🟣 once
однажды, как-то раз (в прошлом) I once visited Paris. — Я однажды посетил Париж. 🟣 at once
сразу, немедленно; одновременно Stop that at once! — Немедленно прекрати! Everyone started talking at once. — Все заговорили одновременно. 🟣 once again / once more
еще раз, снова Could you say that once again, please? — Не могли бы вы сказать это еще раз, пожалуйста? 🟣 once in a while
время от времени, иногда I like to treat myself to a nice dinner once in a while. — Я люблю побаловать себя хорошим ужином время от времени. 🟣 once upon a time
жили-были; давным-давно (используется в начале сказок) Once upon a time, there was a beautiful princess. — Жила-была прекрасная принцесса. 🟣 for once
на этот раз, для разнообразия, хоть раз (обычно когда что-то происходит редко). Why don't you let me pay for dinner for once? — Почему бы тебе хоть раз не позволить мне заплатить за ужин? 🟣 once and for all
раз и навсегда Let's solve this problem once and for all. — Давай решим эту проблему раз и