Ага. Посмотрел я "Военную машину".
Иногда я за голову хватаюсь с наших переводчиков названий фильмов, иногда - ржунимагу до патстола, в этот же раз... Вот легендарная шишига - это военная машина, и не менее легендарная мотолыга - военная машина, но и та, и другая вполне могут быть и невоенными. То, что показано в фильме, это машина войны. Просто потому, что невоенной она быть не может, просто смысл её такой. Ну да ладно, не "Вопреки всему" - и то хорошо.
Под суровым небом Кандагара едут две небольшие колонны бравых обамерских солдат на хамвеях под командованием двух братовьёв: первой колонной командует малой братан, второй - больший. У младшого хамвей и так постоянно ломается, ну и тут тоже поломался, а водитель хамвея в технике ни в зуб ногой: видать, ремонт техники бравых обамерских солдат отдан на аутсорс. Их догоняет колонна большего братана, и тот рыбкой ныряет под поломатый хамвей: известие об аутсорсе до него, видать, ещё не дошло. Объясняя младшому законы термодинамики, больший заявляет, что кто-то залил куда-то какую-то присадку, из-за чего клапан заклинило, и радиатор взорвался - не спрашивайте меня, что это такое, может - особенность хамвеевской конструкции, а может - особенность перевода. После того, как больший с помощью знаний термодинамики и какой-то железяки починил "взорванный" радиатор, младшой предлагает ему: "А пойдём-ка мы с тобой в рейнджеры, я проверил: мы подходим. Представляешь, мы оба - и такие рейнджеры. Вах!" Поскольку малому братану явно за тридцать, а ему самому - явно под сорок, идея большему кажется не очень, но он соглашается. И тут кааак - бах!
А потом ещё раз - бах! А потом ещё! Поскольку Кандагар для бравых обамерских солдат место почти безопасное, они не выставили ни боевого охранения, ни даже просто наблюдателей: а что может пойти не так? Но пошло. Откуда - не показано, но что-то предполагается. Ранетый больший братан сквозь горящие хамвеи и валяющиеся кишки добирается до тоже ранетого малого брата и трясёт ему голову. И тут кааак - бах!
Это - флешбек. В современном фильме флешбек обязательно должен быть, без флешбека и фильм не фильм. На самом деле больший едет в автобусе в лагерь рейнджеров для подготовки и выполнения желания малого.
Далее следует "Солдат Джейн". Только солдат Джейн была симпатишной, а больший братан - в два раза больше и в три раза страшнее. А ещё он сугубый индивидуалист: поскольку все остальные кандидаты в рейнджера явно не дотягивают до его физических кондиций, действует братан по большей части отдельно от остальных: полагаю, он думает, что командирам рейнджеров это должно особенно понравиться. Не буду описывать, что да как происходило на подготовке - посмотрите лучше "Солдата Джейн", там гораздо интереснее всё показано. Ну и солдат Джейн не в пример симпатишнее. Хотя и в два раза меньше.
Финальным испытанием была задача дойти до точки А, где нужно было взорвать оставленный самолёт (теперь ясно, откуда малыш Донни узнал, что все приземлившиеся на вражеской территории самолёты нужно взрывать 4-), а потом в точке Б освободить пленного лётчика (теперь ясно, что продюсеры/сценаристы/режиссёры явно смотрели какого-то из Рембов). Командиром группы был назначен больший, хоть он того и не хотел. Хоть и был капралом.
Не дойдя до точки А, кандидаты в рейнджера остановились на отдых. И тут кааак... над головами пронесётся огненный след, а потом где-то как бумкнет! "Артиллерия!" - сказал один из кандидатов, "Не должно бы..." - подумал Штирлиц... А, нет, это не из отсюда. Ну да ладно.
Группа рванула в сторону бумка и совсем рядом на берегу речушки увидела... это:
"Так то ж тот самый самолёт!" - решили кандидаты, "Не должно бы..." в очередной раз подумал Штирлиц. Не послушав Штирлица, кандидаты решили рвануть "самолёт" накладными зарядами, после чего он сделал "бр-р-р" и встал:
Стало ясно, что продюсеры/сценаристы/режиссёры явно играли в MechWars
смотрели Робокопа
и Трансформеров
К чести им отмечу, что причиндалы своему "эту" они нарисовали на зависть Стингеру. Или кому там?
Обидевшись на кандидатов в рейнджера за попытку подрыва, "это" (стало ясно, что это и есть вармашин) облучило кандидатов сначала синим, потом - красным, и начало в них пулять ровно в стиле как Хищник в Шварценеггера (а где это я видел...). Кстати, Дзен, фамилия Шварценеггер ещё не запрещена? А то ведь какая-то двойная нетолерантность выходит: шварце да ещё и неггер... Ну да ладно.
Постреляв большую часть кандидатов, но от того не остыв, вармашин погналась за выжившими во главе с большим (... как-то заковыристо получилось...), и... мне стало скучно. Просто потому, что стало ясно, что будет происходить в течение следующего часа фильма. Некоторые, конечно, скажут, что в данном случае интересно же не что, а как, но тут и как стало ясно. Нет, я честно потыкал дальше раз пять-шесть-семь и посмотрел секунд по тридцать-сорок-пятьдесят, но особо в ходе фильма ничего не менялось: вармашин, несмотря на то, что двигалась не ловчее злобной армированной робокурицы из Робокопа, регулярно покрашивала кандидатов, те от неё всячески и на всяком спасались, включая, конечно, прыжок в водопад (куда ж без него), пока не остались больший братан и ранетый... шварце неггер (иначе нетолерантно бы получилось). И тут братану, видать, тоже стало скучно: ну сколько же так можно, третий час фильма даже он явно не вынесет - и вместо этого братан решил вармашин таки замочить (ну ведь точно Шварценеггер, не?).
Стало ясно, что продюсеры/сценаристы/режиссёры явно смотрели Чужого, Смертельное оружие и... Несокрушимых... Отчаянных... а! вот: Неудержимых (каких-то из последних), поскольку заманил вармашин на край карьера, подорвал накладными зарядами (не спрашивайте, откуда он их взял...), прижал к стене карьера бульдозером и после некоторого препирательства насыпал вармашин в вентиляционные отверстия дроблёного камня, отчего последняя всё же перегрелась и взорвалась сама собой. После чего братан взвалил на себя шварце неггера и принёс его в лагерь подготовки рейнджеров, за что получил на рукав нашлёпку Wranglers... нет - Rangers.
Как оказалось, Землю атаковали тысячи вармашин, прилетевшие из ХПО в виде астероида (где-то я про это читал... совсем недавно... в каких-то новостях...), и справиться с ними не могут, поскольку не знают, что их нужно засыпать не бомбами-ракетами-снарядами, а дроблёным камнем. Ну а теперь узнали, и судьба вармашин, получается, решена. Равно как и всей Матушки Земли (заиграла музыка).
В общем, фильм скучный и откровенно вторичный. Я там упомянул несколько первоисточников - пересмотрите лучше их, всё ж полезней будет. По крайней мере, для мозгов.
Кстати интересно: Всемирный совет - это Донни утянул из фильма или продюсеры/сценаристы/режиссёры у Донни?