В книге "Ешь. Молись. Люби" Элизабет Гилберт подбирала определённому городу своё слово, характеризующее его. Кто читал, возможно, помнит то самое "attraversiamo" - итальянское слово, которое ей так понравилось и так точно отражало время, которое она проживала - "давай перейдем на ту сторону"...
Для меня таким словом в Южной Корее стало 천천히 ("чхончхони") - медленно...
После переезда в Москву из Иркутска в 2020 году моя жизнь превратилась в один сплошной марафон по выживанию, результативности, достигаторству и хомячковому бегу (ну бег хомячка в карусельке😅). Столичный ритм не оставляет даже возможности немного сбавить скорость, потому что тебя уже даже в метро просто снесёт... Поэтому ты по умолчанию с самого утра несешься по кругу. Здесь я разучилась двигаться медленно, мне казалось, что я везде опаздываю и мне нужно работать больше. В последние два месяца перед моей незапланированной поездкой в Сеул я так и вовсе работала в графике 2/2 на двух работах - абсолютно без выходных... Сначала я планировала закрыть долг, а потом когда на горизонте вдруг замаячила возможность поехать в Сеул (спасибо Нам Гилю с его фанмитом😅), то я решила тогда заработать себе на поездку. Но не рекомендую такой способ, это очень не очень для организма, с учётом того, что одна из работ меня просто измучила.
И вот с таким вот бэкграундом замученного хомячка я прибыла в Сеул.
И тут на каждом шагу меня встречал знак с напоминанием 천천히 ("чхончхони") - двигайтесь медленно. Такое ощущение, что город учил меня соблюдать скоростной режим и в кои-то веки перейти на нейтралку.
Сеул расположен в горной местности, тут кругом сплошные подъемы и спуски (прям как в жизни, правда?), и вот на каждом таком "опасном" участке меня встречал знак - 천천히. Каким бы крутым не был спуск или тяжёлым подъем, важно двигаться медленно, тогда есть шанс пройти его безопасно и безболезненно. Медленно... Вот что хотел сказать мне город? Как раз в то самое время, когда кризис 30 лет разбил меня по всем фронтам, и мне казалось, что я везде уже опоздала... А может я просто 천천히?
Или когда я с утра до вечера начала носиться по городу, потому что надо всё успеть, надо всё посмотреть (это с учётом того, что у человека было целых 2 недели, а я за пару дней уже обскакала полгорода), Сеул начал меня тормозить и напоминать выключить московского хомячка. "Может быть ты уже 천천히? ", - говорил мне он очередным знаком. И я начала замедляться. В прямом смысле... Идти медленнее, сидеть где-то чуть дольше, смотреть на что-то и...ничего не делать. Вообще, меня круто выносило с того (я пару дней просто ходила в слезах), что здесь от меня больше ничего не требуется, как медленно гулять, вкусно есть, пить и видеть красивые места... И больше ничего... Целых две недели я постигала искусство 천천히 и кажется только к последним дням отпуска начала чувствовать, что жизнь возвращается в меня. И, кстати, как только я начала замедляться, Сеул начал показывать мне совершенно потрясающие места, которые изначально я не добавляла в маршрут. Я просто о них не знала, но город разрешил мне их увидеть, стоило только переключить скорость.
Сами корейцы тоже никуда не спешат.. Возможно все офисники уже разъезжались к тому моменту как я выползала из своей отельной берлоги, поэтому я их не видела, но в течение дня я наблюдала каких-то других корейцев видимо, которые посреди будней сидят и попивают кофе, ходят любоваться на розовые деревья и заваривают свой рамен в каком-нибудь местном магазинчике.
Бывало я садилась в кафе, тоже брала себе стаканчик (нет не айс американо, я его не пью😅), и просто наблюдала за корейским 천천히 и сердце моё становилось спокойнее.
Так ли в итоге важно успеть всё? Если двигаться медленно, возможно, как раз в таком теме ты окажешься там, где должен быть, даже быстрее, чем если бы ты выжимал бедную педаль на полную? Но мы настолько привыкаем быть локомотивом, танком, когда кажется, что если ты сбавишь темп, то всё полетит... Тот момент, когда ты всю жизнь учился быть скоростным ламбарджини, а на самом деле ты велосипед с корзиночкой, который любит ездить где-то по лесным дорожкам и полям. И тут приезжая куда-то очень далеко (а Сеул это вообще какая-то другая планета), где целых две недели от тебя не требуется ничего, кроме как просто быть, ты начинаешь теряться.. Ты просто не умеешь уже так жить... Но всегда есть шанс научиться, просто двигаясь медленно...
Поэтому я желаю себе и вам стараться каждый день вставать на нейтралку и находить время для своего 천천히 ☕