Предыдущая часть👇
- Ничего здесь нет! - Дейдре устало прислонилась к стене.
- Мы нашли один тайник, - возразил Сайрус.
- Угу. Пустой, - она вздохнула, - но чем больше мы ищем, тем сильнее мне кажется, что это важно.
Сайрус подошёл к окну, глядя на огромный, могучий дуб. Толстые ветви, на некоторых из которых можно лежать с удобством, большое дупло...
- Дейдре... - он сам не знал, что его вдруг привело в волнение.
- Да? - она подошла к нему.
- Видишь дупло?
- Ну...
- Как думаешь, оно там давно?
- Судя по всему, да... Стоп! - она посмотрела на мужчину, - ты думаешь...
- Не знаю, Дейдре, но... Я попробую сейчас туда подобраться, и... - он с опаской выглянул из окна вниз.
Дейдре рассмеялась, и через минуту уже шла по толстой ветке.
Пошарив в дупле, она выгребла оттуда пожухлую листву, остатки желудей, и... С удивлением нащупала острый угол какой-то коробки.
- Сайрус! - воскликнула она, - здесь что-то есть.
Через некоторое время они сидели на полу в комнате Дейдре, и смотрели на траченый временем, но практически целый деревянный сундучок с металлической окантовкой.
Замок поддался легко, и вот они уже с каким-то благоговением смотрели на пожелтевшие страницы.
- Ну что? - тихо спросил Сайрус, - почитаешь?
- Давай вместе... - неуверенно предложила она.
- Как-то... Неловко лезть в тайны юной девы... Пусть и давно почившей. Всё же она твоя прапра...
Письма от возлюбленного Дейрдре пострадали сильнее страниц дневника. Из них было понятно, что он любил Дейрдре, что его родители против их брака, как и её...
-Ирландские Ромео и Джульетта... - пробормотала Дейдре.
Последнее письмо было практически уничтожено. Но из того, что можно было прочесть было понятно, что речь шла об оговоренном побеге.
Дневник был полон грусти, безысходности, чувства вины перед отцом. И решимости быть с любимым. Вдруг Дейдре вскрикнула.
- Что?! - Сайрус подошёл к ней.
-"... и больше никаких сомнений. Этой ночью. Мы бежим. Дейрдре О'Кинли и Калеб О'Гредди навсегда покинут родные места. И предадут себя в руки Господа. Сгинут в дороге, или их жизни навсегда соединят молот и наковальня ", - прочитала Дейдре, - Калеб... О'Гредди?!
- Молот и наковальня... - озадаченно протянул Сайрус, и вдруг...
- Гретна-Грин!* - воскликнула девушка
- Гретна-Грин! - вторил он ей, - ты понимаешь, что это значит?!
- Возможно, О'Кинли и О'Гредди всё таки объединили кланы! - воскликнула Дейдре. И вдруг порывисто обняла Сайруса.
***
Он осторожно обвил руками её талию, но девушка уже отодвигалась смущенно отводя глаза.
- П...прости, Сайрус, я... - пробормотала она.
- Да ничего... Я и сам взволнован, - но встретив её удивлённый взгляд, пояснил, - взволнован... открывшейся информацией.
С Дейдре редко бывало, что она не могла найти слов. И куда делась её язвительность?
Когда она его обняла, Сайрус был удивлён. Конечно, это был лишь порыв под влиянием момента, но...
Ему нравилась Дейдре О'Кинли. Более, чем нравилась.
Нравился её взгляд цвета грозового неба, копна огненных волос, даже её ершистый характер... Но он не питал иллюзий по поводу её к нему отношения. Моложе него на десять лет, яркая, порывистая, красивая... Зачем ей старый... ладно, не такой уж старый, но убеждённый, идейный, так сказать, холостяк?
Просто общаться с ней, быть рядом, спорить и шутить...
- Ты поедешь со мной? - вдруг услышал он.
- Что?
- Ты поедешь со мной? - раздраженно почти по слогам повторила Дейдре.
- Куда? - спросил он, тщетно пытаясь поймать нить разговора.
- В Шотландию! - пояснила девушка таким тоном, будто это было очевидно, - в Гретна-Грин!
"А почему бы и нет?"- подумал Сайрус.
- Конечно, Дейдре, - он широко улыбнулся, - я поеду с тобой. И если в Книге кузнеца* есть запись об их браке, мы её найдём!
Продолжение 👇
*
Гретна-Грин (англ. Gretna Green) — небольшая деревня на юге Шотландии (область Дамфрис-энд-Галловей). Расположена на границе Англии и Шотландии в устье реки Эск.
Деревня стала популярным местом для проведения свадеб из-за различий в законодательстве о браке в Англии и Шотландии.
По английским законам (Ирландия в этот период вошла в вассалитет Британии) пары младше 21 года могли венчаться только с согласия родителей или опекуна. Эти ограничения не имели силы на территории Шотландии, где юноши и девушки могли вступать в брак, не спрашивая разрешения, соответственно с 14 лет и 12 лет.
Церемонию обычно проводил глава общины — кузнец, чья кузница стояла в центре деревни, на пересечении пяти старых дорог. Кузнецов называли «священниками наковальни».
Кузнец завершал церемонию ударом молота по наковальне, тем самым утверждая законность происходящего.
Записи о заключённых браках велись в так называемой Кузнечной книге или Книге кузнеца.