Есть слова, которые смело переезжают из одного круга лексики в другой. Раньше были узкопрофессиональными или книжными, а теперь широко употребляются в повседневном общении, нравятся людям, становятся модными. Человек, щеголяющий такими словами, кажется более умным и начитанным, а по факту он может и не знает толком значение слова, которым пользуется в публичных выступлениях или в соцсетях. Это вызывает вопросы, создает помехи в общении и порождает путаницу.
Сегодня я выбрала пять таких слов и объясню значение каждого на простых примерах. Это поможет быстрее запомнить их значение и использовать эти слова корректно.
Экстраполировать: что значит простыми словами
Существительное "экстраполяция" пришло из латыни: extra (сверх, вне) и polio (выправляю, изменяю). Буквально — "меняю сверх данного" У этого слова несколько значений, но математику и статистику затрагивать сегодня не будем. Нас интересует другой контекст.
Так вот если попробовать объяснить простыми словами, что значит ЭКСТРАПОЛИРОВАТЬ, то мы придем к такому значению: «распространение выводов, полученных после изучения имеющихся, чаще неполных данных, на всё явление в целом».
Самый простой пример экстраполирования можно увидеть, изучая прогноз погоды на ближайший месяц. Синоптики экстраполируют имеющуюся информацию о том, какой была погода в этот день в прошлые годы. Ближе к дате начинают учитывать реальное положение дел, например, движение воздушных масс, и уточняют свой прогноз. Похожие примеры можно найти в экономике, социологии и других сферах.
Но экстраполяцией занимаются не только профессионалы. Обычные люди делают это постоянно. Например, судят о неизвестных вещах или делают выводы, опираясь на прошлый опыт. Вот простые примеры:
За полчаса мы проехали половину пути, значит в течение часа доберёмся до цели.
Итальянцы, с которыми мне довелось общаться, были шумными и невоспитанными, и я думаю, что все итальянцы такие.
Ювенильный и ювенальный: есть нюанс
Это слово попало в сегодняшнюю статью благодаря вашим комментариям. Также оно часто фигурирует в речи телеведущих.
Слово пришло в наш язык из латинского juvenilis (юношеский). Используется, когда говорят о том, что относится к детскому или юношескому возрасту, о том, что свойственно молодёжи. Чаще употребляется в биологии. Например: ювенильный период развития.
У этого слова есть антоним — сенильный. Так говорят о том, что свойственно старости, синоним “старческий”, “стариковский”.
А еще у этого слова есть близнец — “ювенальный”, слово тоже имеет латинские корни и связано с юношеством. Но его употребляют чаще в юридическом контексте для обозначения правовых вопросов, связанных с подростками и юношеством.
Например: ювенальный суд, ювенальная юриспруденция.
Экзистенциальным может быть не только кризис
Прилагательное «экзистенциальный» означает «относящийся к экзистенции (существованию, бытию)», связанный с существованием человека. Слово пришло из латыни, где existentia означает существование.
Экзистенциальным может быть не только кризис, когда человек переживает глубокую внутреннюю трансформацию, у него меняются приоритеты, ценности, взгляды, но и потребности человека: в безопасности, в комфорте, в гарантии занятости, в стабильности.
Когнитивный диссонанс: что это такое и когда случался с вами
Прилагательное «когнитивный» используют, когда говорят о том, что связано с познанием и мышлением. Слово заимствованное — cognoscere (познавать). Синоним прилагательного “познавательный”. Например, когнитивными могут быть процессы и способности.
А еще есть «когнитивная лингвистика» — целое направление в языкознании, которое изучает роль языка в процессах познания и обобщения опыта, накопленного человечеством.
Сейчас прилагательным «когнитивный» можно описать процессы искусственного интеллекта. Искусственный интеллект умеет рассуждать, интерпретировать, самообучаться, выходя за рамки заранее заданных шаблонов.
А как насчет модного словосочетания «когнитивный диссонанс»? Со значением первого слова мы разобрались, теперь про «диссонанс». Слово пришло из французского языка и означает дисгармонию. Получается, что «когнитивный диссонанс» — состояние, при котором имеющиеся знания и жизненный опыт противоречат получаемой информации.
Самый простой пример: вас всю жизнь учили, что кофе мужского рода. Но недавно разговорный вариант этой нормы - средний род - стал равноправным. Вам сложно употреблять слово «кофе» в среднем роде и вообще сложно принять эту информацию. Поэтому у вас возникает тот самый когнитивный диссонанс.