Владимир родился 14 сентября 1972 года в Санкт-Петербурге. Окончил Санкт-Петербургскую лесотехническую академию по специальности «лесное хозяйство». В апреле 1994 года был принят в Алтайский заповедник на должность государственного инспектора и проработал здесь до 2017 года. Почти четверть века он посвятил охране заповедной природы, наблюдению за животными.
Коллеги вспоминают Владимира как человека редкого дара: он умел бесшумно подходить к диким зверям на близкое расстояние. Благодаря его терпению и мастерству в архиве заповедника сохранились уникальные видеосюжеты из жизни обитателей алтайской тайги, которые без него снять было бы невозможно.
В 2013 году за многолетнюю добросовестную работу награждён Почётной грамотой Министерства лесного хозяйства Республики Алтай.
Владимир с семьёй жили на разных кордонах Алтайского заповедника и в с. Яйлю.
В июле 2024 года, уже после завершения работы в заповеднике, Владимир заключил контракт с Министерством обороны РФ. На фронте зарекомендовал себя как надёжный боец, был наводчиком артиллерийского огня. Был ранен, когда рискуя жизнью, пытался обезвредить FPV-дрон, чтобы спасти личный состав.
8 сентября 2024 года при выполнении боевых задач в городе Новогродовка на Авдеевском направлении Владимир Валерьевич Труляев погиб. За мужество и героизм награждён медалями «Участнику специальной военной операции», «За боевые отличия», медалью «За отвагу». В 2026 году представлен к Ордену Мужества (посмертно). 10 апреля 2026 года похоронен в селе Артыбаш Турочакского района.
Владимир был женат, воспитывал детей и внуков. Для родных и близких он навсегда останется любящим, добрым и честным человеком, заботливым мужем, внимательным сыном, племянником, единственным братом и верным другом.
Коллектив Алтайского биосферного заповедника выражает искренние соболезнования семье, родным и близким Владимира Валерьевича Труляева.
Светлая память…
Воспоминания друзей и коллег
Володя начал работу в заповеднике с кордона Чодро, я помню как он приехал туда весной 1994 года с собакой овчаркой по кличке Амур..мы с мужем в октябре 1995 переехали в п.Яйлю, Володя остался в Чодро, потом перевелся на кордон Язула. Потом были Яйлю, кордоны Челюш и Караташ, потом опять Язула, только уже деревня...всегда, когда мы встречались Володя вспоминал первые годы жизни в Чодро, первые походы, и зимние, и летние, первый выпеченный им хлеб...светлая память Володе. Елена Горбунова
8 сентября 2024 года при выполнении боевых задач в ходе СВО, в городе Новогродовка на Авдеевском направлении, погиб Владимир Валерьевич Труляев. За мужество и героизм он был награждён медалями «Участнику специальной военной операции», «За боевые отличия», медалью «За отвагу». В 2026 году представлен к Ордену Мужества (посмертно). 10 апреля 2026 года похоронен в селе Артыбаш Турочакского района.
О нашем погибшем друге Владимире Труляеве можно говорить бесконечно... Удивительна сама судьба его. Коренной петербуржец, юный Володя однажды приехал в Горный Алтай и, покоренный первозданной величественной природой Алтая, остался здесь навсегда. Здесь женился, здесь родились его дети и внуки.
Трудные времена выпали на его долю, но Володя, несмотря ни на что, оставался бесконечно добрым, отзывчивым, честным человеком, совершенно лишенным духа стяжания.
Когда Володя подписал контракт и пошёл на СВО, никто из друзей не удивился его по-настоящему мужскому поступку. Он несколько раз, после полученных ранений, приезжал домой и обязательно навещал своих друзей. О том, что испытал, говорил сдержанно, просто и даже с юмором. Вот таким человеком был наш друг Володя - лёгким, светлым, жизнерадостным в общении с друзьями. Но там, на СВО, он стал воином, проявившим "силу духа", твердость и непоколебимость характера, смелость и отвагу.
... Прощаясь с нами Володя всегда говорил: "Молитесь за меня... я могу погибнуть..." И мы благодарны Богу, что Володя был с нами и останется в нашей памяти, в наших сердцах вечно живым.
Удивительные фотографии с Владимиром Труляевым прислал Александр Михайлович Паничев из Владивостока. В 2018 году группа Дальневосточных ученых работала в районе Алтайского заповедника и села Язула, и Владимир был у них проводником. Можно видеть, насколько красива и неповторима природа Горного Алтая, и из каких мест Владимир ушел на СВО.
Александр Лотов, Ганна Афанасьевна Ачугунова, село Яйлю.