Цвет окружает нас повсюду, но далеко не все его оттенки мы умеем называть точно. В современном языке палитра часто сужается до десятка базовых цветов, хотя ещё два века назад образованный человек легко мог назвать десятки оттенков синего или красного. Особенно богатой была цветовая культура XVIII–XIX столетий, когда мода на всё французское принесла в русский язык множество утончённых обозначений.
Тогда оттенки получали имена в честь драгоценных камней, редких растений или природных явлений. Каждое такое слово несло не только информацию о цвете, но и отсылку к определённому образу жизни, сословной принадлежности, эстетическим предпочтениям. В романах и мемуарах той поры то и дело встречаются названия цветов и оттенков, которые нам не знакомы.
Некоторые из них исчезли из нашей речи. Однако возвращение этих названий способно не только обогатить речь, но и открыть дверь в мир культуры прошлого. Сегодня продолжаю вас знакомить с забытыми названиями оттенков: у каждого своя история.
Пришло время вспомнить, какие цвета вдохновляли писателей, украшали бальные платья и придавали интерьерам неповторимый шарм.
Бланжевый
Название цвета происходит от французского «blanc» (белый). Это кремовый оттенок белого цвета. Даль в своем словаре определял его как “телесный цвет”.
Это нежный, утонченный тон, который занимает промежуточное положение между белым и светло-розовым. Название впервые появилось в русском языке в XVIII веке и использовалось для обозначения деликатных светлых оттенков.
В модной терминологии XVIII-XIX веков бланжевый был одним из популярных цветов для дамской одежды и интерьерных тканей. Этот цвет ассоциировался с изысканностью и благородством, поскольку натуральные светлые красители были дорогими и доступными только состоятельным слоям общества. Бланжевый особенно ценился за свою универсальность и гармоничное сочетатание с другими тонами.
Выбор бланжевого цвета свидетельствовал об утонченном вкусе. Сегодня его тоже часто используют в качестве основного оттенка в оформлении интерьера, особенно в классических и неоклассических стилях. Современные дизайнеры ценят бланжевый за ту атмосферу спокойствия и элегантности, которую он создает в любом пространстве.
Офитовый
Это название цвета произошло от камня офит, слово образовано от греческого "ophis", что переводится как "змея".
Камню свойственна желтая и зеленая окраска, оттенки могут быть разные. В цветовой гамме за офитовым закреплен зеленый цвет с оттенком от желто-зеленого до насыщенного зеленого.
Использование названий минералов для обозначения цветов было характерной чертой XVIII-XIX веков, когда коллекционирование камней и минералогия были популярными увлечениями образованного общества. Офитовый цвет ассоциировался с таинственностью и благородством, что делало его привлекательным для использования в декоративном искусстве и ювелирном деле.
В современном русском языке оно не очень популярно, преимущественно появляется в художественной литературе.
Перванш
Вы удивитесь, но перед нами прилагательное. Слово пришло к нам из французского "pervenche"(барвинок). У барвинка голубые или фиолетовые цветы. Вот и перванш — это утонченный оттенок голубого. В его палитре могут быть оттенки от бледно-голубых с легким сиреневым подтоном до сиренево-голубых.
В эпоху рококо этот цвет был самым популярным. В России перванш особенно ценился в начале XX века. Оттенок был воплощением изысканности и аристократического шика, служил маркером безупречного вкуса и просвещенности. Перванш украшал женские туалеты, обивку мебели и предметы декоративного искусства, наполняя пространство аурой утонченной грации.
Позже название почти кануло в Лету, а одно из последних упоминаний этого оттенка можно встретить в воспоминаниях Татьяны Аксаковой-Сиверс. В «Семейных хрониках» она описывает свой наряд по случаю придворного бала в московском Дворянском собрании, посвященного 300-летию дома Романовых.
О происхождении других названий цветов и оттенков: