Костюмер покойной королевы Анджела Келли вспоминала, как Елизавета II «танцевала и пела» под музыку ABBA, — трогательная дань уважения своей «лучшей подруге».
Г-жа Келли, проработавшая при королеве 25 лет, рассказала, что её начальница была «по-настоящему замечательной бабушкой», которая не могла удержаться от покачивания в такт, когда по радио звучал хит Dancing Queen.
В своём первом обширном интервью она поделилась воспоминаниями о покойной монархине, скончавшейся в возрасте 96 лет 8 сентября 2022 года.
68-летняя Келли — дочь докера и швеи из Ливерпуля — поднялась по карьерной лестнице, начав в 1994 году в должности помощника костюмера.
Будучи правой рукой королевы и её самым доверенным советником, г-жа Келли разделила с Елизаветой немало «моментов, которые стоит ценить».
Среди них — совместное прослушивание «Радио 2» и танцы во время утреннего одевания.
«Я увлекалась и танцевала вокруг неё, как на дискотеке, а королева говорила мне "подожди" — потому что я не умею петь, — и мы смеялись», — рассказала Келли Vanity Fair.
«Это были моменты, которые стоит ценить: видеть королеву такой расслабленной».
Хотя королева была глубоко предана долгу и стране, ей также нравилась роль бабушки, добавила г-жа Келли.
Оставаясь рядом с королевой вплоть до её смерти почти четыре года назад, г-жа Келли также рассказала о пристрастии Её Величества к пасхальным украшениям: «Пушистые цыплята и шоколадные яйца».
Она добавила, что королева не гнушалась мыть посуду во время идиллических летних каникул в замке Балморал и всякий раз смеялась, когда её муж принц Филипп «сжигал гамбургеры» на барбекю.
«Она устраивала барбекю и получала от этого удовольствие, всегда мыла посуду — даже когда принимала премьер-министра», — рассказала г-жа Келли.
«Если герцог или кто-то из готовивших сжигал гамбургеры, она просто смеялась. Честно говоря, королева была полна энергии и была по-настоящему замечательной бабушкой».
Г-жа Келли начала работать при Елизавете в 1994 году, а в 2002-м стала её личным помощником и старшим костюмером.
Она была известна как неунывающая и трудолюбивая помощница, которая умела поддерживать актуальность стиля покойной королевы и даже привносила в него современный шик.
Елизавета очень ценила мнение своей помощницы и со временем предоставила ей полную свободу в формировании образа к мероприятиям.
Несмотря на преклонный возраст, покойная монархиня была готова к смелым стилевым решениям — под руководством г-жи Келли — отдавая таким образом дань современности.
На 3D-очки, которые королева надевала во время показа фильма в Канаде в 2010 году, г-жа Келли нанесла кристаллы Swarovski, образующие букву Q по бокам, — добавив тем самым нотку гламура.
В период изоляции, когда королева находилась в карантине с небольшой группой приближённых, получившей прозвище «HMS Bubble», г-жа Келли входила в состав этой команды.
В одном из интервью она призналась: «Мы две обычные женщины. Обсуждаем одежду, макияж, украшения».
Помимо общей любви к моде, их объединяло чувство юмора: «Мы замечательно подшучивали друг над другом», — рассказала г-жа Келли в интервью Vanity Fair.
Г-жа Келли уточнила, что королева обычно начинала свой день с прослушивания шоу Терри Вогана на BBC Radio 2 и не могла устоять перед диско-поп-хитом ABBA Dancing Queen.
«Когда песня зазвучала, она ей понравилась, и мы обе пустились в пляс.
«Королева покачивалась из стороны в сторону и пела», — продолжала г-жа Келли. «Её Величество любила петь и обладала прекрасным голосом. У меня голоса нет. Я увлекалась и танцевала вокруг неё, как на дискотеке, а королева просила меня "подождать", потому что я не умею петь, — и мы смеялись.
«Это были моменты, которые стоит ценить: видеть королеву такой расслабленной».
Г-жа Келли, ныне живущая в Шеффилде, завершила интервью на горько-сладкой ноте: Елизавета была «моей лучшей подругой, и я скучаю по ней каждый день».
В марте 2023 года г-жа Келли была удостоена звания кавалера Королевского Викторианского ордена (RVO) в знак признания её службы королеве — в рамках специального набора наград, связанных с кончиной монархини.
Награды в рамках RVO являются личным даром монарха и вручаются независимо от Даунинг-стрит людям, лично служившим монарху или королевской семье.
Месяц спустя стало известно, что король тайно подарил г-же Келли новый дом, выполнив обещание, данное ей его матерью.
Королева обещала г-же Келли жильё на всю жизнь, однако через несколько месяцев после смерти Её Величества портниху попросили освободить коттедж в Виндзорском поместье.
В сентябре 2024 года г-жа Келли почтила память Елизаветы II, рассказав, что перед смертью та сказала ей «я тебя люблю» и «поцеловала на прощание».
Спустя два года после кончины королевы г-жа Келли призналась, что каждая годовщина будет навсегда «разбивать ей сердце».
Она также рассказала, что до сих пор не понимает, почему в последние минуты сказала Её Величеству, что любит её.
В трогательном обращении в Instagram Stories г-жа Келли написала: «Прошло два долгих года с тех пор, как я поцеловала тебя на прощание. Я сказала тебе, что люблю тебя, — и до сих пор не знаю почему.
«Первый год я пыталась двигаться вперёд — не получилось. Второй год я пыталась исцелиться — не смогла. Возможно, завтра для меня начнётся что-то новое, хотя каждая годовщина по-прежнему разбивает мне сердце».
Завершая это сердечное послание, г-жа Келли написала: «Терпение — это добродетель, которую ты передала мне. Я ждала и теперь вижу. Ты послала мне ангела-хранителя, который помогает мне. Ты дала мне свою силу. Моё время пришло — и теперь я свободна».