Каждый день я наблюдаю то, как сотни приложений и сервисов создаются для того, чтобы люди изучали языки. Какие-то успешно находят свою аудиторию, а какие-то тщетно уходят в забвение. Многие могут назвать меня консерватором, но я считаю, что действительно полезных приложений очень мало. Не потому, что их плохо делают, а по причине того, что человеку не нужно так много интерактивных ресурсов, чтобы эффективно изучать язык, и в конечном итоге всё сводится к 3-5 сервисам.
Сейчас я слежу за одним проектом, который, как по мне, довольно-таки интересный. Это некий словарь с возможностью отработки слов при помощи интерактивных упражнений с внедренным ИИ. Я не буду давать вам ссылку на этот сервис, так как для своих подписчиков я рекомендую только то, что проверено лично мною. Как только я буду уверен в том, что сервис годный, вы первыми о нем узнаете.
У меня есть интересная статья с сервисами для отработки listening, где я собрал самые полезные и доступные сервисы для аудирования. В этой статье я хочу рассказать о 5 приложениях, которые я сам лично использую.
1. Самый обычный словарь. Dict EN-RU
Я просто обожаю этот словарь. И вот основные плюсы, за которые я его люблю:
1. В нем нет рекламы (по крайней мере на момент написания этой статьи)
2. В нем есть транскрипция
3. Очень быстро запускается
4. Большое количество слов
5. Возможность набирать слова как на русском, так и на английском
Вам не нужен навороченный словарь с картинками или видео, с возможностью делать какие-то подборки и т. д. Самая главная задача словаря - это быстро показать вам слово со всеми подробностями. И это приложение справляется с этим очень хорошо. У меня уходит несколько секунд для того, чтобы посмотреть незнакомое мне слово. Это самый главный критерий, поверьте.
2. Приложения для изучения идиом - English idioms in Action.
Идиомы - это очень важная часть английского языка. Без них будет довольно-таки трудно понимать реальную речь носителей. Поэтому нужно постоянно изучать их, держа руку на пульсе, так сказать.
Очень простое, но одновременно с этим функциональное приложение. Даже есть озвучка. Можно проходить все 1841 идиому по очереди, а можно выборочно. Рекламу я тут тоже не заметил. Идиомы сопровождаются картинками. Очень рекомендую. От них, кстати, есть похожее приложение с фразовыми глаголами, найдете сами.
3. Iverbs - неправильные глаголы
Тут, конечно, сделаю пометочку, что активно этим приложением не пользуюсь для себя, а больше во время взаимодействия с учениками.
Здесь собраны все неправильные глаголы. Из функционала: возможность добавлять в избранное, интерактивные тренировки, тренировка по буквам, тренировка в приложениях и даже тренировка произношения. Есть бесплатная версия, а есть Pro версия за 499 р. в месяц. Приложение того стоит, если вы замотивированы и ставите себе цель, например, выучить все неправильные глаголы за 1-2 месяца.
4. Ted
Пожалуй, мало кто не знает о TED. Мне вообще нравится их лозунг "Feed your curiosity" - утолите свое любопытство. Нет ничего лучше платформы, где собраны воедино монологи, подкасты и образовательные видео от умных и известных специалистов-спикеров. Здесь каждый найдет для себя что посмотреть или послушать в оригинале.
Не для начинающих, конечно, но лучше начинать с коротких и увлекательных роликов, а потом уже переходить на полноценные фильмы и сериалы. Включайте субтитры, загружайте видео, чтобы смотреть офлайн в поездках. Что может быть лучше, чем совмещать изучение языка с ежедневным самообразованием?
5. Deepseek
Да, на пятом месте у меня Deepseek. Тут может быть в целом любая нейросеть, но мне нравится эта. Как я уже писал в предыдущих статьях, нейросети не заменят вам преподавателя или целый учебный процесс, но они отлично справляются в роли ассистентов. Например, вы читали книгу или смотрели сериал и выписали много новых слов. Закидывайте их в нейросеть и просите сделать вам задания для отработки. Можно попросить сгенерировать текст, который включает в себя все эти незнакомые слова. Всё зависит от вашей фантазии.
Поэтому я считаю, что нейросети нужно использовать, но только в качестве вспомогательного элемента.
Если взять все эти сервисы и прибавить к ним систематичность, последовательность и мотивацию выучить язык, то вы ускорите процесс изучения и быстрее достигнете своих целей. Глупо не использовать инструменты, которые нам дает современный мир. Но делать это нужно с умом.
Данная подборка носит исключительно информационный и рекомендательный характер. Я не являюсь представителем упомянутых приложений и не получаю за их упоминание гарантированного вознаграждения. Эффективность изучения языка зависит исключительно от ваших личных усилий, регулярности занятий и исходного уровня подготовки. Я не несу ответственности за возможные сбои в работе приложений, изменение их тарифной политики или недоступность на территории вашего региона.
Все упомянутые сервисы (включая TED Talks и DeepSeek) на момент публикации являются легальными и доступными на территории РФ. Однако законодательство о работе иностранных ИТ-сервисов и персональных данных может меняться. Рекомендуем перед использованием ознакомиться с политикой конфиденциальности каждого приложения, особенно если оно собирает голосовые или текстовые данные (как нейросети).
Да, как вы уже заметили, я не даю ссылки на эти приложения, эта статья не является рекламной. Их очень легко найти по названию.
Надеюсь на ваш ❤️ и подписку. Для меня это лучшая мотивация продолжать вести дзен 🙏
В заключении, хочу пригласить вас в мой телеграм канал. Если ссылка не работает, то меня можно найти по нику @englishable. Для записи на пробное занятие - @ama_4i или по ссылке.