ВЦИОМ: в стране продолжается поиск баланса между пуризмом и естественным обновлением речи.
Аналитический центр ВЦИОМ представил результаты опроса россиян об использовании иностранных слов. Как показало исследование, сегодня большинство россиян считает, что заимствовать иностранные слова не стоит, даже если они активно используются во всем мире. Такую позицию разделяет 61% опрошенных. По их мнению, вместо заимствований нужно вводить свои термины.
Однако, по словам экспертов, при всем стремлении россиян сохранить родной язык вряд ли нас ждет возврат к «языковым корням». Большинство жителей страны признаются, что не используют в речи устаревшие слова или обороты, а половина наших сограждан употребляют иностранные слова почти каждый день.
Раздражение из-за злоупотребления иностранными словами выражает меньшинство (12%), тогда как большая часть либо воспринимает их нейтрально, либо вообще не обращает на них внимания.
При этом новые правила оформления вывесок и публичной информации, которые теперь должны быть на русском языке, получили довольно заметную общественную поддержку. 61% россиян относится к ним положительно.
«Русский язык для россиян остается важной ценностью. Поиск разумного баланса между языковым пуризмом и естественным обновлением речи, в том числе за счет иностранных заимствований продолжается», — подвели итоги в Аналитическом центре.
Ранее сообщалось, что большинство жителей России уверены в своем чувстве юмора.