Глава 18.
Я заползал в ячейку, лежа на спине, до тех пор, пока не ударился головой о противоположную стенку: шлем танкиста
пригодился! Беркут предупредил меня, что руки полагается
держать строго вдоль туловища, иначе я не смогу протиснуться до самого конца, и дверь не закроется. Судя по грохоту
захлопнувшейся крышки, все было выполнено в полном соответствии с инструкцией, однако пристанище мое оказалось
такое тесное, что я мог лишь слегка шевелить руками и ногами. Я лежал в кромешной темноте. Из наушников доносилась
легкая убаюкивающая музыка.
150
«Лежишь как в гробу, но для медитации вполне пригодно, — подумал я, поправляя резиновые трусы, — здесь можно
неплохо отдохнуть...»
Корпус вдруг завибрировал, из отверстий над головой с
шипением вырвались воздушные потоки.
— Ну вот, пришло время для водных процедур, — обрадовался я, — помоюсь и на боковую...
Однако вместо ожидаемого душа внезапно вспыхнул яркий свет.
— Черт, — недовольно пробурчал я, с трудом ворочая во рту
загубником, — как же я забыл, что во избежание недоразумений свет на Луне не гаснет никогда...
Сквозь прозрачную крышку хорошо различалась металлическая труба, в которой находилось мое жилище. Ячейка внезапно завибрировала и пришла в движение, пошла вниз труба, замелькали перед глазами перемычки секций, сигнальные
фонари, скрутки проводов. Свист и шипение над головой тоже
усилилось.
Почта! Это же пневматическая почта! Беркут, бортинженер
Сергейесенин обманул меня, воспользовавшись моей доверчивостью, запихнул в почтовую капсулу и куда-то отправил!
Как же я не понял сразу, что это не гостиница. Город хоть и
лунный, но наш российский, а название заведения по-английски написали «Red Moon Hotel», как в дешевом шпионском детективе. Я снова попал в ловушку...
Я попытался протиснуть вверх руку и освободить рот от загубника, но объем жилища был минимальным.
Движение стало замедляться, мозжечком я почувствовал,
что вектор перемещения объекта по горизонтали сменился
на вертикальное направление, и вскоре ячейка остановилась.
Почтовая посылка достигла адресата...
***
Скорее всего, капсула находилась ниже уровня пола.
Я не видел ничего, кроме трубы, но отчетливо слышал голоса где-то надо мной.
— Товарищ генерал, объект прибыл.
— Ну вот и славненько, — генеральский голос в ответ, — сейчас Михаил Сергеевич закончит свой доклад, тогда-то и побеседуем с нашим гостем.
— Особых успехов в области воздухоплавания, аэронавтики и самолетостроения в Португалии ранее отмечено не
было, — твердый, уверенный голос Михаила Сергеевича
звучал над самой капсулой, — если не сбрасывать со счета
пресловутую дату — одна тысяча семьсот девятый год...
— Вы имеете в виду, — перебил генерал, — полет Бартоломео Лоренцо?* ====================================================== * В 1709 году португальский монах бразильского происхождения Бартоломео Лоренцо, известный под именем Лоренцо Гузмао, совершил полет на аэростате. ======================================================
— Так точно, товарищ генерал! — отрапортовал Михаил
Сергеевич. — Как ни крути, но это, по крайней мере, в Европе,
первый полет на аэростате! Братья Монгольфье только пятого
июня семьсот восемьдесят третьего года смогли осуществить
свой исторический полет**. ====================================================== ** 5 июня 1783 года в городе Анноне братья Жан-Этьенн и
Жозеф-Мишель Монгольфье поднялись на воздушном шаре на
высоту до 500 метров, и, продержавшись в воздухе около десяти
минут, пролетели при этом два километра. ===================================================== Так же надо отметить Вифлеемскую башню в Лиссабоне. Наши эксперты тщательно проанализировали проект: изображения португальского герба,
креста рыцарского Ордена тамплиеров, а также наличие разнообразных свидетельств всемирного могущества империи
наталкивают на мысль...
— Космический аппарат?
— Так точно, — щелкнул каблуками Михаил Сергеевич, —
объект, несомненно, предназначался для выхода на околоземную орбиту! С учетом возможного размещения в бойницах самого совершенного на тот момент вооружения, это означало бы полное главенство над всей планетой...
— Что помешало?
— Ошибки в расчетах, плюс — неправильно выбранный
материал для конструкции: камень. Слишком сильный первоначальный толчок при взлете неминуемо привел бы к разрушению аппарата. Они это, кстати, прекрасно осознавали,
поэтому и не пытались взлететь...
— Из последнего времени что-либо интересное для нас
имеется?
— Полет в космос бизнесмена Марио Феррейра* ====================================================== * Почетный консул Эстонии в Португалии, бизнесмен Марио
Феррейра. Полет назначался на 2008 год. ======================================================
. Стоимость путешествия оценивалась в двести тысяч долларов США. Должен был лететь в две тысячи восьмом году, но по неизвестным причинам мероприятие не состоялось...
— Деньги есть, — подытожил генерал, — есть исторический
опыт, а главное — огромный колониальный опыт. Маленькое
государство в свое время владело почти всей Африкой и половиной мира. Я считаю, что именно Португалия может реально
угрожать России аннексией части лунных территорий. Ну что
же, самое время перейти к допросу...
Снова загудел мотор, капсула медленно поехала вверх, и
я оказался в самом центре огромного, залитого светом зала.
Напротив меня за столом, застеленным зеленым сукном, восседала комиссия во главе с генералом. Их было двенадцать,
но лично я знал только двоих: бортинженер-полковника ВВС
России Сергеяесенина Александровича Дмитриева и трижды
героя Советского Союза генерал-майора авиации и мать-героиню Марию Ивановну Говдань. Председательствующий
встал из-за стола.
— Мы подозреваем, что последние успехи республики Португалии в области астронавтики являются результатом вашего активного сотрудничества с национальным центром космических исследований в Лиссабоне.
При всем желании я не мог ответить, рот мой был плотно
закупорен загубником для приема воды и пищи.
— Язык проглотили или забыли русскую речь? Хорошо, давайте через переводчика побеседуем.
Вперед вышел невысокий человек в штатской одежде и очках. Он раскрыл небольшую книжку и, тщательно выговаривая слова, произнес:
— O segnor è um agente secreto de Portugal?* (* Вы являетесь сотрудником португальской разведки? (порт.)
***
— Вот смотрите, товарищи, — Марь Иванна раскрыла большую хозяйственную сумку, — через торгпредство в Финляндии достали по спецзаказу.
Рабочие с удивлением крутили в руках красивые металлические баночки.
— KOFF! — прочитал вслух молодой мусорщик. — Кофе, что
ли?
— Сам ты, кофе, — засмеялся Беркут, — фирменное пиво!
— Принцип действия конструкции наипростейший, никаких открывашек: дернул за петлю и пей! Очень удобно...
Тут же защелкали банки, засмеялись радостно мужики, забулькали, опорожняясь, банки.
— Пивком поправиться не желаешь? — кто-то нагнулся
надо мной, протянул банку пива.
— Нет, и так хорошо...
На самом деле после выпитого стакана меня ужасно мутило.
Из дома вынесли несколько ватников, бросили на газон,
уложили меня рядом со столом. Я лежал на спине, смотрел на
плывущие в небе облака и слушал серьезную беседу серьезных людей.
— Жесть, что ли? — спросил кто-то, сжимая в комок пустую
тару.
— Алюминий, пищевой алюминий, — Беркут забрал смятую банку, — плющить, пожалуйста, не надо! Все под отчет
придется возвращать.
Он разложил на столе чертеж.
— Если такими банками наполнить объем первой ступени
вперемешку с твердым топливом, достигается невиданный
результат...
— Скорость выгорания топлива падает? — въехал в тему
бригадир.
— Точно! Горение замедляется, плюс воздух в банках взрывается при нагреве, давая дополнительный импульс!
— Да где же их набрать-то? Это же на валюту только купить
можно...
— Валюты нам не дадут, — согласился Беркут, — с деньгами
проблема...
— Я еще в пятьдесят пятом к Хрущеву обращалась, — Марь
Иванна допила баночку пива, затем продолжила: — Писала
докладную. Никита Сергеевич в Совмин Маленкову*
ее переслал. Георгий Максимилианович обещал содействовать в
установке первой отечественной линии по разливу баночного
пива...
— Да только где теперь Маленков, и Никиты тоже нет, — тяжело вздохнул Беркут.
— Хрущев все силы на тяжелую промышленность бросил,
— согласно кивнул бригадир, — а пиво, дескать, баловство!
И Брежнев** с Косыгиным*** продолжили: все деньги Королеву!**** Все силы альтернативной космонавтике! А нам — шиш с
маслом! Как хочешь, так и крутись... ======================================================
* Г. М. Маленков (1902—1988), председатель Совета министров СССР, 1952—1955 гг.
** Л. И. Брежнев (1906—1982), генеральный секретарь ЦК
КПСС, 1964—1982 гг.
*** А. Н. Косыгин (1904—1980), председатель Совета министров СССР, 1964—1980 гг.
**** С. П. Королев (1907—1966), генеральный конструктор
космических ракет. ======================================================
— Не надо перегибать! Сергей Павлович нормальный мужик был, царство ему небесное! — Марь Иванна вступилась за
генерального конструктора. — В конце концов, мало кто верил в возможность полета живого человека внутри корабля, а
он доказал: можно. Убедительно доказал! С гуманизмом его
я, конечно же, категорически не согласна, на орбиту выходить
должен только мертвый астронавт! Только так можно обмануть космос. Летит себе труп и летит, кому он нужен?
Все жертвы последних лет: американцы, Комаров — неизбежная дань Галактике. И это только начало...
— Правда, что Алексеич тогда вместо Володи мог погибнут?
— Он дублером был у Комарова, — произнес Беркут, — Гагарин до последнего момента надеялся на замену. Владимир
ему жизнь, можно сказать, на год продлил...
Все стояли тихо, понурив головы.
— Еще раз повторяю, — голос Марь Иванны внезапно стал
тверже стали, — Галактика это не вакуум, не пустота. Это —
вселенская энергия! Это — живой мыслящий организм! И он
требует жертвоприношений...
Глава 19.
— O segnor è um agente secreto de Portugal?
Я не понял вопроса, но догадался, что они меня в чем-то
подозревают. Скорее всего, они думают, что я не патриот.
— Так не пойдет, — генерал не сомневался, что я буду упорно молчать, — без спецоборудования его не разговоришь. Машинку, пожалуйста, принесите.
Кто-то из дежурных офицеров тут же притащил небольшой
ящичек с ручкой.
«Телефонный аппарат, — смог разглядеть я через стекло, — старый телефонный аппарат с ручкой и без трубки.
Совсем как мой...»
Офицер начал подсоединять провода к клеммам, и я тут же
догадался, какая процедура мне грозит.
...Сразу после окончания школы меня, несмотря на возраст
и потомственную непригодность к службе вследствие слабоумия, все-таки призвали в Советскую Армию.
— Нынче недобор большой, белобилетников тоже забираем, — военком поздравил меня крепким мужским рукопожатием, — тебе же, парень, армейская практика на пользу пойдет. Настоящим человеком станешь!
Меня определили в армейскую разведку.
— Вот, теперь это твое оружие, — командир взвода выдал
мне телефонный аппарат без трубки, — будешь его за линию
фронта таскать. Ты по возрасту самый старший в группе, тебе
и балом править.
— А почему телефонной трубки нет? Как связь осуществлять будем?
— Связь у нас по рации, — командир забрал у меня аппарат
и нежно погладил старый обшарпанный корпус, — а прибор
предназначен для решения тактических задач. Вот, смотри...
Он присоединил провода к клеммам и протянул мне.
— В каждую руку по проводу, держи!
Я взялся за оголенные концы, офицер крутанул ручку.
— Здорово?
— А-а-а!!! — взвыл я от удара электрического разряда и бросил провода.
— Надеюсь, принцип действия понятен, — командир
захлопнул крышку аппарата, — с пленными за линией фронта
беседовать будешь. Один провод в рот, другой в з@д, вопросы
задавай и ручку крути. Все ответят, даже то, чего не знают.
— А как я вопросы задавать буду? Я иностранными языками не владею.
— Тебе и не надо! — он протянул мне небольшую книжку. —
Будешь по разговорнику зачитывать.
— А ответы? Я же не пойму...
— Да бог с ними, с ответами, ты главное ручку крути и спрашивай...
157
— Готово, товарищ генерал, — офицер подсоединил машинку к моей капсуле.
— Продолжим беседу, — генерал взялся за ручку аппарата.
— Como se chama?*
И сразу два оборота. Показалось: в рот бормашину вставили, не глядя, наугад, и одновременно клизму: скипидар с патефонными иголками, fifty-fifty**.
«Черт, — я даже не мог закричать, — вот тебе и загубник для
приема пищи! Вот трусы резиновые для отвода продуктов
жизнедеятельности...»
— Крепкий, однако, орешек! — удивился генерал.
Он смотрел на меня в упор через стекло, но не замечал, что
рот у меня закупорен.
— Quanto o segnor tem recebido pela entrega dos documentos
do programma Lunar aos portughêses?***
И снова три оборота, а затем ледяной душ.
Вопросы следовали один за другим.
Генерал вращал ручку. Я терял от боли сознание, и тут же
меня приводили в чувство.
«Они меня не видят! — вдруг понял я. — Стекло с односторонней проводимостью».
Это же ветераны второго потока, ортодоксы сороковых!
У них у всех сердобольные натуры. Они мучения других наблюдать не могут. Им от этого плохо может стать...
Внезапно заработали шланги.
Через синий кислородный начала поступать вода. Шланг
для приема пищи заработал на отсос, а трусы резиновые желтые — на подачу.
Меня мгновенно прочистило потоком воды.
Я стал значительно тоньше в талии и смог, наконец, просунуть руку вдоль корпуса, достать до загубника. ======================================================
* Ваше имя и фамилия? (порт.)
** Пятьдесят на пятьдесят (англ.)
*** Сколько вы получили за передачу португальцам документов лунной программы? (порт.)
======================================================
— Quando o segnor tem estado a Lisboa pela ultima vez?*
Очередной разряд электрошока.
Я вырвал загубник изо рта и, собрав последние силы, заорал на весь зал:
— Deixe isso! Eu nunca estive a Lisboa!**
====================================================== * Когда вы последний раз были в Лиссабоне? (порт.)
** Оставьте меня в покое! Я никогда не был в Лиссабоне!
(порт.) =====================================================
Продолжение следует.
Юрий Зверлин. Редактировал BV.
Все произведения автора читайте здесь.
======================================================
Друзья! Если публикация понравилась, поставьте лайк, напишите комментарий, отправьте другу ссылку. Спасибо за внимание.
Подписывайтесь на канал. С нами весело и интересно! ======================================================
Желающие приобрести книгу "Краткий курс астронавтики" обращайтесь к автору - u-zverlin@yandex.ru или 8-921-651-69-92
======================================================