Remedy Entertainment раскрыла полный список языков, на которые будет переведен готовящийся экшен Control Resonant. На релизе будет доступно 15 языков, но полноценная озвучка появится только у восьми из них. Русский язык ограничится интерфейсом и субтитрами — озвучки не будет.
Ранее русский язык не значился среди подтвержденных локализаций Control Resonant — похоже, Remedy пересмотрела планы, или информация банально устарела. Последние релизы студии, включая Alan Wake 2, выходили с русскими субтитрами, но без озвучки.
Главным героем продолжения Control выступит Дилан Фейден — брат протагонистки первой игры. После долгих лет заточения в стенах Федерального бюро контроля (ФБК) он отправляется в бой в разгар сверхъестественного кризиса в Нью-Йорке.
Бывшие надзиратели поручают ему противостоять таинственной космической сущности, искажающей фундаментальные законы нашей реальности. Дилану предстоит освоить обретенные способности и направить их против угроз, охвативших Манхэттен.
В Control Resonant предстоит сражаться с эволюционирующими противниками, используя окружение, стихии и ярость Аберранта — нового оружия Дилана, способного менять форму. Также Remedy обещает большой открытый мир с разными ландшафтами.
Control Resonant выйдет в 2026 году на ПК (Steam, EGS), PS5 и Xbox Series X|S. По слухам, релиз состоится до 30 июня. Ознакомиться с деталями игры и впечатлениями прессы можно в отдельном материале.