Найти в Дзене
Логист - Шмогист

Нужно ли менять торговые марки на английском языке в ранее оформленных сертификатах и декларациях

? С 1 марта 2026 года вступили в силу изменения в законодательство о государственном языке. Они предусматривают, что информация для публичного ознакомления должна размещаться на русском языке или языках народов России. Коротко: нет, не нужно. Комментарий Россакредитации: Согласно части 4 статьи 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-I «О защите прав потребителей», требования о размещении информации на русском языке не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, а также на случаи, которые регулируются требованиями технических регламентов в соответствии с Федеральным законом от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании», иными нормативными актами Российской Федерации и правом Евразийского экономического союза. Поэтому положения статьи 10.1 не применяются при указании торговых марок и фирменных наименований при регистрации деклараций и сертификатов

Нужно ли менять торговые марки на английском языке в ранее оформленных сертификатах и декларациях?

С 1 марта 2026 года вступили в силу изменения в законодательство о государственном языке. Они предусматривают, что информация для публичного ознакомления должна размещаться на русском языке или языках народов России.

Коротко: нет, не нужно. Комментарий Россакредитации:

Согласно части 4 статьи 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-I «О защите прав потребителей», требования о размещении информации на русском языке не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, а также на случаи, которые регулируются требованиями технических регламентов в соответствии с Федеральным законом от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании», иными нормативными актами Российской Федерации и правом Евразийского экономического союза.

Поэтому положения статьи 10.1 не применяются при указании торговых марок и фирменных наименований при регистрации деклараций и сертификатов