История этой фотографии по своему примечательна. Когда оборвался очередной кабель связи в районе ПДРЦ Владимира Петровых вместе с Глыбой откомандировали его чинить. И где-то посереди бескрайних степей на окраине Троицка они встретили лошадь...
На фото готовая сцена к "Острым козырькам". Слева Владимир Петровых (Пермь), справа Олег Лытнев аka Глыба (Пенза). Снято летом 1987 г. районе ПДРЦ в/ч 51946 г.Троицк.
И да, мы же с вами знаем, что так называемые и полюбившиеся нам британские цыгане (gypsies) в фильме "Большой куш" и сериале "Острые козырьки" вовсе не цыгане, а ирландские кочевники, перенявшие культурно-хозяйственный тип европейских цыган ромал, но генетически с ними никак не связанные. Ну разве что мать и тетя Томаса Шелби имели ромальскую кровь .
В отличии от "Большого куша" ромальский быт в "Козырьках" еще более выражен вплоть до кибиток, труппосожжения, гадания, суеверий, воровства коней и прочего. Но это все-таки не ромалы, а кочевые ирландцы Irish Travellers. Самоназвание у них «пэйви» (Pavee) и говорить они должны на ирландском диалекте - шелта, в свою очередь делящийся на два поддиалекта. Почему в титрах пишут "gypsies", а в фильме они говорят по некоторым данным на румынском или цыганском (ромальском) я не понял. А цыган в нашем понимании в Великобритании говорят что нет от слова совсем...
И вот вам еще два захватывающих продолжения про троицких цыган. Ведь не случайно я поместил это фото. Посмотрите на уздечку, лошадь стопроцентово цыганская. Да и в соседнем от ПДРЦ поселке Токаревке живут цыгане.
Дак вот, когда наша ротная "ступа" (Зил-157) с брезентовым округлым тентом как у цыганской кибитки (это была маскировка под местные культурные особенности) летом проезжала с дежурной сменой Токаревку по дороге на КП, то за ней в неимоверной пыли бежали босиком голопопые цыганские ребятишки выпрашивая подачку. Те из лодат у кого был припас, кидали через задний борт значки, в том числе комсомольские, сигареты и хлеб. Ну чисто как немцы, хотя у них был шоколад. А вот если припасов не было, то старослужащие срывали с голов молодых солдат самое дорогое угощение - пилотки и бросали цыганятам. Где "молодой" потом найдет себе новую пилотку - забота "молодого".
И вторая история, случившаяся с троицкими цыганами в замечательном казахском городе Кустанае, где у нас на момент моей срочной службы стояла 53 орлр. Дак вот, поздним вечером 36 лет спустя по дороге домой мы с подругой вселились в уже знакомый нам номер хостела "Союз-ТМ" на улице Механизаторов по цене 1200 руб. за ночь на двоих.
У нас была одна проблема вытекающая из другой. Все дело в том, что в Казахстан мы с дуру поехали без загранников и соответственно были лишены сотовой связи и возможности легально поменять деньги. Естественно мы все это быстро решили нелегально. Но по дороге домой ошиблись в расчетах и денег на бензин от Кустаная до Троицка нам явно не хватало. И пока Маша обустраивалась в номере, я пошел на промысел, надеясь поменять доллары или евро у дальнобоеев на соседней заправке. Но вначале. пока еще было светло, я решил подкрутить гайку у расхлябанного механизма раскладки водительского кресла. И пока я возился, наощупь наживляя гайку на чуть торчащий кончик оси, ко мне вдруг подкатила тонированная девятка. Ну вот, началось, подумал я...
И действительно началось. Из девятки вышла пара крепких черных парней чеченского облика и одеяния и сразу подкатила ко мне с вопросом, что случилось и не надо ли чем помочь. Я естественно отказывался, но они настивали. И тут мой речевой аппарат намного опередив мозг произнес, что типа нада: - не могли бы они мне поменять доллары на казахские тенге, т.к. у меня нет денег купить бензин, чтобы уехать в Троицк. Они сразу спросили - по какому курсу? Я естественно сказал, что по курсу Центробанка на сейчас. Сколько? Прикинув, что сотки долларов мне должно хватить и на бенз и на вечер с девушкой, я заглянул в телефон и озвучил курс, для приличия накинув процентов десять в свою пользу, ну и чтобы можно было еще поторговаться. На удивление они не торгуясь отсыпали мне требуему сумму в тенге в обмен на купюру с американским президентом. Довольный я быстро докрутил гайку, слетал в соседний магаз за вкусняшками и резво побежал в номер похвастаться перед подругой удачной сделкой.
Но тут кое что подпортило мне настроение. Выяснилось, что мои визави сняли соседний с нами номер и их внезапно стало сильно больше двух человек. Нескончаемой вереницей в их номер тянулись гости, по коридору бегали какие-то дети, без стука заглядывая в соседние номера и в наш в том числе, а в открытые двери их номера я увидел растеленный на полу ковер и блюдо с фруктами посередине него, какая-то нарезка, помидоры и выпивка. Вкруг вокруг блюда усаживались черные мужчины, разговаривавшие на непонятном языке.
Перед Машей я конечно похвастался, но тут выяснилось что наш номер не закрывается изнутри, а Маша за время моего отсутствия все никак не смогла попасть в душ в котором моются какие-то черные люди. Вскоре громкие голоса из-за тонкой переборки, топот и вопли детей стали нас, уставших с дороги, сильно доставать. Поужинав и так и не попав в душ, я решил сходить к администратору и вежливо попросить чтобы она нашла управу на наших соседей. Ответом мне было примерно следующее: - чертовы троицкие цыгане, ненавижу циган, всегда как они сюда приезжают, вечно начинается бардак. Сказать чтобы я удивился - ничего не сказать. Кинуть на бабки цыган это что-то. Я переспросил, а точно ли это цыгане, ответ был утвердительный. Вместе с тем меня заверили, что порядок скоро воцарит.
Не знаю, что администратор сказала соседям, но они достаточно быстро затихли. Маша в очередной раз пошла проверить освободился ли душ и буквально бегом вернулась назад. Вернулась с подкупающим простотой вопросом: не хочу ли я бесплатно сходить в сауну? Вот так поворот, оказывается администратор в качестве компенсации за доставленные неудобства предложил нам сходить в сауну на дровах, расположенную во дворе хостела. Она только-только протопилась и была свободна на ближайший час-два.
В довесок к успешным незаконным обменным операциям с цыганами сауна была еще одим приятным подарком на этот вечер. Когда мы вернулись обратно из соседнего номера слышался только храп. Надо ли говорить, что историю с троицкими цыганами мы не один раз потом вспоминали. А ведь среди них могли быть как раз те голопопые дети которым мои однополчане бросали из ротной машины пилотки. Или дети их детей...
Фото из личного архива Владимира Петровых. Полная публикация его фотографий здесь...
Ну и да, с приближающимся днем ПВО!
Оригинал поста в моем ЖЖ здесь...