Слушайте, если вы хоть раз мельком видели фильмы о мальчике со шрамом или листали те самые уютные томики от Росмэн, то наверняка помните это имя. Но давайте копнем чуть глубже и разберемся без лишнего официоза, что такое букля в мире магии и в нашей с вами реальности. Прежде всего, когда заходит разговор на тему «что такое букля?», в голове моментально всплывает величественная белоснежная сова. Это не просто птица, а настоящий символ преданности. Она была первым полноценным подарком Хагрида Гарри Поттеру на его одиннадцатилетие. Согласитесь, иметь такого друга, который не просто ухает по ночам, а доставляет письма в любую точку мира, — это ли не мечта? В оригинале её зовут Hedwig, но наш перевод подарил ей имя, которое звучит как-то по-домашнему, мягко и немного забавно. Она была гордой, иногда даже капризной (особенно если Гарри забывал ее угостить), но оставалась верной до самого конца. По сути, для сироты-волшебника эта сова стала связующим звеном между суровыми буднями у Дурслей и