Каким эпитетом награждают высокие цены?

Знаете, заходя в современный супермаркет или листая каталог с техникой, порой ловишь себя на мысли, что попал не в магазин, а на аукцион редких артефактов. Глядя на ценники, которые словно стремятся к звездам, невольно задумываешься: каким эпитетом награждают высокие цены сегодня, когда цифры на табло начинают всерьез пугать воображение?

Когда прайс «кусается»

Наверное, самый популярный и старый как мир эпитет — это «кусачие» цены. И ведь не поспоришь! Проходя мимо витрин, иной раз ощущаешь почти физическую боль в районе кошелька. Но это, так сказать, классика жанра. В неофициальном хит-параде потребительского возмущения также лидируют «космические» и «астрономические» стоимости. Глядя на них, кажется, что за обычный смартфон тебе предлагают купить как минимум небольшой участок на Марсе.

Интересно, что наш язык невероятно богат на подобные метафоры. Бывают цены «неподъемные» — это когда стоишь перед полкой и понимаешь: даже если очень захочется, семейный бюджет такую гирю просто не выдюжит. А бывает и «заоблачный» прайс, который существует где-то там, высоко в стратосфере, недоступный для простых смертных.

Каким эпитетом награждают высокие цены в народе?

Если отойти от пафоса и прислушаться к тому, что говорят люди в очередях, можно услышать куда более яркие определения. «Конские» цены — это когда стоимость товара растет быстрее, чем скачет табун в прерии. Или, например, «бешеные» — тут уж явно намек на то, что логика в ценообразовании давно покинула чат.

Размышляя о том, каким эпитетом награждают высокие цены в разных ситуациях, нельзя забывать про иронию. Мы часто называем их «золотыми» или «бриллиантовыми», даже если речь идет о пачке обычной гречки. Это такая форма самозащиты: если не можешь изменить ситуацию, то хотя бы посмейся над ней.

Почему эпитеты становятся всё жестче?

Честно говоря, фантазия потребителя не знает границ. Когда инфляция стучит в дверь, в ход идут совсем уж экспрессивные словечки. Мы слышим про «заградительные» ценники, которые словно кричат: «Даже не подходи!». Или про «грабительские» проценты и наценки, намекающие на не совсем честную игру продавца.

В конечном итоге, каким эпитетом награждают высокие цены — зависит от степени нашего шока. Кто-то скажет «крутые», подразумевая крутой подъем в гору, на который не взобраться без снаряжения. А кто-то просто вздохнет и назовет их «неприличными», потому что такие цифры в приличном обществе показывать просто стыдно.

Главное во всем этом языковом многообразии — не терять оптимизма. В конце концов, никакой эпитет не сделает товар вкуснее или качественнее, если его цена уже перешагнула границы разумного. А как вы называете ценники, от которых бросает в холодный пот?