Происхождение термина: как «татары» стали «Тартаром»
Вся эта история началась не с секретной империи, а с удара монгольской конницы в XIII веке. Когда на Европу обрушились армии Чингисхана, страх был настолько велик, что западные хронисты, люди весьма образованные, тут же провели параллель. Этноним «татары» они связали с древнегреческим Тартаром — той самой мрачной бездной, что, по словам Гомера, находится так же глубоко под землей, как небо — над ней. Как сказано в энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона, это была «темная бездна», место заключения титанов.
По сути, европейские книжники решили, что «дикие орды» пришли прямиком из преисподней. Современные исследователи, например, в работе, опубликованной в научном журнале «Золотоордынское обозрение», подтверждают: название «Тартария» средневековые авторы прямо выводили от «Тартара». Этот эсхатологический ужас закрепился в умах, и на картах появилась сначала «страна тартар», а потом и «Тартария».
Так почему же «татары», а не «монголы»?
Вот тут кроется интереснейшая историческая нестыковка. Ведь на самом деле монголы и татары — два разных племени, которые в XII веке люто враждовали. Более того, именно татары, по одной из версий, убили отца будущего Чингисхана, и когда Темуджин пришёл к власти, он устроил им настоящий геноцид. К моменту вторжения в Европу татар как самостоятельной силы уже почти не существовало.
Почему же тогда вся Европа запомнила именно «татар»? Всему виной Китай и сила привычки. Племена татар обитали ближе всех к границам Поднебесной, и китайские летописцы стали по привычке называть этим именем вообще всех кочевников к северу от Великой стены. Арабские купцы подхватили это название, и к тому моменту, когда монгольские тумены вышли к границам Руси, весть о «страшных татарах» уже летела впереди них.
Так что термин «Тартария» родился из этого испорченного эхом страха имени, наложенного на образ античной преисподней.
Тартария на картах: не страна, а «белое пятно»
Вот тут и кроется главная загвоздка. Когда сегодня мы смотрим на карту и видим подпись «Тартария», мы по привычке думаем, что это название государства вроде «Россия» или «Китай». Но для картографов прошлого всё было иначе.
В западноевропейской картографии этот термин использовался просто как обозначение огромного и малоизученного региона. Это была, по сути, замена надписи «terra incognita» (земля неизведанная). В Британской энциклопедии издания 1771 года, на которую так любят ссылаться, действительно есть статья об этой территории. Но в ней описывается не единое могучее государство, а именно географический регион.
Современные исследователи истории картографии прямо указывают, что в XVII–XVIII веках термин «Тартария» не обладал общим и точным значением. Его содержание было размытым: под ним понимали просто земли от Каспия до Тихого океана.
Более того, первые подробные карты, например, «Карта Тартарии» голландца Витсена 1690 года, были созданы на основе русских чертежей и стали, по сути, первой в Европе полноценной картой Сибири. Получается, Тартария на карте — это и есть Сибирь, только под «европейским псевдонимом».
Миф о «Великой Тартарии»
История о могучей славянской империи, которую от нас скрывают, — это довольно поздний конструкт. Его корни уходят в публикации авторов, которые в академической среде не воспринимаются всерьёз. Речь идёт о работах, где смешаны элементы эзотерики, расовых теорий и любительской лингвистики.
Эти авторы взяли реальный географический термин со старых карт, прочитали его по-своему и создали на его основе целую альтернативную реальность, где Тартария — это огромная империя со столицей в Тобольске или Омске. Как справедливо замечают учёные, для территории таких невероятных масштабов не существует главного — материальных следов: ни единого города, ни характерной керамики, ни монет, которые бы подтверждали существование этого «государства».
«Тартария» в музеях России: где посмотреть своими глазами
Многие думают, что карты с Тартарией — это какая-то эзотерическая редкость, спрятанная в спецхранах. На самом деле они хранятся в фондах российских музеев и библиотек. Просто раньше на это слово никто особого внимания не обращал.
Геопортал Русского географического общества - самый быстрый и доступный способ. В цифровой коллекции «Россика» хранится отсканированная копия карты Carte de Tartarie всё того же Гийома Делиля, датированная 1706 годом. На ней отмечено легендарное «Лукоморье».
Музеи Московского Кремля. В их собрании находится карта Tartaria работы главного королевского картографа Франции Гийома Делиля, датированная 1730-ми годами. В 2024 году её отреставрировали и временно показывали на выставке в Челябинске. Сейчас она, вероятнее всего, хранится в запасниках, но сам факт её существования в государственном музейном фонде показателен.
Музей-заповедник «Остров-град Свияжск». В 2025 году здесь проходила временная выставка «Забытые границы: образ Тартарии в картографии», на которой были представлены 15 подлинных карт XVI–XIX веков авторства Мюнстера, Меркатора, Янсона и других знаменитых картографов. К сожалению, а данный момент она уже завершена - но завлекающую афишу всё ещё можно найти.
Государственный исторический музей в Москве. Карты Тартарии находятся в свободном доступе в фондах и, по свидетельствам посетителей, выставлены в постоянной экспозиции уже не первый десяток лет.
Музей геологии, нефти и газа в Ханты-Мансийске. В его коллекции есть карта XVIII века с обозначением областей Малая Тартария и Независимая Тартария. Экспонат прошёл экспертизу Томского госуниверситета и признан исторически ценным. Это часть постоянного собрания музея.
Кирсановский краеведческий музей. Здесь можно увидеть книгу немецкого географа Иоганна Гюбнера 1780 года издания, в которой напечатана карта с Великой Тартарией. Книга попала в музей из частной дворянской библиотеки.
Как видишь, карты с Тартарией никто не прячет. Они спокойно лежат в государственных музеях и доступны для изучения — просто раньше слово «Тартария» не вызывало ажиотажа, а воспринималось именно так, как и следует: как исторический географический термин, а не название тайной империи.
Итог: от мифа к карте
Так что же получается? Тартария — не выдумка и не засекреченная империя. Это реальный термин из истории географии. Он родился из страха и созвучия («татары» — «Тартар»), использовался как собирательное название для неизведанных земель Азии и окончательно исчез из обихода, когда эти земли были исследованы и нанесены на карты под своими настоящими именами: Сибирь, Центральная Азия, Дальний Восток.
История эта — наглядный пример того, как средневековое невежество и игра слов могут породить красивую легенду, которая живёт до сих пор.