Я уже отмечала, что японские сериалы у меня "просели". Китайские и корейские дорамы пользуются большой популярностью у российского зрителя, поэтому о них есть много информации в интернете и они широко доступны на цифровых платформах. С японскими сериалами картина иная. Они тоже есть, конечно, но если не искать прицельно, едва ли вы встретите в подборках или анонсах хоть 2-3 японских сериала, хотя они во многом не уступают "соседям".
Завершив просмотр китайского сериала "Роман в законе", я обратилась к поиску чего-то японского в своём списке. Довольно быстро я открыла вкладку с "Поваром императора" и решила смотреть именно его: рейтинг хороший, сюжет, кажется, тоже, но было одно "но".
Я не люблю исторические сериалы. А действие этого начинается более века назад, т.е. традиционных костюмов было не избежать...
Я твёрдо решила смириться с этим и начала просмотр, заключив, что начало 20 века - это, конечно, другая культурная атмосфера, но все же не средние века, поэтому я смогу осилить контекст. В общем, так и вышло.
Сюжет сериала "Повар императора"
Тукудзо - сельский "дурачок".
Ему ни на что не хватает выдержки: он бросает через месяц все, за что берётся, и сбегает. Его родители решают женить его на не очень симпатичной дочери-наследнице богатой семьи, чтобы Токудзо в дальнейшем унаследовал семейное дело жены.
Но брак и работа на предприятии семьи Такахама тоже Токудзо увлекли ненадолго. А усугубило всё очень важное в жизни паренька событие - он попробовал... котлету!
Именно это породило в нем желание стать поваром.
Его понимающая и любящая жена Тошико была готова на все, чтобы Токудзо исполнил свою мечту, поэтому она отошла в сторону и дала ему возможность уйти из дома, чтобы постигать кулинарное искусство сначала в Токио, а потом и в Париже.
Путь Токудзо от сумасбродного и импульсивного сельского парня до повара императора, который всю жизнь положил на служение Японии и её прославление, - сюжет 12 серий дорамы "Повар императора".
Сериал основан на подлинной биографии Токудзо Такамори/ Акияма, императорского шеф-повара, изложенной в романе Хисахиде Сугимори «Повар императора», опубликованного в 1979 году.
Первые впечатления
К моему большому удивлению, с этим сериалом у меня произошла ситуация, ровно противоположная обычной. Как правило, сначала сериалы мне не нравятся, я не очень быстро адаптируюсь к новым вводным (исключений - единицы, и это всегда очень крутые проекты!), я с трудом запоминаю героев и их биографии, но зато потом, когда втянусь, все идёт бодро и интересно. Здесь же сериал захватил меня с первой серии, а потом... сдулся. Для меня!
Я традиционно расскажу о плюсах и минусах сериала, которые отметила для себя. Хочу подчеркнуть, что это сугубо моё восприятие! Я не знаток японских дорам и японской культуры вообще, поэтому, возможно, это важный фактор для моих ощущений от сериала.
Некоторые недостатки, которые меня смущали
- Гиперактивный Токудзо
В начале повествования Токудзо совсем юный - ему нет и 20 лет. Он не склонен доводить дела до конца: многим увлекается и всё бросает, как только надоест. При первой же трудности он сбегает.
Особенно меня разочаровало его поведение в отношении Тошико. Ясно, что его "женили", ясно, что она сама сделала многое, чтобы он поехал за своей мечтой, но выглядело это всё крайне безответственно, ведь он своими действиями подвёл всех: и своих родных, и семью Тошико.
А потом понеслось и дальше: какие-то левые отношения, в которые он будто бы не по своей воле даже попадал, а как-то само собой. Поведение терпилы во Франции... Непонимание собственных желаний.
Единственное, чему я была рада, - это его расставанию с Франсуазой. Она мне совсем не понравилась.
- Комичные действия персонажей
Периодически поведение героев и в особенности Токудзо отдавало каким-то кривлянием в стиле Чарли Чаплина. Какие-то неловкие вычурные движения, гримасы меня сбивали: ты вроде как смотришь сериал о серьёзном, но все вокруг клоунничают.
- Множество недомолвок
Многие существенные моменты просто осталось за кадром. Словно это само собой разумеется и зритель сам все должен понимать из контекста. Как только я улавливала, что пропустила какую-то деталь и не поймала момент, когда что-то важное произошло, я перематывала назад, пересматривала - и все равно ничего не могла состыковать.
Ну из серии: Токудзо пошёл на соревнование по поеданию раков, так одолжил денег Франсуазе, она пришла ему их вернуть - склейка - у них любовь, она мечтает о свадьбе.
Или
Токудзо стал шеф-поваром императора , все его уважают - склейка - у него куча детей и один из них стыдится того, что он повар...
Достоинства сериала
Положительных моментов сериал тоже имеет немало.
- Знакомое лицо
Первым приятным удивлением для меня было знакомое лицо! Чуть больше года назад я смотрела "Первую любовь", где снимался Такэру Сато в роли взрослого Харумичи. Магия: я обычно стараюсь смотреть сериалы со знакомыми актёрами, а тут само получилось.
- Колорит и погружение в историю и культуру Японии
События разворачиваются на фоне ХХ века, поэтому у зрителя есть возможность проникнуться историей человека на фоне больших социально-политических событий (несколько войн, в ходе которых к японцам существенно менялось отношение всего мира), трансформация культурных традиций и т.д.
С первой же серии было много интересных лично для меня тонкостей. Например, традиция мукоёси. Токудзо перешёл в семью Тошико, взял из фамилию, потому что у них не рождались сыновья - нужен был наследник.
Или разные нюансы жизни при императорском дворе - тоже любопытные детали, которые неплохо меня погрузили в реалии японской культуры.
- Стойкость и мечтательность главного героя
Несмотря на ветреность, Токудзо, осознав свое истинное желание - стать лучшим поваром в Японии, стойко сносит все, что ему выпало. Он мирится с открытым пренебрежением и даже агрессией в Париже, сносит оскорбления, он готов к лишениям и труду. И все это дало результат.
- Самоотверженность Тошико
Один из лучших образов в сериале, на мой взгляд, - Тошико. То, как она приносила в жертву свои интересы ради любимого, то, как сердечно она относилась к людям, как она сглаживала углы и прощала, трудилась, - все это вызывает уважение и восхищение. Ну, и Токудзо, конечно, такой женщины был недостоин, хотя под конец он и осознал, как много она для него делала.
- Идея о почётном и постыдном труде
Интересной мне показалась идея о том, что профессия повара считалась постыдной. Сын Токудзо стеснялся того, что его отец просто готовит еду, т.к. не знал, чьим поваром он был. Я задумалась и поняла, что это ведь и правда странная история: про человека, который самоотверженно трудится в обычном кафе, и сейчас, наверное, многие подумают, что он неудачник. Но если выполнять ту же работу для высокопоставленного лица? Почему просто повар - стыдно, а повар императора - почетно?
Резюме
Сериал нормальный. Он не попадёт в мои топ-50, но посмотрела я его с интересом. Если японская культура и история прошлого столетия вас привлекает, то сериал может вам понравится.
Слышали об этой дораме? Что из японских сериалов смотрели и можете посоветовать?
Возможно, Вам будет интересно: