близка не только потому, что я этнически армянин. Мне в целом кажется, арменоведение имеет большие перспективы и в региональном, и в более широком смысле, потому что это выстраивание коммуникации между народами, а где-то и между государствами. Например, когда в 2020 году был подписан приказ о создании центра, на исторической родине происходили тяжелые события, шла война в Арцахе. Я очень внимательно за этим следил, выступал с докладами, мы проводили студенческие круглые столы.
После бакалавриата я стал сотрудником Южного федерального университета, в том числе Центра арменоведения. И могу сказать, что для студентов центр дает очень много: это и книги, и карты армянского наследия, и карта Нахичевани-на-Дону. Важно, что здесь есть не только содержание, но и хорошая форма. Это не тяжелые многотомники, которые никто не откроет. Материал подается так, чтобы он был доступен молодому читателю — студенту, аспиранту, ученому.
Сейчас я уже аспирант Института социологии и регионоведения, и моя научная тема связана с социологическим измерением армянской идентичности в Ростове-на-Дону и Ростовской области. В этом смысле Центр арменоведения — площадка, на которой мой научный интерес и реализуется. Для меня особенно важно говорить не поверхностно, не повторять то, что можно найти в интернете, а в своей научной работе разбирать суть процессов и логику событий.
История армян на Дону давняя и интересная. Человек мог изучать арменоведение в Москве или Нижнем Новгороде, но здесь это действительно более комплексная история. И если центр помогает ввести молодого исследователя в эту среду, это уже большой шаг и для науки, и для гармонизации отношений в обществе, — рассказал сотрудник Центра арменоведения Ашот Гугулян.
«НАШ РЕГИОН — ПРИМЕР ДОБРОСОСЕДСТВА, А НЕ КОНФЛИКТОВ»
Если говорить не о профессиональных ученых, а о жителях города, что Центр дает им?
Мы сделали туристическую карту «Армяне на Дону. Историко-культурное наследие». Причем уже в масштабе всего региона. Также издали книгу «Армяне Дона» в серии «Народы Дона» — по сути, это энциклопедия жизни армян на Дону. Такие научно-популярные продукты и нужны людям, через них человек может войти в тему и узнать больше об истории своего края.
И еще один важный проект: в прошлом году мы впервые в России провели обучение педагогов армянского языка с выдачей документа государственного образца. Совместно с Южным федеральным университетом разработали программу, набрали слушателей, и 23 человека успешно прошли эти курсы. Сейчас уже есть запросы из Краснодарского, Ставропольского края, Москвы. Будем набирать новые группы. И это тоже часть большой работы центра, — объяснил руководитель Центра арменоведения Сергей Саядов.
Важно и то, что мы открыты для всех, у кого есть желание провести научные изыскания по релевантной деятельности центра теме. Через центр проходит большой поток студентов, молодежи, людей, которым просто интересно познакомиться с темой, — уточнил Ашот Гугулян.
Вот совсем недавний пример. Я зашел в центр, а там шли занятия по армянскому языку. В классе было человек пятнадцать, и, по-моему, только один армянин. Все остальные — студенты, аспиранты разных национальностей. Они поздоровались со мной по-армянски, и у меня, честно скажу, навернулась слеза. Потому что это и есть главный показатель: людям интересно то, что ты им предлагаешь.
Я могу уверенно сказать, что история русско-армянских отношений в Донском регионе — это история без межнациональных конфликтов. Были экономические интересы, были городские соперничества, но не было национального конфликта. И в этом смысле наша история — очень поучительный пример добрососедства и совместного проживания, — поделился директор Нахичеванской-на-Дону армянской общины Сергей Саядов.
С ЧЕГО НАЧАТЬ ЗНАКОМСТВО С АРМЕНОВЕДЕНИЕМ
И последний вопрос. Если человек впервые услышал о Центре арменоведения и заинтересовался темой, с чего начать?
Я бы посоветовал начать с Музея русско-армянской дружбы на площади Толстого в Нахичевани. Это уникальный музей, другого такого в России нет. Он показывает, как развивалась русско-армянская дружба, как армяне были приняты здесь, как адаптировались и стали органичной частью местного сообщества, — рассказал руководитель Центра арменоведения Сергей Саядов.
А если человеку интересно научное направление, можно зайти в раздел Центра арменоведения на сайте института, посмотреть новости, познакомиться с изданиями, которые доступны для скачивания, составить общее представление. А дальше — выйти на контакт, прийти, обсудить свои интересы и возможную тему исследования. У нас уже были хорошие примеры, когда приходили люди, не армяне по происхождению, но с личным исследовательским интересом — через историю семьи, через прошлое своих предков. И если у человека есть такой интерес, мы готовы помочь, — уточнил сотрудник Центра арменоведения Ашот Гугулян.